Sziasztok, színek! Sziasztok, formák! Kortárs lengyel illusztrációs és könyvkiállítás
Schedule
Sat, 09 May, 2026 at 10:00 am to Sun, 31 May, 2026 at 07:15 pm
UTC+02:00Location
MNMKK - Petőfi Irodalmi Múzeum | Budapest, BU
Advertisement
A PesText Nemzetközi Irodalmi és Kulturális Fesztivált idén tavasszal egy különleges vizuális élménnyel zárjuk: a lengyel Acapulco Studio munkáiból készült kiállítással, amely Agata Dudek és Małgorzata Nowak-Żurek karakteres, játékos és mégis rendkívül tudatos világát hozza el Budapestre.A „Sziasztok, színek! Sziasztok, formák!” című kiállítás a kortárs lengyel illusztráció egyik legizgalmasabb műhelyének munkáit mutatja be. Az Acapulco Studio alkotásai a plakátművészet hagyományaira építenek, mégis frissek és modernek: letisztult, geometrikus formavilágukat élénk, direkt színek teszik vibrálóvá. Az Acapulco Studio 2012-ben alakult Varsóban, és mára az egyik legismertebb lengyel grafikai és illusztrációs műhellyé vált. Könyveik és vizuális projektjeik számos nemzetközi díjat nyertek (IBBY, PTWK, STGU, Nami Concours), és világszerte jelen vannak.
✨ Munkáikban egyszerre van jelen:
– a múlt és a jövő
– a hagyomány és az innováció
– a felnőtt világ komolysága és a gyermeki játékosság
A kiállítás megtekinthető: 2026. május 9. – május 31.
A PesText fesztivál záróeseményén személyesen is találkozhatsz Agata Dudekkel, a stúdió társalapítójával, aki a kortárs lengyel illusztráció egyik meghatározó alakja. A kiemelt vendégünkkel Nagy László, a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem docense beszélget, majd tárlatvezetés következik..
Helyszín: MNMKK Petőfi Irodalmi Múzeum
Pódiumbeszélgetés: 2026. május 9. (szombat), 19:00
Moderátor: Nagy László, a MOME Illusztráció szakirány vezetője
Kiállításmegnyitó: Agata Dudek - Acapulco Studio
Kurátor: Peťovská Flóra, a Csirimojó művészeti igazgatója
Időpont: 2026. május 9. (szombat), 20:00
🎟️ A program ingyenes
📚 A program után lehetőség lesz könyvvásárlásra és dedikálásra is.
Részletek: https://fb.me/e/875N2bmrz
PesText szervezője: Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület (MISZJE) és a Petőfi Kulturális Ügynökség Nonprofit Zrt.
Főtámogató: Magyar Kultúráért Alapítvány, Nemzeti Kulturális Alap
Kiemelt támogatók: MNMKK, Petőfi Irodalmi Múzeum, Visegrad Fund
Támogatók: Lengyel Intézet, Kreatív Európa, Wacław Felczak Alapítvány
Partnerek: Csirimojó Kiadó, Pagony Kiadó
A PesText zárásaként a világirodalom és a vizuális kultúra találkozik – történetek, képek, formák és színek egy közös térben.
📌 Írd be a naptáradba, és ünnepeljük együtt a fesztivál zárását!
Találkozzunk a PesTexten!
____________________________________________
We are closing this spring’s PesText International Literary and Cultural Festival with a special visual experience: an exhibition of works by the Polish Acapulco Studio, bringing the distinctive, playful, yet highly conscious artistic world of Agata Dudek and Małgorzata Nowak-Żurek to Budapest.
The exhibition titled “Hello Colours! Hello Shapes!” presents the work of one of the most exciting studios in contemporary Polish illustration. Acapulco Studio’s creations are rooted in the traditions of poster art, yet feel fresh and modern: their clean, geometric visual language is brought to life by vibrant, bold colours. Founded in Warsaw in 2012, the studio has become one of the most recognized names in Polish graphic design and illustration. Their books and visual projects have received numerous international awards (IBBY, PTWK, STGU, Nami Concours) and are present worldwide.
✨ In their work, the following coexist:
– past and future
– tradition and innovation
– the seriousness of the adult world and the playfulness of childhood
🗓️ Exhibition on view: May 9 – May 31, 2026
At the closing event of the PesText festival, you will also have the chance to meet Agata Dudek, co-founder of the studio and a defining figure in contemporary Polish illustration, in person. The conversation will be moderated by László Nagy, Associate Professor at Moholy-Nagy University of Art and Design, followed by a guided tour.
📍 Venue: MNMKK Petőfi Literary Museum
🕖 Talk: May 9, 2026 (Saturday), 19:00
🎤 Moderator: László Nagy (Head of Illustration, MOME)
🖼️ Exhibition opening: Agata Dudek – Acapulco Studio
🎨 Curator: Flóra Peťovská, Art Director of Csirimojó
🕗 Time: May 9, 2026 (Saturday), 20:00
🎟️ The event is free of charge
Book purchase and signing will be available after the program
Details: https://fb.me/e/875N2bmrz
Organized by: Hungarian Literary Authors’ Collecting Society (MISZJE) & Petőfi Cultural Agency
Main supporters: Hungarian Foundation for Culture, National Cultural Fund
Key partners: MNMKK, Petőfi Literary Museum, Visegrad Fund
Supporters: Polish Institute, Creative Europe, Wacław Felczak Foundation
Partners: Csirimojó Publishing, Pagony Publishing
As the festival comes to a close, world literature and visual culture meet – stories, images, shapes and colours in one shared space.
📌 Save the date and celebrate the festival finale with us!
See you at PesText!
Advertisement
Where is it happening?
MNMKK - Petőfi Irodalmi Múzeum, Károlyi utca 16, Budapest 1053, Magyarország, Budapest, HungaryEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
