🍀 Session Irlandaise à La Cale Pub Zéro Déchet avec KAVAZ 🍀

Name: 🍀 Session Irlandaise à La Cale Pub Zéro Déchet avec KAVAZ 🍀
Start: 2025-02-09T14:00:00-05:00
Location: 6839 rue St-Hubert, Montreal, QC, Canada, Quebec H2S 2M7

Schedule

Sun, 09 Feb, 2025 at 02:00 pm

UTC-05:00

Location

6839 rue St-Hubert, Montreal, QC, Canada, Quebec H2S 2M7 | Montreal, QC

Nous sommes redéménagés en bas de la scène !
Animation par
KAVAZ :
Isaac Beaudet Lefebvre (violon)
François-Xavier Dueymes (flûte)
Everest Witman (guitare)

Les enfants sont toujours les bienvenus.
Voir la politique sur les instruments d'accompagnement plus les déroulement de la session ci-bas :
Salut tout le monde,
Nous mettons en place deux nouvelles règles pour la session à La Cale, à partir de ce dimanche. Ce sont des pratiques courantes dans de nombreux jams, en particulier de l’autre côté de l’Atlantique, et nous pensons qu’elles contribueront à créer l’atmosphère que nous souhaitons pour notre session.
Nous aimerions que les hôtes de la session gardent l’initiative de démarrer les morceaux et de diriger le déroulement de la session. Bien qu’ils puissent inviter d’autres musiciens à lancer des sets, merci de ne pas démarrer un set ou ajouter des morceaux à celui de quelqu’un d’autre sans demander au préalable. Si vous souhaitez en lancer un, vous pouvez demander poliment : « Est-ce que ça vous dérange si je commence un set ? » ou « Que diriez-vous de [tel morceau] ? ».
L’accompagnement sera réservé aux hôtes de la session. Si vous jouez un instrument d’accompagnement, vous êtes bien sûr le ou la bienvenu(e) avec votre instrument. Cependant, prévoyez de vous concentrer sur les mélodies, d’écouter ou d’attendre qu’un hôte vous invite à accompagner pendant qu’il prend une pause.
Si vous avez des questions à propos de ces changements, n’hésitez pas à en discuter avec FX ou moi (Everest)!
Si ces consignes ne vous conviennent pas, pas de souci: il y a d’autres sessions irlandaises à Montréal, dont une autre qui se tient en même temps que celle de La Cale, avec une ambiance et des règles différentes.
À bientôt,
Everest et FX
--------------------
Hi everyone,
We are putting in place two new policies for the session at La Cale starting this Sunday. These are common practices in many sessions, particularly across the pond, and we feel they’ll help foster the kind of session we’d love to have here.
We would like for the session hosts to be in charge of starting tunes and directing the flow of the session. While they may invite others to lead sets, please don’t start a set or add tunes to someone else’s without asking. If you would like to lead one, you could politely ask, “Mind if I start a set?” or “How about [X tune]?”
Playing accompaniment will be reserved for the session hosts. If you play an accompaniment instrument, you are welcome to bring it along, just expect to focus on melodies, listen, or wait until a host invites you to accompany while they take a break.
If you have any questions about these changes, feel free to chat with FX or me (Everest)! If these guidelines don’t suit you, no worries—there are other Irish sessions in Montreal, including another that runs at the same time as La Cale, with different vibes and rules.
Cheers,
Everest and FX
🎟️ Billet: Gratuit!
🕖 Le concert débutera à 14h, alors assurez-vous d'arriver tôt pour profiter de chaque instant de cette journée extraordinaire.

👇 Réservez votre place dès maintenant 👇
https://www.la-cale.com/reservations
⭐️ Regardez notre belle programmation à venir! Concerts tous les samedis et dimanches soirs!
https://www.la-cale.com/spectacles