Taller de Trasplante de Hortalizas Orgánicas (Interpretación en Inglés/Español Disponible)
Schedule
Sat Apr 18 2026 at 11:00 am to 01:00 pm
UTC-06:00Location
Carbondale Branch Library | Carbondale, CO
Advertisement
🌱 Taller de Trasplante de Hortalizas Orgánicas 🌱Sábado, 18 de abril | 11:00 AM – 1:00 PM
📍 En persona en las Bibliotecas del Condado de Garfield: Carbondale, New Castle, Silt y Rifle
💻 O asista virtualmente por Zoom desde donde esté
👉 Prefer this information in English? View the English event here: https://www.facebook.com/events/1860086288029031/
¡Únase a Growing Empowerment y a nuestros increíbles colaboradores comunitarios para un taller bilingüe GRATUITO, educativo y práctico de trasplante, que ayuda a cultivar alimentos frescos para vecinos necesitados en toda nuestra región!
Durante la primera mitad del taller, la fundadora de Growing Empowerment, Kim Doyle Wille, enseñará las mejores prácticas para el trasplante tanto en interiores como en exteriores, incluyendo:
🌿 Cuándo y cómo trasplantar plántulas
🌿 Cómo aclimatar las plantas antes de moverlas al exterior
🌿 Estrategias de protección contra heladas
🌿 Cuándo y cómo trasplantar al aire libre
🌿 Errores comunes de trasplante y cómo evitarlos
La presentación educativa se ofrecerá en vivo desde la Biblioteca de Carbondale, con:
🎙️ Un intérprete de español en la sala junto a la presentadora
💻 Un intérprete dedicado en Zoom para asistentes virtuales
Durante la segunda mitad del taller, los participantes en persona en las cuatro bibliotecas ayudarán a trasplantar plántulas de hortalizas a macetas más grandes. Estas plantas se cultivarán en un invernadero rentado en West Canyon Nurseries, donde serán cuidadas por los Colorado Master Gardeners de CSU Extension, y luego serán distribuidas GRATUITAMENTE a mediados de mayo a vecinos con inseguridad alimentaria atendidos por las despensas de Lift-Up en toda nuestra región.
💚 Por Qué Es Importante: Al participar, usted estará ayudando directamente a cultivar parte de las 8,000–10,000 plantas de verduras y hierbas que se distribuirán esta primavera a familias locales necesitadas.
🌱 Beneficios para los Participantes:
• Cada participante puede llevarse una planta gratis
• Las familias pueden llevarse hasta 3 plantas en total
• Semillas orgánicas gratis disponibles hasta agotar existencias
👩🌾 Apoyo Práctico en Cada Biblioteca: Cada sucursal participante contará con:
✔️ Al menos un Colorado Master Gardener
✔️ Al menos un asistente/intérprete bilingüe
✔️ Ayuda amigable durante el trasplante y para responder preguntas
🤝 Presentado en Colaboración Con:
Garfield County Public Libraries
Safe and Abundant Nutrition Alliance (SANA)
Garfield County CSU Extension Colorado Master Gardeners
West Canyon Nurseries
Lift-Up
Growing Empowerment
Los niños son bienvenidos siempre que vayan acompañados de un adulto.
📲 Regístrese mediante el código QR en el volante o el enlace del evento
¡Ayúdenos a correr la voz compartiendo este evento e invitando a amigos, familiares y otros amantes de la jardinería!
Juntos cultivamos más que plantas: cultivamos comunidad. 🌎💚
Advertisement
Where is it happening?
Carbondale Branch Library, 320 Sopris Ave, Carbondale, CO 81623-2041, United StatesEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.

















