Translation Careers Day 2026

Schedule

Fri May 15 2026 at 09:00 am to 04:30 pm

UTC+01:00

Location

1-7 Abercromby Square | Liverpool, EN

Advertisement
Join us online or in-person in the Language Lounge for this hybrid event. In-person ticket sales will close on Monday 11 May.
About this Event

Our annual Translation Careers Day is returning in May with an exciting lineup of guest speakers from across the language services industry, making it a one-stop shop for aspiring and early-career translators.

Find out about careers in literary translation and publishing, transcreation, and national intelligence. Gain insights about the professional context of language services from representatives of leading professional translation associations. Hear from our current MA students as they share takeaways from their translation work placements and from PhD students who have progressed to research degrees in languages and Translation Studies. These are only some of the things you can expect from Translation Careers Day 2026!

This is a hybrid event: University of Liverpool students are invited to attend in person in the Language Lounge, with priority given to PGT students and UG finalists. External attendees, particularly early career translators, are welcome to join us online via Teams. If you wish to join us online, please select β€˜online ticket’ at checkout and you will receive the Teams link by email. Please note that some sessions are only open to in-person attendees (see agenda).

In-person ticket sales will close on Monday 11 May. Online ticket sales will close on Thursday 14 May.


Agenda

πŸ•‘: 09:00 AM - 09:15 AM
Arrival and refreshments
πŸ•‘: 09:15 AM - 09:30 AM
Welcome from the HoD
Host: Prof Sophie Fuggle
πŸ•‘: 09:30 AM - 10:30 AM
Language Careers in National Intelligence
πŸ•‘: 10:30 AM - 10:45 AM
Coffee break
πŸ•‘: 10:45 AM - 12:15 PM
Translation Meets Copywriting [transcreation workshop]
Host: Claudia Benetello (Dropinka)
πŸ•‘: 12:15 PM - 01:00 PM
Lunch
πŸ•‘: 01:00 PM - 02:00 PM
Commissioning Beyond the West: Translation in the publishing industry
Host: Ra Page (Comma Press)
πŸ•‘: 02:00 PM - 02:45 PM
Translation Associations Panel
Host: John Worne (CIOL)
πŸ•‘: 02:45 PM - 03:00 PM
Coffee break
πŸ•‘: 03:00 PM - 03:45 PM
From Studying Languages and Translation to Further Academic Study
Host: Kate Taylor
πŸ•‘: 03:45 PM - 04:15 PM
Translation Work Placements: Quickfire presentations
Host: MA students
πŸ•‘: 04:15 PM - 04:30 PM
Translation studies at LCF & close
Host: Dr Lyn Marven
Advertisement

Where is it happening?

1-7 Abercromby Square, 1-7 Abercromby Square, Liverpool, United Kingdom

Event Location & Nearby Stays:

Tickets

GBP 0.00

Icon
Know what’s Happening Next β€” before everyone else does.
Department of Languages Cultures and Film

Host or Publisher Department of Languages Cultures and Film

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Liverpool

STOCKRM LIVE {Yeri Duzman, 98 Poly, Grey Streak} AV-KROMAVISION
Thu, 14 May at 07:00 pm STOCKRM LIVE {Yeri Duzman, 98 Poly, Grey Streak} AV-KROMAVISION

Kazimier Stockroom

Martin Mucklowe's This Country Quiz - Liverpool
Thu, 14 May at 07:00 pm Martin Mucklowe's This Country Quiz - Liverpool

Camp and Furnace

CONTESTS NONPROFIT
Girls Don't Sync x Relentless LOCAL
Thu, 14 May at 08:00 pm Girls Don't Sync x Relentless LOCAL

District

ART
Repose Pilates
Fri, 15 May at 08:00 am Repose Pilates

Pocket cafe bar

PILATES HEALTH-WELLNESS
The North West Suicide Prevention Conference
Fri, 15 May at 09:30 am The North West Suicide Prevention Conference

BOXPARK Liverpool

Engaging with Parliament
Fri, 15 May at 10:00 am Engaging with Parliament

The Spine Building

ART NONPROFIT
MOVE Business Network Event - May
Fri, 15 May at 10:00 am MOVE Business Network Event - May

Botanico Duke Street

BUSINESS HEALTH-WELLNESS
Reminiscence Stockbridge memories
Fri, 15 May at 10:30 am Reminiscence Stockbridge memories

Stockbridge Library

Master AI Entrepreneurship - From A to Z Masterclass
Sun, 25 Jan at 01:00 pm Master AI Entrepreneurship - From A to Z Masterclass

TBD

BUSINESS WORKSHOPS
Ready to Build: Skills, Talent and the Future Workforce
Wed, 06 May at 08:45 am Ready to Build: Skills, Talent and the Future Workforce

City of Liverpool College - Vauxhall Road

WORKSHOPS
Mastermind Networking Breakfast
Wed, 06 May at 09:30 am Mastermind Networking Breakfast

Delta Hotels Liverpool City Centre

BUSINESS
BTA | 2026 Annual General Meeting, Conference & Dinner
Wed, 06 May at 09:30 am BTA | 2026 Annual General Meeting, Conference & Dinner

Hope Street Hotel

BUSINESS CONFERENCES
Dying Matters Conference - Grief in the workplace
Wed, 06 May at 10:00 am Dying Matters Conference - Grief in the workplace

Cotton Exchange

WORKSHOPS
CQC  Assessment Framework and Observation Visits
Wed, 06 May at 10:00 am CQC Assessment Framework and Observation Visits

Holiday Inn Liverpool - City Centre, an IHG Hotel

WORKSHOPS
Solving The World's Greatest Problems Conference - Liverpool Watch Party
Wed, 06 May at 10:00 am Solving The World's Greatest Problems Conference - Liverpool Watch Party

St Vincent de Paul Catholic Church

BUSINESS CONFERENCES
Creative Cities Convention
Wed, 06 May at 12:15 pm Creative Cities Convention

Camp and Furnace

ENTERTAINMENT BUSINESS
International Women in Maths Day 2026
Wed, 06 May at 02:00 pm International Women in Maths Day 2026

University of Liverpool

SCIENCE-FAIR BUSINESS
Get Renters Rights Ready! - Landlord Event - Whitegates
Wed, 06 May at 06:30 pm Get Renters Rights Ready! - Landlord Event - Whitegates

The Childwall Golf Club

Merseyside Health Community Conference
Thu, 07 May at 10:00 am Merseyside Health Community Conference

54 St James St

HEALTH-WELLNESS WORKSHOPS
Young Onset Dementia Awareness Day
Thu, 07 May at 10:00 am Young Onset Dementia Awareness Day

Central Library

What's Happening Next in Liverpool?

Discover Liverpool Events