Niewidzialne szkody, widzialne języki. Premiera nowego numeru "Czasu Literatury" - "Skażone pejzaże"

Schedule

Thu, 26 Mar, 2026 at 08:00 pm

UTC+01:00

Location

Pałac Potockich | Krakow, MA

Advertisement
👉 Krajobraz zwykle traktujemy jak tło: coś, co trwa, gdy my przemijamy. Ale są miejsca, w których tło przestaje być neutralne – staje się śladem, archiwum następstw, zapisem długiego trwania katastrofy. Najnowszy numer „Czas Literatury” zatytułowany „Skażone pejzaże” (1/2026) proponuje właśnie takie spojrzenie: na przestrzeń, która „pamięta” nie tylko chemicznie czy radioaktywnie, lecz także symbolicznie – przez milczenie, wstyd, niepewność i kłopotliwe pytanie o to, co wolno jeszcze nazwać pięknem.
🎯 Bezpłatne wejściówki są dostępne tutaj - https://kbfbilety.krakow.pl/kup-bilet/premiera-czasu-literatury-1-2026?id=2808
👉 Gośćmi spotkania będą Katarzyna Szaulińska i Radek Kobierski. Porozmawiamy o tym, jak literatura próbuje uchwycić „długi cień katastrofy”: w jaki sposób skażenie zapisuje się nie tylko w krajobrazie, ale też w ciele, pamięci, języku i codziennych relacjach. Punktem wyjścia będą dwa bardzo różne teksty z numeru – Animalia Radka Kobierskiego, budujące sugestywną wizję życia w rzeczywistości po środowiskowym załamaniu, oraz KRET/MARA Katarzyny Szaulińskiej, gdzie lęk, choroba, podziemna groza i rodzinna intymność splatają się w niepokojącą opowieść o tym, co wraca z ziemi i z przeszłości. Będziemy pytać o to, jak opowiadać o niewidzialnym zagrożeniu, jaką rolę odgrywają w tych tekstach atmosfera, afekt i wyobraźnia, a także dlaczego pejzaż przestaje być tłem i staje się aktywnym uczestnikiem narracji – archiwum szkód, przemocy i trudnego dziedziczenia.
Skażenie rozumiemy tu szeroko: jako materialną toksyczność środowiska, ale też jako stan relacji - między ludzkim i nie-ludzkim, między pamięcią i zapomnieniem, między tym, co da się opowiedzieć, a tym, co zostaje w elipsie czy metaforze. Pytamy: jak opowiadać o krajobrazach, które jednocześnie kwitną i szkodzą? Co dzieje się z narracją, gdy natura okazuje się nośnikiem przemocy, a ryzyko jest rozproszone w czasie i trudne do uchwycenia zmysłami?
Szczególny kontekst wyznacza dla naszej rozmowy rocznica wybuchu elektrowni atomowej w Czarnobylu: w 2026 roku mija 40 lat od wybuchu reaktora nr 4, a doświadczenie „postczarnobylskie” wraca dziś jako matryca współczesnych lęków i pytań o kruchość systemów bezpieczeństwa. W numerze spotykają się różne rejestry: reportaż, esej, poezja, proza, dramat, komiks i przekłady – bo dopiero wielogłos pozwala usłyszeć to, co niewidzialne, i nazwać stratę bez jej unieważniania.
Premiera numeru to spotkanie wokół lektury krajobrazu jako tekstu i lektury tekstu jako instrumentu pomiaru świata: jego szkód, przemilczeń i możliwości odnowy. Zapraszamy do rozmowy, czytań i wspólnego namysłu nad tym, jak literatura radzi sobie z „długim cieniem katastrofy”.
W spotkaniu wezmą udział: Iwona Boruszkowska, Radek Kobierski, Olga Sabała, Katarzyna Szaulińska, Zofia Ulańska
26.03.2026 r., godz. 20.00, Pałac Potockich – zapraszamy.
Katarzyna Szaulińska – pisarka, psychiatrka i psychoterapeutka. Autorka nominowanego do Nagrody Literackiej Nike zbioru opowiadań “Czarna ręka zsiadłe mleko” (Filtry, 2022), książek poetyckich “Druga osoba” (Biuro Literackie, 2020) i “Kryptodom” (Biuro Literackie, 2023). Laureatka Nagrody Głównej w III edycji Konkursu Dramaturgicznego im. Tadeusza Różewicza za dramat "Kret/Mara".
Radek Kobierski – ur. 1971, poeta, prozaik, dziennikarz, felietonista. Ostatnio nakładem wydawnictwa Drzazgi ukazał się zbiór opowiadań Na wulkanie, a w Wydawnictwie Biblioteki Śląskiej tom wierszy Człowiek ma cienkie ściany. Mieszka w Mysłowicach.
🎯 Bezpłatne wejściówki są dostępne tutaj - https://kbfbilety.krakow.pl/kup-bilet/premiera-czasu-literatury-1-2026?id=2808
Advertisement

Where is it happening?

