Seniornätverksevenemang: Ut genom väggen! av Ragnar Bengtström
Advertisement
Suomeksi alla * In English below
SENIORNÄTVERKSEVENEMANG
Ut genom väggen! – en poesiföreställning av Ragnar Bengtström
Poesiföreställningen Ut genom väggen! gläntar på dörren till poeten och skådespelaren Ragnar Bengtströms värld. Med skarp humor och ömsint närvaro sätter hans dikter ord på det vackra, sorgsna och absurda i livet. Bengtström målar fram bilder och scener - om smärtsamma minnen, längtan och hopp, om naturen som livskraft och om den stora kärleken till poesin och teatern.
I föreställningen Ut genom väggen! vävs ord och musik samman. Till tonerna av Elina Mattilas cello framför Bengtström sina dikter tillsammans med recitatören Sanna Huldén, som också är redaktör för texterna. Föreställningen regisseras av Mikaela Hasán.
Ut genom väggen! är ett samarbete mellan DuvTeatern och Wegelius Kammarstråkar.
Föreställningen hade premiär på Luckan i Helsingfors den 28 februari 2026.
Evenemangets längd: ca 45 min, föreställning (30 min) + samtal (15 min)
Föreställningen baserar sig i huvudsak på uppläst poesi och cellomusik. Lätt syntolkning ingår.
Teman: Vänskap, kärlek, sorg, familj, humor
Språk: Svenska
Plats: Lilla salen i Nordhuset, K-våningen, 1 trappa ned, ingång också direkt från parkeringshallen.
Fritt inträde, ingen förhandsbokning.
Arr. Seniornätverket i Helsingfors i samarbete med Nordhuset.
Foto: Stefan Bremer.
www.vuotalo.fi
SENIORIVERKOSTOTAPAHTUMA RUOTSIKSI
Ut genom väggen! / Läpi seinän!
– Ragnar Bengtströmin runoesitys
Runoesitys Ut genom väggen! raottaa ovea runoilijan ja näyttelijän Ragnar Bengtströmin maailmaan. Hänen runonsa kertovat elämän kauneudesta, surusta ja absurdiudesta – humoristisesti, mutta lämpimästi. Bengtström piirtää esiin kuvia ja kohtauksia – kipeistä muistoista, kaipuusta ja toivosta, luonnosta kantavana elinvoimana sekä suuresta rakkaudesta runouteen ja teatteriin.
Esityksessä Ut genom väggen! sanat ja musiikki punoutuvat yhteen. Elina Mattilan sellon säveliin Bengtström esittää runojaan yhdessä lausujan Sanna Huldénin kanssa, joka toimii myös runojen toimittajana. Esityksen ohjaa Mikaela Hasán.
Ut genom väggen! on DuvTeaternin ja Wegelius Kamarijousien yhteistuotanto.
Esityksen ensi-ilta oli 28. helmikuuta 2026 Helsingin Luckanilla.
Tapahtuman kesto on noin 45 min (esitys + keskustelu).
Esitys perustuu pääasiassa luettuun runouteen ja sellomusiikkiin. Kevyt kuvailutulkkaus sisältyy esitykseen.
Teemat: teatteri, ystävyys, rakkaus, suru, perhe, huumori
Kieli: ruotsi
Paikka: Vuotalon Pikkusali K-kerroksessa, 1 rappu alaspäin, sisäänkäynti myös suoraan parkkihallista.
Vapaa pääsy, ei ennakko-ilmoittautumista.
Järj. Ruotsinkielinen senioriverkosto Helsingissä yhteistyössä Vuotalon kanssa. Valokuva: Stefan Bremer.
www.vuotalo.fi
SENIOR-NETWORK-PROGRAM IN SWEDISH
“Ut genom väggen!” – a poetry performance by Ragnar Bengtström
The poetry performance “Ut genom väggen!” (Out Through the Wall!) opens a door into the world of poet and actor Ragnar Bengtström. With sharp humor and a tender presence, his poems give voice to the beautiful, the sorrowful, and the absurd in life. Bengtström paints vivid images and scenes of painful memories, longing and hope, of nature as a life force, and of a deep love for poetry and theatre.
In “Ut genom väggen!”, words and music are interwoven. To the sound of Elina Mattila’s cello, Bengtström performs his poems together with reciter Sanna Huldén, who also serves as editor of the texts. The performance is directed by Mikaela Hasán.
“Ut genom väggen!” is a collaboration between DuvTeatern and Wegelius Kammarstråkar.
The performance premiered at Luckan in Helsinki on 28th of February 2026.
Duration: approx. 45 minutes, performance (30 min) + discussion (15 min)
The performance is primarily based on spoken poetry and cello music. Basic audio description is included.
Themes: theatre, friendship, love, grief, family, humor
Language: Swedish
Place: The small hall at Vuotalos K-floor, entrance also straight from the parking hall.
Free entrance, no pre-bookings.
