Séance d´info/Infosessie: Les personnes sans-papiers et l'accès aux cours et formations

[FR]
Le mardi 25 août 2026 Pigment asbl organise une séance d'information sur l’accessibilité des cours et formations pour les personnes en séjour irrégulier.
Attention : Cette séance d'information est destinée uniquement aux personnes en séjour séjour ! Des travailleurs sociaux ou des bénévoles ne peuvent pas participer.
Au cours de cette séance d'information nous expliquerons les règles qui sont d’application pour les personnes en séjour irrégulier pour pouvoir s'inscrire à une formation. Nous donnons une réponse générale à la question de savoir quels cours et formations sont ou ne sont pas accessibles.
Par la suite nous donnerons des informations concrètes sur les écoles et les associations à Bruxelles qui organisent des cours et des formations qui acceptent les personnes en séjour irrégulier. Attention : beaucoup de dates d'inscription aux cours ont lieu en août et début septembre.
Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à l’avance, mais il serait chouette d'arriver à l'heure. Nous donnerons les informations en français ; une traduction en anglais est prévue.
Besoin d'informations supplémentaires ? Contactez Ellen au 0490/460.344 ou [email protected].

[NL]
Op dinsdag 25 augustus 2026 organiseert Pigment vzw een infosessie over de toegankelijkheid van lessen en vormingen voor mensen zonder wettig verblijf.
Opgelet: Deze infosessie is uitsluitend bedoeld voor mensen zonder wettig verblijf zelf! Sociaal werkers en vrijwilligers kunnen niet deelnemen.
Tijdens deze infosessie leggen we uit welke regels er gelden voor mensen zonder wettig verblijf om zich in te schrijven voor een vorming. We geven een algemeen antwoord op de vraag welke lessen en opleidingen er wel en niet toegankelijk zijn.
Verder geven we concrete informatie over scholen en organisaties in Brussel die lessen en vormingen organiseren waarbij mensen zonder wettig verblijf welkom zijn.
Opgelet: Heel wat inschrijvingen voor opleidingen vinden plaats in augustus en begin september. Daarna is het meestal niet meer mogelijk om zich nog in te schrijven.
Iedereen kan deelnemen aan de infosessie zonder inschrijving, maar het is fijn als men op tijd komt. We geven de informatie in het Frans; vertaling naar het Engels wordt voorzien.
Nog extra info nodig? Contacteer Ellen via 0490/460.344 of ​[email protected]​.
Tot binnenkort,
Het Pigment-team: Ellen, Deborah, Ronnie, Thijs en Veerle