Ως Αληθώς (Φωνές παιδιών… Κραυγές γυναικών) | Σατιρικό Θέατρο
Schedule
Tue Sep 30 2025 at 08:30 pm to 10:30 pm
UTC+03:00Location
Αρχοντικό Οδό Αξιοθέας | Nicosia, NI
Advertisement
Το Σατιρικό Θέατρο παρουσιάζει το συνταρακτικό δραματοποιημένο αναλόγιο «Ως αληθώς (Φωνές παιδιών… Κραυγές γυναικών)», σε σκηνοθεσία Δέσποινας Μπεμπεδέλη. Το έργο κινείται μέσα από τον πολυκύμαντο βίο και τη δυναμική δράση των δύο σύγχρονων ηρωίδων, Χαρίτας και Ελένης, που στο πρόσωπό τους αντικατοπτρίζεται η φρίκη του πολέμου και της κατοχής, μα και των χιλιάδων γυναικών του μαρτυρικού νησιού μας.Το ανεπούλωτο τραύμα των παιδιών της εισβολής στην προσφυγιά και των εγκλωβισμένων παιδιών της Καρπασίας —μια αγνοημένη παράμετρος, κραυγή που πενήντα χρόνια μετά αιμοστάζει— αναζωπυρώνεται ως θεατροποιημένο αναλόγιο, μέσα από τα βιβλία της Ευρυδίκης Περικλέους – Παπαδοπούλου, «Ως αληθώς, η ζωή της Χαρίτας Μάντολες» καθώς επίσης «Και πολλά επικράνθη η Ελένη της Καρπασίας».
Μέσα στη λαίλαπα των πολέμων που μαίνονται δίπλα μας, η συγκλονιστική εξομολόγηση – μαρτυρία των οδυνηρών συνεπειών της τουρκικής εισβολής και κατοχής, δεν είναι μόνο κατάθεση της αλήθειας, αλλά και κραυγή για την παγκόσμια ειρήνη και την ασφάλεια των λαών.
Στο πρόσωπo των ηρωίδων της παράστασης αποτυπώνεται «όλη η συμφορά του κόσμου», παράλληλα όμως και η ακατανίκητη δύναμη της επιμονής και της ελπίδας.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Δέσποινα Μπεμπεδέλη
Δραματουργική επεξεργασία: Ευρυδίκη Περικλέους-Παπαδοπούλου, Δέσποινα Μπεμπεδέλη
Σκηνογραφία, ενδυματολογία: Λάκης Γενεθλής
Μουσική σύνθεση και επιμέλεια, διδασκαλία τραγουδιών:
Σάββας Σάββα
Στίχοι τραγουδιών: Ευρυδίκη Περικλέους-Παπαδοπούλου
Video Art: Χρυσάνθη Δημητρίου, Τάσος Κωνσταντίνου
Τους ρόλους ερμηνεύουν:
Δέσποινα Μπεμπεδέλη, Χάρης Αριστείδου, Βασίλης Μιχαήλ, Μαριαλένα Παπαδοπούλου, Νανά Γεωργιάδου, Μιχαέλλα Χρίστου, Μαρία Δίπλαρου, Απόστολος Ιωαννίδης, Σάββας Σάββα κ.ά.
Επί σκηνής ο μουσικός Σάββας Σάββα
Τραγούδι: Άντρεα Χαρίτου
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
Δευτέρα με Παρασκευή | 8.30 – 14.30
✆ 22894531 | [email protected]
Εισιτήριο: €10 | Φοιτητικό/Μειωμένο: €5
Εισιτήριο διαρκείας για όλες τις παραστάσεις
Σεπτεμβρίου-Οκτωβρίου: €50
*****
As Truly (Children’s Shouts… Women’s Cries)
Satiriko Theatro
Satiriko Theatro presents the compelling dramatized staged reading “As Truly (Children’s Shouts… Women’s Cries)” directed by Despina Bebedeli.
The performance navigates the turbulent lives and resilient actions of two contemporary heroines, Charita and Eleni, whose experiences mirror the horrors of war and occupation, and the suffering of thousands of women from our martyr island.
The unhealed trauma of children displaced by the invasion, and those trapped in Karpasia –a long-overlooked dimension, a wound still bleeding fifty years later– is brought vividly to life as a staged reading, drawing from Evridiki Pericleous–Papadopoulou’s books "As Truly: The Life of Charita Mantoles" and "She was deeply embittered Eleni of Karpasia".
Against the backdrop of ongoing conflicts around the world, this searing testimony of the painful consequences of the Turkish invasion and occupation in Cyprus becomes more than a recounting of truth: it is a call for global peace and the safeguarding of humanity.
Through the heroines’ journeys, the performance embodies “all the world’s suffering”, while simultaneously revealing the indomitable power of perseverance and hope.
Stage direction: Despina Bebedeli
Dramaturgy: Eurydiki Perikleous - Papadopoulou, Despina Bebedeli
Scenography - costumes: Lakis Genethlis
Music composition and editing - teaching songs: Savvas Savva Song Lyrics: Eurydiki Perikleous-Papadopoulou
Video Art: Chrysanthi Dimitriou, Tasos Konstantinou
Cast: Despina Bebedeli, Haris Aristeidou, Vassilis Michael, Marialena Papadopoulou, Nana Georgiadou, Michaella Christou, Maria Diplarou, Apostolos Ioannides, Savvas Savva, and others On-stage musician: Savvas Savva
Vocals: Andrea Charitou
INFORMATION AND RESERVATIONS
Monday to Friday | 8.30 – 14.30
✆ 22894531 | [email protected]
Ticket price: €10 | Students/Discounted tickets: €5
Ticket card for all September – October events: €50
Advertisement
Where is it happening?
Αρχοντικό Οδό Αξιοθέας, Αξιοθέας 8,Nicosia, CyprusEvent Location & Nearby Stays:
