Pique-nique QCMM Picnic
Advertisement
(English text follow after the french text)
OYÉ ! OYÉ !
Soyez conviés à cette activité pique-nique amicale, et ce, dans toutes les langues possibles et désirées.
Rendez-vous Dimanche 5 juillet 11h30 à la Passerelle de la Tortue dans le Parc de la Pointe-aux-Lièvres sous l'arbre tel que montré dans les photos (Voir DISCUSSION).
Amenez votre lunch et vos breuvages. Notez que les boissons alcoolisées ne sont tolérées que SI vous apportez à manger.
Accès facile avec le 801 et 3 - Arrêt 11e rue ou en vélo par la piste cyclable.
Venez nous voir !
Ps. En cas de pluie, on se ramasse au Café Smith Limoilou.
=====
OEY! OEY!
Be invited to this friendly picnic activity, in all possible and desired languages.
Meet on Sunday, July 5th 11h30 a.m. at Passerelle de la Tortue in the Pointe-aux-Lièvres park under the tree as shown in the pictures (see DISCUSSION).
Bring your lunch and drinks. Note that alcoholic beverages are only tolerated IF you bring food.
Easy access with 801 and 3 - Stop at11e rue or come with bike by the cycle path.
Come see us!
Ps. In case of rain, we gather at Café Smith Limoilou.
OYÉ ! OYÉ !
Soyez conviés à cette activité pique-nique amicale, et ce, dans toutes les langues possibles et désirées.
Rendez-vous Dimanche 5 juillet 11h30 à la Passerelle de la Tortue dans le Parc de la Pointe-aux-Lièvres sous l'arbre tel que montré dans les photos (Voir DISCUSSION).
Amenez votre lunch et vos breuvages. Notez que les boissons alcoolisées ne sont tolérées que SI vous apportez à manger.
Accès facile avec le 801 et 3 - Arrêt 11e rue ou en vélo par la piste cyclable.
Venez nous voir !
Ps. En cas de pluie, on se ramasse au Café Smith Limoilou.
=====
OEY! OEY!
Be invited to this friendly picnic activity, in all possible and desired languages.
Meet on Sunday, July 5th 11h30 a.m. at Passerelle de la Tortue in the Pointe-aux-Lièvres park under the tree as shown in the pictures (see DISCUSSION).
Bring your lunch and drinks. Note that alcoholic beverages are only tolerated IF you bring food.
Easy access with 801 and 3 - Stop at11e rue or come with bike by the cycle path.
Come see us!
Ps. In case of rain, we gather at Café Smith Limoilou.
Advertisement
Where is it happening?
Passerelle de la Tortue (Arbre du côté du parc), Quebec, Canada
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherQuébec City meetup multilingue - QCMM