Pałac Potockich, rynek Główny 20, 31-008 Kraków, Polska, Krakow, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Czas Literatury

Host or Publisher Czas Literatury

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Krakow

Yaks Gone - postapokaliptyczny spektakl improwizowany
Thu, 26 Mar at 07:00 pm Yaks Gone - postapokaliptyczny spektakl improwizowany

Krakowskie Forum Kultury

Wieczorne spotkanie networkingowe bran\u017cy nieruchomo\u015bci - otwarcie sezonu - Krak\u00f3w - marzec 2026
Thu, 26 Mar at 07:00 pm Wieczorne spotkanie networkingowe branży nieruchomości - otwarcie sezonu - Kraków - marzec 2026

Restauracja Wiślany Ogród & Statek Sobieski

Quizy Patryka - Krakowski w Classicu z nagrodami
Thu, 26 Mar at 07:00 pm Quizy Patryka - Krakowski w Classicu z nagrodami

Classic Rock Club Kraków

CONTESTS
\u0398\u0395\u039b\u0397\u039c\u0391 TOUR - Decipher (GR) + Martwica [black metal]
Thu, 26 Mar at 07:30 pm ΘΕΛΗΜΑ TOUR - Decipher (GR) + Martwica [black metal]

PUB Pod Ziemią - Kraków

MUSIC ENTERTAINMENT
soastasphrenas (Berlin) + Commuted (Kanada) | 26.03 | Klub Baza
Thu, 26 Mar at 08:30 pm soastasphrenas (Berlin) + Commuted (Kanada) | 26.03 | Klub Baza

Klub Baza

MUSIC ENTERTAINMENT
MUSIC BLENDER \\\\ JAM SESSION \\\\ 26.03 \\\\ ALCHEMIA
Thu, 26 Mar at 09:00 pm MUSIC BLENDER \\ JAM SESSION \\ 26.03 \\ ALCHEMIA

Klub Alchemia

REGGAE
Bee a hero | PSUEK x Arcade Bee
Thu, 26 Mar at 10:00 pm Bee a hero | PSUEK x Arcade Bee

ulica Aleksandra Lubomirskiego 24, 31-509 Kraków, Polska

CRAZY THURSDAY | 26.03
Thu, 26 Mar at 10:00 pm CRAZY THURSDAY | 26.03

Józefa Dietla 64, 33-332 Kraków, Poland

MUSIC
Prezentacja ksi\u0105\u017cki. Isabel R\u00f6skau-Rydel \u201eNiemcy w dystrykcie krakowskim 1939\u20131945\u201d
Tue, 24 Mar at 04:00 pm Prezentacja książki. Isabel Röskau-Rydel „Niemcy w dystrykcie krakowskim 1939–1945”

Podgórska 34, 31-536 Kraków, Poland

[BRAK MIEJSC] Spotkanie wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki "Medycyna antyczna"
Tue, 24 Mar at 05:00 pm [BRAK MIEJSC] Spotkanie wokół książki "Medycyna antyczna"

Collegium Maius, Jagiellonian University, Kraków

ART LITERARY-ART
Archipelagi pami\u0119ci. Drago Jan\u010dar i Europa \u015arodkowa
Wed, 25 Mar at 06:00 pm Archipelagi pamięci. Drago Jančar i Europa Środkowa

Rynek Główny 25, 31-008 Kraków, Poland

ART LITERARY-ART
Czytamy z KSF - \u201eKlara i S\u0142o\u0144ce\u201d, Kazuo Ishiguro
Wed, 25 Mar at 06:00 pm Czytamy z KSF - „Klara i Słońce”, Kazuo Ishiguro

Spółdzielnia Ogniwo

Kakofonie #15: Mariusze Figle \/ Tomek Przetacznik \/ Patryk Zakrocki
Wed, 25 Mar at 08:00 pm Kakofonie #15: Mariusze Figle / Tomek Przetacznik / Patryk Zakrocki

Plac Szczepański 3, 31-011 Kraków, Poland

MUSIC ART
Spotkanie z prof. Rachel Lichtenstein po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rczo\u015bci Abrahama Stencla
Thu, 26 Mar at 11:30 am Spotkanie z prof. Rachel Lichtenstein poświęcone twórczości Abrahama Stencla

Józefa 19, 31-056 Kraków, Poland

ART LITERARY-ART
\ud83d\udcdaKora Tea Kowalska \u201ePatrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy\u201d | Czytelnia z widokiem
Thu, 26 Mar at 05:00 pm 📚Kora Tea Kowalska „Patrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy” | Czytelnia z widokiem

Wawel 5, 31-001 Kraków, Poland

\u201eWyt\u0119pi\u0107 ca\u0142e to byd\u0142o!\u201d, czyli kr\u00f3tka relacja o wyniszczeniu Kuby.
Thu, 26 Mar at 06:00 pm „Wytępić całe to bydło!”, czyli krótka relacja o wyniszczeniu Kuby.

Bonobo Księgarnia Kawiarnia Podróżnicza

ART LITERARY-ART
Goethe-Kino: Happy End
Thu, 26 Mar at 06:00 pm Goethe-Kino: Happy End

Podgórska 34, 31-536 Kraków, Poland

ENTERTAINMENT
Krakowska Ksi\u0105\u017cka Miesi\u0105ca \u2013 \u201eTrzy dni, trzy noce\u201d Marcin Oskar Czarnik
Thu, 26 Mar at 06:00 pm Krakowska Książka Miesiąca – „Trzy dni, trzy noce” Marcin Oskar Czarnik

Czytelnia Naukowa Królewska 59

What's Happening Next in Krakow?

Discover Krakow Events