Org. by the swedish Seniornetwork in Helsinki in cooperation with Vuotalo. Photo: Stefan Bremer.
www.vuotalo.fi
SENIORNÄTVERKSEVENEMANG
Ut genom väggen! – en poesiföreställning av Ragnar Bengtström
Poesiföreställningen Ut genom väggen! gläntar på dörren till poeten och skådespelaren Ragnar Bengtströms värld. Med skarp humor och ömsint närvaro sätter hans dikter ord på det vackra, sorgsna och absurda i livet. Bengtström målar fram bilder och scener - om smärtsamma minnen, längtan och hopp, om naturen som livskraft och om den stora kärleken till poesin och teatern.
I föreställningen Ut genom väggen! vävs ord och musik samman. Till tonerna av Elina Mattilas cello framför Bengtström sina dikter tillsammans med recitatören Sanna Huldén, som också är redaktör för texterna. Föreställningen regisseras av Mikaela Hasán.
Ut genom väggen! är ett samarbete mellan DuvTeatern och Wegelius Kammarstråkar.
Föreställningen hade premiär på Luckan i Helsingfors den 28 februari 2026.
Evenemangets längd: ca 45 min, föreställning (30 min) + samtal (15 min)
Föreställningen baserar sig i huvudsak på uppläst poesi och cellomusik. Lätt syntolkning ingår.
Teman: Vänskap, kärlek, sorg, familj, humor
Språk: Svenska
Plats: Lilla salen i Nordhuset, K-våningen, 1 trappa ned, ingång också direkt från parkeringshallen.
Fritt inträde, ingen förhandsbokning.
Arr. Seniornätverket i Helsingfors i samarbete med Nordhuset.
Foto: Stefan Bremer.
www.vuotalo.fi
SENIORIVERKOSTOTAPAHTUMA RUOTSIKSI
Ut genom väggen! / Läpi seinän!
– Ragnar Bengtströmin runoesitys
Runoesitys Ut genom väggen! raottaa ovea runoilijan ja näyttelijän Ragnar Bengtströmin maailmaan. Hänen runonsa kertovat elämän kauneudesta, surusta ja absurdiudesta – humoristisesti, mutta lämpimästi. Bengtström piirtää esiin kuvia ja kohtauksia – kipeistä muistoista, kaipuusta ja toivosta, luonnosta kantavana elinvoimana sekä suuresta rakkaudesta runouteen ja teatteriin.
Esityksessä Ut genom väggen! sanat ja musiikki punoutuvat yhteen. Elina Mattilan sellon säveliin Bengtström esittää runojaan yhdessä lausujan Sanna Huldénin kanssa, joka toimii myös runojen toimittajana. Esityksen ohjaa Mikaela Hasán.
Ut genom väggen! on DuvTeaternin ja Wegelius Kamarijousien yhteistuotanto.
Esityksen ensi-ilta oli 28. helmikuuta 2026 Helsingin Luckanilla.
Tapahtuman kesto on noin 45 min (esitys + keskustelu).
Esitys perustuu pääasiassa luettuun runouteen ja sellomusiikkiin. Kevyt kuvailutulkkaus sisältyy esitykseen.
Teemat: teatteri, ystävyys, rakkaus, suru, perhe, huumori
Kieli: ruotsi
Paikka: Vuotalon Pikkusali K-kerroksessa, 1 rappu alaspäin, sisäänkäynti myös suoraan parkkihallista.
Vapaa pääsy, ei ennakko-ilmoittautumista.
Järj. Ruotsinkielinen senioriverkosto Helsingissä yhteistyössä Vuotalon kanssa. Valokuva: Stefan Bremer.
www.vuotalo.fi
SENIOR-NETWORK-PROGRAM IN SWEDISH
“Ut genom väggen!” – a poetry performance by Ragnar Bengtström
The poetry performance “Ut genom väggen!” (Out Through the Wall!) opens a door into the world of poet and actor Ragnar Bengtström. With sharp humor and a tender presence, his poems give voice to the beautiful, the sorrowful, and the absurd in life. Bengtström paints vivid images and scenes of painful memories, longing and hope, of nature as a life force, and of a deep love for poetry and theatre.
In “Ut genom väggen!”, words and music are interwoven. To the sound of Elina Mattila’s cello, Bengtström performs his poems together with reciter Sanna Huldén, who also serves as editor of the texts. The performance is directed by Mikaela Hasán.
“Ut genom väggen!” is a collaboration between DuvTeatern and Wegelius Kammarstråkar.
The performance premiered at Luckan in Helsinki on 28th of February 2026.
Duration: approx. 45 minutes, performance (30 min) + discussion (15 min)
The performance is primarily based on spoken poetry and cello music. Basic audio description is included.
Themes: theatre, friendship, love, grief, family, humor
Language: Swedish
Place: The small hall at Vuotalos K-floor, entrance also straight from the parking hall.
Free entrance, no pre-bookings.
Org. by the swedish Seniornetwork in Helsinki in cooperation with Vuotalo. Photo: Stefan Bremer.
www.vuotalo.fi
Advertisement
Where is it happening?
Nordhuset, Mosaiikkitori 2, FI-00980 Helsinki, Suomi, Helsinki, Finland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherSeniornätverket
