Poetry Film Night & Panel + In-Numri tal-Baħar Launch
Advertisement
EN
Inizjamed returns to a poetical genre it helped pioneer in Malta: the poetry film. As part of Valletta 2018, Inizjamed was among the first to commission poetry films locally — and this year, that initiative comes back to life with a curated screening of poetry and poetical films from Malta and abroad.
The selection is being curated by Kenneth Scicluna, who will also lead the panel discussion, including key panelists like Elizabeth Grech (Mana Chuma Teatro), that follows the screening. The conversation will tap into the lines that blurs the poetry film and the poetical film, and how film can carry or transform or extend a poem's language, rhythm, and meaning.
Following the film night, the evening continues with an introduction by Yanika Borg (The Data Knitters) to the exhibition In-Numri tal-Baħar ("The Numbers of the Sea").
About the exhibition:
In-Numri tal-Baħar is an exhibition that explores a series of poems on the theme of the sea through the lens of quantitative analysis. This type of analysis, rooted in scientific and mathematical research, is used to look at 20 poems by Anton Buttigieg and Elizabeth Grech from an unusual angle, translating verse about the sea into data and pattern.
Concurrent with this session is a free 90-minute session for children by Seen and Heard.
https://fb.me/e/4HbTTgx5L
MT
Inizjamed jerġa’ lura għal ġeneru poetiku li kien fost il-pijunieri tiegħu f'Malta: il-film tal-poeżija. Bħala parti minn Valletta 2018, Inizjamed kien fost l-ewwel li kkummissjona films tal-poeżija lokalment — u din is-sena, din l-inizjattiva qed terġa’ tieħu l-ħajja b’għażla kkurata ta’ films poetiċi u tal-poeżija minn Malta u lil hinn.
L-għażla qed tiġi kkurata minn Kenneth Scicluna, li se jmexxi wkoll id-diskussjoni wara l-wiri tal-films, li se tinkludi figuri importanti bħal Elizabeth Grech (Mana Chuma Teatro). Id-diskussjoni se tidħol fl-ispazju sfuż bejn il-film tal-poeżija u l-film poetiku, u kif il-films jistgħu jġorru, jittrasformaw jew jestendu l-lingwa, ir-ritmu u t-tifsir tal-poeżija.
Wara s-serata tal-films, is-serata tkompli b’introduzzjoni minn Yanika Borg (The Data Knitters) għall-wirja In-Numri tal-Baħar.
Dwar il-wirja:
In-Numri tal-Baħar hija wirja li tesplora sensiela ta’ poeżiji fuq it-tema tal-baħar mil-lenti tal-analiżi kwantitattiva. Din it-tip ta’ analiżi, li l-frott ta’ riċerka xjentifika u matematika li tintuża biex inħarsu lejn 20 poeżija ta' Anton Buttigieg u Elizabeth Grech minn angolu mhux tas-soltu.
Waqt din is-serata se tkun għaddejja sessjoni bla ħlas ta' 90 minuta għat-tfal minn Seen and Heard.
https://fb.me/e/4HbTTgx5L
Ħajr/Thanks to: Arts Council Malta, Versopolis, APS Bank, Spazju Kreattiv, Għaqda tal-Malti — Università, Istituto Italiano di Cultura di La Valletta, Teatru Salesjan, Vincent’s Eco Farm, Fondazzjoni tal-Arkivji Nutarili, Seen and Heard, La Rotta dei Fenici.
Inizjamed returns to a poetical genre it helped pioneer in Malta: the poetry film. As part of Valletta 2018, Inizjamed was among the first to commission poetry films locally — and this year, that initiative comes back to life with a curated screening of poetry and poetical films from Malta and abroad.
The selection is being curated by Kenneth Scicluna, who will also lead the panel discussion, including key panelists like Elizabeth Grech (Mana Chuma Teatro), that follows the screening. The conversation will tap into the lines that blurs the poetry film and the poetical film, and how film can carry or transform or extend a poem's language, rhythm, and meaning.
Following the film night, the evening continues with an introduction by Yanika Borg (The Data Knitters) to the exhibition In-Numri tal-Baħar ("The Numbers of the Sea").
About the exhibition:
In-Numri tal-Baħar is an exhibition that explores a series of poems on the theme of the sea through the lens of quantitative analysis. This type of analysis, rooted in scientific and mathematical research, is used to look at 20 poems by Anton Buttigieg and Elizabeth Grech from an unusual angle, translating verse about the sea into data and pattern.
Concurrent with this session is a free 90-minute session for children by Seen and Heard.
https://fb.me/e/4HbTTgx5L
MT
Inizjamed jerġa’ lura għal ġeneru poetiku li kien fost il-pijunieri tiegħu f'Malta: il-film tal-poeżija. Bħala parti minn Valletta 2018, Inizjamed kien fost l-ewwel li kkummissjona films tal-poeżija lokalment — u din is-sena, din l-inizjattiva qed terġa’ tieħu l-ħajja b’għażla kkurata ta’ films poetiċi u tal-poeżija minn Malta u lil hinn.
L-għażla qed tiġi kkurata minn Kenneth Scicluna, li se jmexxi wkoll id-diskussjoni wara l-wiri tal-films, li se tinkludi figuri importanti bħal Elizabeth Grech (Mana Chuma Teatro). Id-diskussjoni se tidħol fl-ispazju sfuż bejn il-film tal-poeżija u l-film poetiku, u kif il-films jistgħu jġorru, jittrasformaw jew jestendu l-lingwa, ir-ritmu u t-tifsir tal-poeżija.
Wara s-serata tal-films, is-serata tkompli b’introduzzjoni minn Yanika Borg (The Data Knitters) għall-wirja In-Numri tal-Baħar.
Dwar il-wirja:
In-Numri tal-Baħar hija wirja li tesplora sensiela ta’ poeżiji fuq it-tema tal-baħar mil-lenti tal-analiżi kwantitattiva. Din it-tip ta’ analiżi, li l-frott ta’ riċerka xjentifika u matematika li tintuża biex inħarsu lejn 20 poeżija ta' Anton Buttigieg u Elizabeth Grech minn angolu mhux tas-soltu.
Waqt din is-serata se tkun għaddejja sessjoni bla ħlas ta' 90 minuta għat-tfal minn Seen and Heard.
https://fb.me/e/4HbTTgx5L
Ħajr/Thanks to: Arts Council Malta, Versopolis, APS Bank, Spazju Kreattiv, Għaqda tal-Malti — Università, Istituto Italiano di Cultura di La Valletta, Teatru Salesjan, Vincent’s Eco Farm, Fondazzjoni tal-Arkivji Nutarili, Seen and Heard, La Rotta dei Fenici.
Advertisement
Where is it happening?
Spazju Kreattiv Cinema, Spazju Kreattiv, Triq il-Papa Piju V, Valletta, VLT, Malta
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherInizjamed
