TAKEOVER THURSDAY - Anthrophonic Criticism Reclaiming Quiet | état bruit // Konschthal
Schedule
Thu May 21 2026 at 06:00 pm to 11:45 pm
UTC+02:00Location
29 Boulevard Prince Henri, L-4280 Esch, Luxembourg | Esch-sur-alzette, LU
𝐷𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑒 “𝑙'𝑒𝑥𝑝𝑜𝑠𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑒́𝑡𝑎𝑡 𝑏𝑟𝑢𝑖𝑡”
Rendez-vous, pour chaque exposition, à un Takeover Thursday éclectique à la Konschthal. Ces événements sont l'occasion de redécouvrir les expositions à travers le regard de nos invités. Chaque soirée est unique — imaginée par des intervenants œuvrant dans des domaines variés, elle s'articule autour de thématiques changeantes, liées aux expositions. À travers des concerts, lectures, rencontres, performances, ateliers, et bien plus encore, la Konschthal se réinvente.
En écho à l'exposition "état bruit", la Konschthal invite Sam Erpelding à imaginer une soirée autour des thématiques qui traversent l’exposition.
Anthrophonic Criticism: Reclaiming Quiet invite les auditeurs à élargir leur perception au-delà de l’écoute humaine et à s’accorder à la manière dont les êtres non humains perçoivent et subissent le bruit produit par l’activité humaine. À travers des performances acousmatiques et des œuvres de sound art environnemental, la soirée explore le bruit omniprésent qui imprègne les paysages sonores de l’Anthropocène — un sous-produit souvent imperceptible de systèmes économiques en expansion.
Cette présence acoustique constante transforme les habitats, influence les comportements et redéfinit ce que nous appelons la « nature sauvage ».
En s’appuyant sur les paysages sonores d’écosystèmes protégés, le programme interroge la manière dont le silence naturel est construit, perdu et potentiellement retrouvé. L’événement ouvre ainsi un espace pour des pratiques d’écoute critique, dans lesquelles le silence n’est pas une absence, mais une forme de résistance physique, d’attention et une ressource renouvelable et partagée de richesse écologique, appelant à la coexistence.
Programme
18:00 – 18:30 : ouverture
18:30 – 19:00 : installations sonores par Sam Erpelding (accès libre : les visiteurs sont invités à découvrir librement les installations)
19:00 – 19:15: mot de bienvenue & présentation du contexte par Sam Erpelding (EN)
20:00 – 20:30: ecoacoustic live performance (performance en direct pour contrebasse et données écoacoustiques par Sam Erpedling et Stefan Scheib)
21:00 – 21:30 : performance acousmatique de paysages sonores par Sam Erpelding
21:30 – 22:30 : DJ set par D’Kréiennascht par Bob Erpelding
Intervenants : Sam Erpelding, D’Kréiennascht (Bob Erpelding), Stefan Scheib
📣 Langues : LU/FR/DE/EN
👨👩👧👦 Tout public
Gratuit | Sans inscription.
👉 Plus d'informations sur www.konschthal.lu
---
🇬🇧 𝐄𝐍 - 𝐅𝐫𝐞𝐞 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞
𝐼𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑓𝑟𝑎𝑚𝑒𝑤𝑜𝑟𝑘 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 "𝑒́𝑡𝑎𝑡 𝑏𝑟𝑢𝑖𝑡" 𝑒𝑥ℎ𝑖𝑏𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛
Join us for an eclectic Takeover Thursday for each exhibition at the Konschthal. These events are an opportunity to rediscover the exhibitions through the perspective of our guests. Each evening is unique — conceived by participants working in various fields, it revolves around changing themes related to the exhibitions. Through concerts, readings, encounters, performances, workshops, and much more, the Konschthal reinvents itself.
In response to the exhibition "état bruit", the Konschthal invites Sam Erpelding to create an evening centered around the themes that run through the exhibition.
Anthrophonic Criticism: Reclaiming Quiet invites listeners to expand their perception beyond human listening and to attune themselves to how non-human beings experience and endure human din. Through acousmatic performances and environmental sound art, the evening explores the omnipresent noise that permeates Anthropocene soundscapes – an often-unnoticed by-product of expanding economic systems.
This constant acoustic connotation alters habitats, influences behavior and redefines what we call ‘wilderness`.
By engaging with the soundscapes of protected ecosystems, the programme reflects on how natural quiet is constructed, lost and potentially regained. In this way, the event opens up space for critical listening practices – in which quiet is not absence, but rather represents physical resistance, attentiveness and a renewable, shared resource of ecological wealth that calls for coexistence.
Program
18:00 – 18:30: opening
18:30 – 19:00: sound installations by Sam Erpelding (free access: visitors are invited to explore the installations at their leisure)
19:00 – 19:15: welcome and context presentation by Sam Erpelding (EN)
20:00 – 20:30: ecoacoustic live performance (live performance for double-bass & ecoacoustic data by Sam Erpeding and Stefan Scheib)
21:00 – 21:30: acousmatic soundscape performance by Sam Erpelding
21:30 – 22:30: DJ set by D’Kréiennascht by Bob Erpelding
Mediators: Sam Erpelding, D’Kréiennascht (Bob Erpelding), Stefan Scheib
📣 Languages: LU/FR/DE/EN
👨👩👧👦 Open to all
Free of charge | No booking required.
👉 More information on www.konschthal.lu
---
🇩🇪 𝐃𝐄 - 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐞𝐫 𝐄𝐢𝐧𝐭𝐫𝐢𝐭𝐭
Treffen Sie uns zu einem eklektischen Takeover Thursday für jede Ausstellung in der Konschthal. Diese Veranstaltungen bieten die Gelegenheit, die Ausstellungen aus der Perspektive unserer Gäste neu zu entdecken. Jeder Abend ist einzigartig – er wurde von Teilnehmern aus verschiedenen Bereichen konzipiert und dreht sich um wechselnde Themen, die mit den Ausstellungen in Verbindung stehen. Durch Konzerte, Lesungen, Begegnungen, Performances, Workshops und vieles mehr erfindet sich die Konschthal neu.
Als Antwort auf die Ausstellung "état bruit" lädt die Konschthal Sam Erpelding ein, einen Abend rund um die Themen zu gestalten, die die Ausstellung durchziehen.
Anthrophonic Criticism: Reclaiming Quiet lädt das Publikum dazu ein, die eigene Wahrnehmung über das menschliche Hören hinaus zu erweitern und sich darauf einzulassen, wie nicht-menschliche Lebewesen den vom Menschen erzeugten Lärm erfahren und ertragen. Durch akusmatische Performances und umweltbezogene Klangkunst erforscht der Abend den allgegenwärtigen Lärm, der die Klanglandschaften des Anthropozäns durchdringt – ein oft unbemerktes Nebenprodukt wachsender ökonomischer Systeme.
Diese konstante akustische Präsenz verändert Lebensräume, beeinflusst Verhaltensweisen und definiert neu, was wir als „Wildnis“ verstehen.
Durch die Auseinandersetzung mit den Klanglandschaften geschützter Ökosysteme reflektiert das Programm, wie natürliche Stille konstruiert, verloren und möglicherweise wiedergewonnen werden kann. Auf diese Weise eröffnet die Veranstaltung Raum für kritische Hörpraktiken, in denen Stille nicht als Abwesenheit verstanden wird, sondern als physischer Widerstand, als Aufmerksamkeit und als erneuerbare, gemeinsame Ressource ökologischen Reichtums, die ein Zusammenleben ermöglicht.
Programm
18:00 – 18:30: Eröffnung
18:30 – 19:00: Klanginstallationen von Sam Erpelding (freier Zugang: Besucher sind eingeladen, die Installationen frei zu entdecken)
19:00 – 19:15: Willkommenswort & Kontextvorstellung durch Sam Erpelding (EN)
20:00 – 20:30: Ecoacoustic Live Performance (Live-Performance für Kontrabass und ökoakustische Daten von Sam Erpelding und Stefan Scheib)
21:00 – 21:30: Acousmatische Klanglandschafts-Performance von Sam Erpeling
21:30 – 22:30: DJ-Set von D’Kréiennascht von Bob Erpelding
Vermittler: Sam Erpelding, D’Kréiennascht (Bob Erpelding), Stefan Scheib
📣 Sprachen: LU/FR/DE/EN
👨👩👧👦 Offen für alle
Gratis | Keine Einschreibung erforderlich.
👉 Mehr Informtionen auf www.konschthal.lu
Where is it happening?
29 Boulevard Prince Henri, L-4280 Esch, Luxembourg, 33 Boulevard Prince Henri, L-4280 Esch-sur-Alzette, Luxembourg, Esch-sur-alzetteEvent Location & Nearby Stays:

