Vintage Vehicle Experience / À la découverte des véhicules d’époque

Explore the rapid design and mechanical advancements made during the earliest years of the automotive era at Cumberland Heritage Village Museum! See partially restored, restored, and un-restored pre-1940 vehicles up close. Discover how Ford Model T and Model A cars transformed over the 20s and 30s. Chat with car owners and ask questions about their vehicles. Check out the Car Games—inspired by car obstacle courses from the 1920s and 30s where drivers tested their vehicle’s steering and maneuverability to complete challenges before crossing the finish line. Don’t forget to visit Watson’s Garage for a peek at a piece of local automotive history. 

The museum’s canteen will be open, offering snacks and drinks for purchase (cash/debit/credit), and a BBQ will be offered (cash only). Please note that there is no ATM on site.

Cost: Adult - $9.42; Senior (ages 65 and up) - $6.65; Student (valid full-time student ID required) - $6.65; Youth (ages 6 to 17) - $6.65; Child (ages 5 and under) - Free; Family (Up to two adults, and accompanying children, all living in the same household) - $23.83. 

ottawa.ca/cumberlandmuseum

****

Venez découvrir les progrès esthétiques et mécaniques fulgurants réalisés dans les premières années de l’ère de l’automobile au Musée-village du patrimoine de Cumberland. Admirez de près des voitures jamais, partiellement ou entièrement restaurées datant d’avant les années 1940. Découvrez comment les modèles T et A de Ford ont connu une véritable transformation au cours des années 1920 et 1930. Discutez avec les propriétaires de voitures et posez-leur vos questions sur leurs bolides. Assistez aux jeux de manœuvres automobiles, inspirés des courses d’obstacles automobiles des années 1920 et 1930, où les conducteurs doivent mettre à l’épreuve leurs capacités à manœuvrer leur véhicule en réalisant des défis avant de franchir la ligne d’arrivée. Et n’oubliez pas de visiter le garage Watson pour admirer un pan de l’histoire automobile locale.

La cantine du musée sera ouverte et vous pourrez vous y procurer des collations et des boissons (cartes de débit et de crédit et argent comptant acceptés), et un barbecue sera offert (argent comptant seulement). Veuillez noter qu’il n’y a aucun guichet automatique sur place.

Prix d'entrée : Adultes - 9,42 $ ; Aînés (65 ans et plus) - 6,65 $ ; Étudiants (preuve valide d’études à temps plein exigée) - 6,65 $ ; Jeunes (de 6 à 17 ans) - 6,65 $ ; Enfants (5 ans et moins) - gratuit ; Famille (jusqu’à deux adultes accompagnés d’un ou de plusieurs enfants vivant sous le même toit) - 23,83 $.

ottawa.ca/museecumberland