Dr Helen Williams: EDITION Autumn Lecture and workshop

Schedule

Fri Oct 10 2025 at 02:00 pm to 05:30 pm

UTC+01:00

Location

Centre for Research Collections, Main Library | Edinburgh, SC

Advertisement
For EDITION's Autumn Lecture 2025 and an optional preceding workshop, we welcome Dr Helen Williams (Northumbria University).
About this Event

About the event

Associate Professor of English Literature at Northumbria University, Helen Williams, will give the Edition Autumn lecture, titled 'From Newcastle to the Middle East: The Work of Sarah Hodgson, Printer'. It will be held in the Collections Space, Centre for Research Collections (CRC), 6th Floor Main Library at 4pm to 5:30pm. You can find the details below.

The Autumn lecture will be preceded from 2pm until 3pm by an optional workshop at the Centre for Research Collections. This workshop is titled 'Identifying Women’s Work in the Newcastle Book Trades', and will also be led by Dr Williams.

Capacity for this workshop is limited, so please book separately for it and the Autumn lecture.

You should arrive at the Main Library foyer around fifteen minutes before either the workshop or lecture starts and give your name at the desk to the right of the main entrance doors. A member of staff will greet you and take you to the 6th floor, which is accessible via lifts. There are lockers at the Centre for Research Collections where you should deposit coats, bags, food and drink, and anything that might damage the rare books. Information about visiting the Centre and accessibility is available on the library's website.

Visit the library's website


About the lecture - 'From Newcastle to the Middle East: The Work of Sarah Hodgson, Printer'

The Bible that Sarah Hodgson printed in the Arabic language in Newcastle upon Tyne in 1811 was the first to emerge in England since the seventeenth century. That it should be produced in the North East, rather than in one of the two university towns, seemed unthinkable, and for a time, was under question. This talk examines the Bible as a transnational commodity that provides insights into the challenges and ingenuity of a woman’s work in a global book trade during the early years of the nineteenth century.


About the workshop - 'Identifying Women’s Work in the Newcastle Book Trades'

Autumn's EDITION workshop, led by Dr Helen Williams, will explore women's work in the early nineteenth-century Newcastle book trades and engage with rare books in the Centre for Research Collections at the University of Edinburgh. The books will include a Bible in the Arabic language printed by Sarah Hodgson, which Dr Williams will discuss in her lecture later in the afternoon.

If you choose to attend the workshop, please remember to provide your name as you enter the Main Library so you can be admitted.

About Edition

Edition (formerly the Centre for the History of the Book) is a collaborative initiative at the University of Edinburgh supporting new research in all aspects of the history of the book, from traditional forms of bibliography, codicology and textual editing to the latest theoretical and digital innovations.


Access and recording

Please note that this lecture is a free, in-person event held on the University of Edinburgh campus. It will not be live streamed - tickets are for access to the venue. However, the lecture may be photographed and/or recorded and added to the University website afterwards. If you would prefer not to appear in any recordings, please contact us in advance or speak to us on the day. It's not a problem.


After the event

We may like to contact you in the future to hear what you thought of the lecture and invite you to other Edition events. Please tell us at the time of booking if you are happy for us to do that.

Advertisement

Where is it happening?

Centre for Research Collections, Main Library, Level 6, University Library,, Edinburgh, United Kingdom

Event Location & Nearby Stays:

Tickets

USD 0.00

School of Literatures, Languages and Cultures

Host or Publisher School of Literatures, Languages and Cultures

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Edinburgh

Canny mushrooms - gourmet mushrooms in a can
Fri, 10 Oct at 10:00 am Canny mushrooms - gourmet mushrooms in a can

Croall Place, Leith Walk, EH7 4LT Edinburgh, United Kingdom

FOOD-DRINKS
ISBE-ECSB Workshop on Minority Entrepreneurship and Social Change
Fri, 10 Oct at 10:00 am ISBE-ECSB Workshop on Minority Entrepreneurship and Social Change

Edinburgh Napier University, Sighthill Campus

WORKSHOPS BUSINESS
Primary 2 Assembly
Fri, 10 Oct at 11:30 am Primary 2 Assembly

St Joseph's RC Primary School Saughton Road, Edinburgh

Shake and Relax
Fri, 10 Oct at 01:30 pm Shake and Relax

The Wellness Barn Edinburgh

WORKSHOPS
The Colour Run
Fri, 10 Oct at 02:30 pm The Colour Run

Peffermill Playing Fields, The University of Edinburgh

HEALTH-WELLNESS SPORTS
Tension Release and Resilience Building - TRE Beginners Class
Fri, 10 Oct at 03:30 pm Tension Release and Resilience Building - TRE Beginners Class

The Wellness Barn Edinburgh

WORKSHOPS HEALTH-WELLNESS
\ud83d\udd36Rouven Krauer\ud83d\udd36 Equine Connection & Horsemanship Demo, Talk & Clinic - Fri - Sun, 10th - 12th Oct
Fri, 10 Oct at 04:00 pm 🔶Rouven Krauer🔶 Equine Connection & Horsemanship Demo, Talk & Clinic - Fri - Sun, 10th - 12th Oct

51 Blackford Glen Road, EH16 6TP Edinburgh, United Kingdom

WORKSHOPS TRIPS-ADVENTURES
Skillsfest Edinburgh hosted by Lloyds Banking Group
Fri, 10 Oct at 04:00 pm Skillsfest Edinburgh hosted by Lloyds Banking Group

EH1 1YZ

WORKSHOPS CALENDAR
Edinburgh Vaults - The Burke & Hare Ghost Hunt With Haunting Nights
Sat, 15 Feb at 11:00 pm Edinburgh Vaults - The Burke & Hare Ghost Hunt With Haunting Nights

Edinburgh Vaults

WORKSHOPS GHOST-HUNTS
Cocktail Masterclass at Harvey Nichols, Edinburgh
Thu, 14 Apr at 07:00 pm Cocktail Masterclass at Harvey Nichols, Edinburgh

Harvey Nichols Forth Floor Brasserie and Bar

WORKSHOPS
Wine Masterclass at Harvey Nichols, Edinburgh - The Wine Lover
Thu, 05 May at 07:00 pm Wine Masterclass at Harvey Nichols, Edinburgh - The Wine Lover

Harvey Nichols Forth Floor Brasserie and Bar

FOOD-DRINKS WINE-TASTING
Wine Masterclass at Harvey Nichols, Edinburgh - The Sommelier Selection
Thu, 04 Aug at 07:00 pm Wine Masterclass at Harvey Nichols, Edinburgh - The Sommelier Selection

Harvey Nichols Forth Floor Brasserie and Bar

FOOD-DRINKS WINE-TASTING
Queer Yoga Edinburgh @ Salisbury Centre
Fri, 10 Feb at 10:00 am Queer Yoga Edinburgh @ Salisbury Centre

Salisbury Centre

WORKSHOPS HEALTH-WELLNESS
Pranayama Breathing Free Class \u2022 Edinburgh
Wed, 15 Mar at 06:00 pm Pranayama Breathing Free Class • Edinburgh

Soul Dimension

HEALTH-WELLNESS WORKSHOPS
So... you've bought a bike... what next?
Sat, 13 Jan at 11:00 am So... you've bought a bike... what next?

The Wee Spoke Hub (by SHRUB Coop)

SPORTS TRIPS-ADVENTURES
Sunday Morning Stretch and Flow
Sun, 14 Jan at 10:00 am Sunday Morning Stretch and Flow

OMH Therapies Yoga & Meditation Studio Edinburgh

WORKSHOPS HEALTH-WELLNESS
Bike Puncture Repair Session: How to get rolling again
Sat, 27 Jan at 11:00 am Bike Puncture Repair Session: How to get rolling again

The Wee Spoke Hub (by SHRUB Coop)

Empowered & Fit: FREE Outdoor Workout for Women
Tue, 23 Apr at 09:30 am Empowered & Fit: FREE Outdoor Workout for Women

Lauriston Castle

CONTESTS WORKSHOPS
Healing Breathwork | Accelerate emotional and physical healing \u2022 Edinburgh
Mon, 27 May at 06:00 pm Healing Breathwork | Accelerate emotional and physical healing • Edinburgh

Soul Dimension

HEALTH-WELLNESS MEDITATION
Aligning Passion with Profession:  Your Soul's Journey - Edinburgh
Thu, 08 Aug at 05:00 pm Aligning Passion with Profession: Your Soul's Journey - Edinburgh

Edinburgh Virtual Via Zoom

WORKSHOPS BUSINESS

What's Happening Next in Edinburgh?

Discover Edinburgh Events