Weekend japoński 🇯🇵✨

Name: Weekend japoński 🇯🇵✨
Start: 2025-03-15T10:00:00+01:00
End: 2025-03-16T18:00:00+01:00
Location: MNK Gmach Główny

Schedule

Sat, 15 Mar, 2025 at 10:00 am to Sun, 16 Mar, 2025 at 06:00 pm

UTC+01:00

Location

MNK Gmach Główny | Krakow, MA

Przy okazji trwającej w MNK Gmach Główny wystawy Utamaro zapraszamy Was na Weekend japoński do MNK Gmach Główny!
Zaplanowaliśmy dla Was wiele atrakcji 🔥
▫️▫️▫️
🗓️15 marca 2025 – sobota

🕰️11.00 – 12.00
👘Zwiedzanie śladem pasikonika – oprowadzanie dla rodzin z dziećmi
🟨Podczas zwiedzania podążając za pasikonikiem uczestnicy i uczestniczki będą odkrywać, czy wachlarze służą tylko do chłodzenia się, co trzeba zrobić, żeby mieć szczęście w Japonii i kim jest Tengu. Dowiemy się również, jak powstają drzeworyty japońskie i jak dotarły do Europy. Będziemy szukać powiązań między prezentowanymi na wystawie dziełami sztuki i rzemiosła oraz odkrywać, co się znajduje w tajemniczych skrytkach.
👤Prowadzenie: Zofia Grząślewicz – edukatorka MNK, historyczka sztuki i architektury. Najbardziej ciekawi ją sztuka współczesna, jednak docenia także od czasu do czasu sztukę dawną. Poza pracą i studiami uwielbia oglądać stare filmy, szczególnie nieme.
ℹ️Udział w cenie biletu na wystawę.
Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja (Centrum Informacji i Rezerwacji MNK, e-mail: [email protected], 12 43 35 744 od poniedziałku do piątku).�

🕰️12.00 – 14.00
👘Pokaz druku drzeworytu mokuhanga
🟨Wyjątkowy pokaz druku – tradycyjnej japońskiej techniki drzeworytniczej. Podczas pokazu uczestnicy będą mieli okazję zobaczyć proces powstawania japońskiego drzeworytu, poznać tajniki tej unikalnej techniki oraz zadawać pytania prowadzącemu. To doskonała okazja, by zgłębić wiedzę na temat mokuhanga i jego współczesnej adaptacji. Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników sztuki japońskiej i grafiki warsztatowej! Można dołączyć w dowolnym momencie trwania pokazu.
👤Prowadzenie: Jacek Macha Machowski – artysta, grafik, specjalizujący się w druku mokuhanga. Absolwent Wydziału Sztuki Uniwersytetu Rzeszowskiego. W ramach doktoratu zajmuje się drzeworytem japońskim (mokuhanga) i jego adaptacją. Od 2022 pracuje na stanowisku asystenta na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Rzeszowskiego. Organizator i prowadzący warsztaty drzeworytu japońskiego. W dorobku artystycznym ma ponad 100 wystaw, otrzymał 6 nagród i 6 wyróżnień za swoją twórczość.
Miejsce: Gmach Główny, hol I piętra
ℹ️Udział bezpłatny

🕰️ 14.00 – 15.30
👘Warsztaty z podstaw języka japońskiego dla dorosłych i młodzieży
🟨Uczestnicy i uczestniczki zajęć zdobędą wiedzę na temat pisma japońskiego oraz wymowy w tym języku, nauczą się kilku podstawowych znaków z alfabetu japońskiego. Świeżo zdobyte umiejętności wykorzystają w praktyce, próbując rozpoznać znajome znaki na wystawie Utamaro oraz zapisując w alfabecie japońskim swoje imię.
👤Prowadzenie: Marcelina Czekaj - absolwentka filologii japońskiej UJ oraz ASP w Katowicach. Ma doświadczenie w nauce języka japońskiego zarówno dzieci, jak i dorosłych.
💸Udział: 20 zł, bilety do na bycia na stornie: https://bilety.mnk.pl/ od 10.03.2025 oraz w kasie w Gmachu Głównym.
ℹ️Liczba miejsc ograniczona.
📍Miejsce: sala edukacyjna w Gmachu Głównym, parter na prawo od wejścia.

🕰️16.00
👘Wykład
🟨Dzięki wystawie Utamaro możemy dowiedzieć się, jaka była i jest percepcja sztuki japońskiej w Polsce. Podczas wykładu ta wiedza zostanie poszerzona o sprawy związane z literaturą. Karolina Bednarz, założycielka wydawnictwa Tajfuny, opowie o kwestiach związanych z wydawaniem literatury japońskiej w Polsce i stereotypach z tym związanych.
👤Prowadzenie: Karolina Bednarz - japonistka, reportażystka, współzałożycielka wydawnictwa i księgarniTajfuny, specjalizującej się w literaturze Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej. Autorka książki Kwiaty w pudełku. Japonia oczami kobiet (Wydawnictwo Czarne 2018) – zbioru reportaży o życiu i problemach kobiet w Japonii. Współtłumaczyła z japońskiego Czarną skrzynkę Shiori Itō. W Tajfunach opiekuje się serią non-fiction.
ℹ️Udział bezpłatny.
📍Miejsce: sala AV w Gmachu Głównym.
▫️▫️▫️
🗓️16 marca 2025 - niedziela

🕰️11.00 – 16.00
👘Tysiąc żurawi na szczęście – stanowisko origami
🟨Wszystkich zwiedzających zapraszamy do zrobienia żurawia z origami. Zgodnie z japońską legendą złożenie tysiąca żurawi origami przynosi szczęście, zdrowie i długie życie. Zapewnijmy sobie je i my!
👤Prowadzenie:
Anna Sternalska - edukatorka MNK. Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej oraz Wydziału Form Przemysłowych Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Studentka filologii włoskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim. Laureatka oraz finalistka ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów plakatu. Obecnie planuje wyjazd do Japonii.
Gabriela Mączka – edukatorka MNK, historyczka sztuki, przewodniczka, pasjonatka sztuki nowoczesnej. Pracowniczka galerii sztuki, realizuje własne artystyczne projekty, budując przy tym nowe relacje z ludźmi, co jest dla niej jedną z najpiękniejszych rzeczy w życiu.

🕰️12.00
👘Oprowadzanie kuratorskie po wystawie w ramach cyklu: W samo południe. Oprowadzania niedzielne
�👤Prowadzenie: Agnieszka Gach – asystentka kuratorki wystawy��
ℹ️Ważne informacje:�� Udział w cenie biletu wstępu na wystawę. Liczba miejsc ograniczona.�Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja (Centrum Informacji i Rezerwacji MNK, e-mail: [email protected], 12 43 35 744 od poniedziałku do piątku).�
📍Miejsce zbiórki: przed wejściem na wystawę w holu na I piętrze.�Udział tylko dla osób indywidualnych.�Jedna osoba może zarezerwować maksymalnie 4 miejsca.�

🕰️16.00
👘Oprowadzanie po wystawie z przewodniczką
👤Prowadzenie: Natalia Gala – edukatorka MNK
ℹ️Udział w cenie biletu wstępu na wystawę. Liczba miejsc ograniczona.�Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja (Centrum Informacji i Rezerwacji MNK, e-mail: [email protected], 12 43 35 744 od poniedziałku do piątku).�
📍Miejsce zbiórki: przed wejściem na wystawę w holu na I piętrze.�Udział tylko dla osób indywidualnych.�Jedna osoba może zarezerwować maksymalnie 4 miejsca.�
▫️▫️▫️
Zapraszamy! ✨