РИТА | МЧТФ 2026 | RITA | IBSTF
Advertisement
- English Below -
Ariateatro - ИТАЛИЯ
"РИТА"
26.09, 18:00 ч., сцена Филиал
Автор: Марта Бучака
Преводач: Илария Стайно
Режисьор: Алберто Джуста
Сценографи: Федерика Ригон и Давиде Сорцато
Композитор / Звуков дизайнер: Якопо Кандела
Участват:
Денис Фонтанари
Моника Гаравело
Номинации и награди на спектакъла:
Авторката Марта Бучака е носител на наградата „Frederic Roda de Teatre“ за 2019 г.
„Рита“ е трагикомедия, която с деликатност и ирония изследва трудността да „пуснем“ хората, които обичаме. Пиесата поставя въпроси за смисъла на достойнството в живота и смъртта и повдига дълбоки и неудобни въпроси за това доколко е оправдано да вземаме решения от името на другите. Чрез остроумен диалог и неочаквани ситуации Марта Бучака ни въвежда в един интимен микрокосмос, изграден от мълчание, уязвимост, неизречени истини и непрестанно търсене на крехко равновесие.
Тони и Хулия са брат и сестра. Тони е импулсивен и свикнал да търси преки пътища, докато Хулия е несигурна и се страхува да взема окончателни решения. Когато ветеринарният лекар съветва Тони да приспи кучето си Рита, ролите им се разменят: Хулия се оказва изненадващо решителна, а Тони разкрива неочаквана уязвимост. Тази промяна поставя началото на много по-дълбок сблъсък, в който е въвлечена и тяхната майка, а дълго потискани напрежения излизат на повърхността.
Персонажите оживяват в изпълненията на Денис Фонтанари и Моника Гаравело под режисурата на Алберто Джуста – режисьор, известен със своята чувствителност и способността си да разкрива емоционалните нюанси на драматургичния текст. С „Рита“ Джуста предлага съвременен и въздействащ прочит на пиесата на Марта Бучака, като подчертава както нейната емоционална сила, така и финия ѝ комедиен подтекст.
Билети на касата на ДТ "Стоян Бъчваров" и ФКЦ-Варна!
Онлайн на:
fccvarna.bg - https://shorturl.at/lwi0O
Grabo.bg - https://shorturl.at/Ni6Cc
Eventim.bg - https://shorturl.at/f9nAk
Скоро и в други платформи ОНЛЙАН!
☎️ За въпроси, заявки за групи и резервации:
+359 886 62 10 22; +359 52 66 96 80.
Каса Тмпц – Варна, ДТ “Стоян Бъчваров“, Основна сцена - пл. „Независимост” 1, тел. 052 66 50 22.
Работно време на касата:
Пон-пет: 09:30-13:30 и 14:30-20:00
Събота: 10:00-13:30 и 14:30-19:00
Неделя: 11:00-16:00
Фестивалът се реализира със съдействието на Агенция С.К.И.Л, и финансовата подкрепа на Фонд Култура към Община Варна
Instagram: https://www.instagram.com/blackseatheatrefestival/ .
Последвайте ни в Instagram и TikTok https://www.instagram.com/dramatheatrevarna/ .
Абонирайте се за нас в YouTube: https://bit.ly/YouTubeДТСтоянБъчваров
www.dramavarna.com
....
Ariateatro ETS
"Rita"
Author: Marta Buchaca
Translator (if applicable): Ilaria Staino
Director: Alberto Giusta
Set Designer / Scenographer: Federica Rigon e Davide Sorzato
Composer / Sound Designer: Iacopo Candela
Cast list:
Denis Fontanari, Monica Garavello
The performance nominations and awards:
Author Marta Buchaca wins 2019 price Frederic Roda de Teatre
RITA is a tragicomedy that delicately and ironically explores the difficulty of “letting go” of the people we love. It questions the meaning of dignity in life and death, raising profound and uncomfortable questions about the legitimacy of making decisions on behalf of others. Through witty dialogue and unexpected situations, Marta Buchaca leads us into an intimate microcosm shaped by silences, vulnerabilities, unspoken truths, and the constant search for a fragile balance.
Toni and Julia are siblings. Toni is impulsive and accustomed to looking for shortcuts; Julia, on the other hand, is insecure and reluctant to make definitive decisions. When the veterinarian advises Toni to put down his dog, Rita, their roles are reversed: Julia proves surprisingly determined, while Toni reveals an unexpected vulnerability. This shift sparks a much deeper confrontation, involving their mother and bringing long-suppressed tensions
to the surface.
The characters are brought to life by Denis Fontanari and Monica Garavello, under the direction of Alberto Giusta, a director renowned for his sensitivity and his ability to explore the emotional nuances of a text. With Rita, Giusta offers a contemporary and engaging interpretation of Buchaca’s work, highlighting both its emotional power and its subtle comic undertones.
Tickets are avilable at TMPC Varna Box Office
Drama Theatre “Stoyan Bachvarov”!
fccvarna.bg - https://shorturl.at/lwi0O
Grabo.bg - https://shorturl.at/Ni6Cc
Eventim.bg - https://shorturl.at/f9nAk
☎️ For inquiries, group bookings and reservations:
+359 886 62 10 22; +359 52 66 96 80
TMPC Varna Box Office
Drama Theatre “Stoyan Bachvarov” – Main Stage
1 Nezavisimost Square, Varna
Tel.: +359 52 66 50 22
Box Office Opening Hours:
Monday–Friday: 09:30–13:30 and 14:30–20:00
Saturday: 10:00–13:30 and 14:30–19:00
Sunday: 11:00–16:00
The festival is organized with the support of S.K.I.L. Agency and the financial assistance of the Culture Fund of the Municipality of Varna.
Follow us:
https://www.instagram.com/blackseatheatrefestival/ .
https://www.instagram.com/dramatheatrevarna/ .
https://bit.ly/YouTubeДТСтоянБъчваров
www.dramavarna.com
Ariateatro - ИТАЛИЯ
"РИТА"
26.09, 18:00 ч., сцена Филиал
Автор: Марта Бучака
Преводач: Илария Стайно
Режисьор: Алберто Джуста
Сценографи: Федерика Ригон и Давиде Сорцато
Композитор / Звуков дизайнер: Якопо Кандела
Участват:
Денис Фонтанари
Моника Гаравело
Номинации и награди на спектакъла:
Авторката Марта Бучака е носител на наградата „Frederic Roda de Teatre“ за 2019 г.
„Рита“ е трагикомедия, която с деликатност и ирония изследва трудността да „пуснем“ хората, които обичаме. Пиесата поставя въпроси за смисъла на достойнството в живота и смъртта и повдига дълбоки и неудобни въпроси за това доколко е оправдано да вземаме решения от името на другите. Чрез остроумен диалог и неочаквани ситуации Марта Бучака ни въвежда в един интимен микрокосмос, изграден от мълчание, уязвимост, неизречени истини и непрестанно търсене на крехко равновесие.
Тони и Хулия са брат и сестра. Тони е импулсивен и свикнал да търси преки пътища, докато Хулия е несигурна и се страхува да взема окончателни решения. Когато ветеринарният лекар съветва Тони да приспи кучето си Рита, ролите им се разменят: Хулия се оказва изненадващо решителна, а Тони разкрива неочаквана уязвимост. Тази промяна поставя началото на много по-дълбок сблъсък, в който е въвлечена и тяхната майка, а дълго потискани напрежения излизат на повърхността.
Персонажите оживяват в изпълненията на Денис Фонтанари и Моника Гаравело под режисурата на Алберто Джуста – режисьор, известен със своята чувствителност и способността си да разкрива емоционалните нюанси на драматургичния текст. С „Рита“ Джуста предлага съвременен и въздействащ прочит на пиесата на Марта Бучака, като подчертава както нейната емоционална сила, така и финия ѝ комедиен подтекст.
Билети на касата на ДТ "Стоян Бъчваров" и ФКЦ-Варна!
Онлайн на:
fccvarna.bg - https://shorturl.at/lwi0O
Grabo.bg - https://shorturl.at/Ni6Cc
Eventim.bg - https://shorturl.at/f9nAk
Скоро и в други платформи ОНЛЙАН!
☎️ За въпроси, заявки за групи и резервации:
+359 886 62 10 22; +359 52 66 96 80.
Каса Тмпц – Варна, ДТ “Стоян Бъчваров“, Основна сцена - пл. „Независимост” 1, тел. 052 66 50 22.
Работно време на касата:
Пон-пет: 09:30-13:30 и 14:30-20:00
Събота: 10:00-13:30 и 14:30-19:00
Неделя: 11:00-16:00
Фестивалът се реализира със съдействието на Агенция С.К.И.Л, и финансовата подкрепа на Фонд Култура към Община Варна
Instagram: https://www.instagram.com/blackseatheatrefestival/ .
Последвайте ни в Instagram и TikTok https://www.instagram.com/dramatheatrevarna/ .
Абонирайте се за нас в YouTube: https://bit.ly/YouTubeДТСтоянБъчваров
www.dramavarna.com
....
Ariateatro ETS
"Rita"
Author: Marta Buchaca
Translator (if applicable): Ilaria Staino
Director: Alberto Giusta
Set Designer / Scenographer: Federica Rigon e Davide Sorzato
Composer / Sound Designer: Iacopo Candela
Cast list:
Denis Fontanari, Monica Garavello
The performance nominations and awards:
Author Marta Buchaca wins 2019 price Frederic Roda de Teatre
RITA is a tragicomedy that delicately and ironically explores the difficulty of “letting go” of the people we love. It questions the meaning of dignity in life and death, raising profound and uncomfortable questions about the legitimacy of making decisions on behalf of others. Through witty dialogue and unexpected situations, Marta Buchaca leads us into an intimate microcosm shaped by silences, vulnerabilities, unspoken truths, and the constant search for a fragile balance.
Toni and Julia are siblings. Toni is impulsive and accustomed to looking for shortcuts; Julia, on the other hand, is insecure and reluctant to make definitive decisions. When the veterinarian advises Toni to put down his dog, Rita, their roles are reversed: Julia proves surprisingly determined, while Toni reveals an unexpected vulnerability. This shift sparks a much deeper confrontation, involving their mother and bringing long-suppressed tensions
to the surface.
The characters are brought to life by Denis Fontanari and Monica Garavello, under the direction of Alberto Giusta, a director renowned for his sensitivity and his ability to explore the emotional nuances of a text. With Rita, Giusta offers a contemporary and engaging interpretation of Buchaca’s work, highlighting both its emotional power and its subtle comic undertones.
Tickets are avilable at TMPC Varna Box Office
Drama Theatre “Stoyan Bachvarov”!
fccvarna.bg - https://shorturl.at/lwi0O
Grabo.bg - https://shorturl.at/Ni6Cc
Eventim.bg - https://shorturl.at/f9nAk
☎️ For inquiries, group bookings and reservations:
+359 886 62 10 22; +359 52 66 96 80
TMPC Varna Box Office
Drama Theatre “Stoyan Bachvarov” – Main Stage
1 Nezavisimost Square, Varna
Tel.: +359 52 66 50 22
Box Office Opening Hours:
Monday–Friday: 09:30–13:30 and 14:30–20:00
Saturday: 10:00–13:30 and 14:30–19:00
Sunday: 11:00–16:00
The festival is organized with the support of S.K.I.L. Agency and the financial assistance of the Culture Fund of the Municipality of Varna.
Follow us:
https://www.instagram.com/blackseatheatrefestival/ .
https://www.instagram.com/dramatheatrevarna/ .
https://bit.ly/YouTubeДТСтоянБъчваров
www.dramavarna.com
Advertisement
Where is it happening?
пл. "Независимост" №1, 9000 Varna, Bulgaria, Опера Варна, Площад Независимост 1, 9000 Варна, България, Varna, Bulgaria
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherМеждународен Черноморски Театрален Фестивал - МЧТФ • IBSTF
