Tọa đàm “Sáng tạo hình ảnh Hà Nội trong điện ảnh các thời kỳ”
Schedule
Sat Nov 16 2024 at 10:00 am to 12:00 pm
UTC+07:00Location
36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam | Hanoi, HN
Trong khuôn khổ Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024, tọa đàm "Sáng tạo hình ảnh Hà Nội trong điện ảnh các thời kỳ" là cuộc gặp gỡ của những nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong việc định hình hình ảnh Hà Nội trong điện ảnh. Toạ đàm có sự tham gia điều phối bởi nhà văn Nguyễn Trương Quý, một nhà "Hà Nội học" thế hệ mới; các khách mời là lớp diễn viên tài năng thuộc các thế hệ đầu tiên của điện ảnh Việt Nam và Hà Nội: diễn viên, NSND Minh Châu, diễn viên Lan Hương (phim 'Em Bé Hà Nội), nhà sản xuất Nghiêm Quỳnh Trang của bộ phim 'Cu Li không bao giờ khóc'.
Ký ức như điện ảnh, điện ảnh như ký ức – cặp phạm trù này phản ảnh lẫn nhau và qua nhiều thời kỳ cùng lưu giữ một nền văn hoá, một không khí, hay một tinh thần trí tuệ của một nơi chốn. Ở đây ta nói về Hà Nội. Các phim được chiếu trong rạp Khăn Quàng Đỏ đậm chất Hà Nội, trong chiến tranh ('Em Bé Hà Nội', 1974) và sau Đổi mới ('Hãy Tha Thứ Cho Em', 1992), nếu được đặt trong một đối thoại với một bộ phim có bối cảnh chính là Hà Nội vừa hoàn thành năm 2024 'Cu Li Không Bao Giờ Khóc', ta có thể thấy được sự tiếp nối và thay đổi của cảm quan Hà Nội trong sáng tác nghệ thuật qua các thế hệ.
Buổi toạ đàm sẽ là dịp người tham gia cùng các nhà làm phim, nghệ sĩ, nhà nghiên cứu bàn về vai trò của điện ảnh như một phép lưu giữ ký ức về văn hóa và con người Hà Nội, cùng nhau khám phá mối liên hệ giữa ký ức tập thể, bối cảnh đô thị, và hình ảnh con người Việt Nam qua các gương mặt điện ảnh, từ đó mở ra những trao đổi nhằm kết nối quá khứ với hiện tại và tương lai.
Diễn ra vào ngày 16/11/2024 tại Cung Thiếu nhi Hà Nội với sự hỗ trợ của Hội đồng Anh Việt Nam, tọa đàm "Sáng tạo hình ảnh Hà Nội trong điện ảnh" là một tọa đàm có tính chuyên môn, nhưng ký ức về hình ảnh và con người đô thị Hà Nội qua các thời kỳ điện ảnh chắc chắn là một chủ đề thu hút đông đảo người yêu điện ảnh và yêu Hà Nội quan tâm.
——
Within the framework of the Hanoi Festival of Creative Design 2024, the panel discussion "Creating Hanoi's image in cinema in different time periods" brings together influential figures who have shaped Hanoi's cinematic image. Moderated by writer Nguyen Truong Quy, a new generation Hanoi scholar; the discussion will feature esteemed guests including legendary Vietnamese and Hanoi: People's Artist Minh Chau, actress Lan Huong (known for The Little Girl of Hanoi), and producer Nghiem Quynh Trang of the film 'Cu Li Never Cries'.
Memories like cinema, cinema like memories – these two elements reflect each other and, over time, preserve a culture, atmosphere, or intellectual spirit of a place. Here, we are talking about Hanoi. Films shown at the Red Scarf Cinema capture the essence of Hanoi, whether during wartime (The Little Girl of Hanoi, 1974) or post-Renovation (Forgive Me, 1992). When placed in dialogue with a newly released Hanoi-centered film, Cu Li Never Cries (2024), we can observe both continuity and change in Hanoi's artistic perception across generations.
The discussion will be an opportunity for participants to join filmmakers, artists, and researchers to discuss the role of cinema as a way to preserve memories of Hanoi's culture and people, together exploring the connection between collective memories, urban context, and images of Vietnamese people through cinematic faces, thereby opening up exchanges to connect the past with the present and the future. Taking place on November 16, 2024 at the Hanoi Children's Palace, the discussion "Creating Hanoi's image in cinema in different time periods" is a professional discussion, but memories of images and people of Hanoi through cinematic periods are certainly a topic that attracts a large number of cinema lovers and Hanoi lovers.
Please refer to the website lehoithietkesangtao.vn before coming to have more diverse information about this year's Festival!
Where is it happening?
36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam, 36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam,Hanoi, VietnamEvent Location & Nearby Stays: