Seed Exchange

Join us for a fun and inspiring Seed Exchange at the McKinley Park Branch Library! Whether you’re a seasoned gardener or just starting, this is a perfect chance to connect with others, exchange seeds, and grow your gardening community.

¡Únete a nosotros para un Intercambio De Semillas divertido e inspirador en la Biblioteca McKinley Park! Ya seas un jardinero experimentado o estés comenzando, esta es una oportunidad perfecta para conectar con otros, intercambiar semillas y hacer crecer tu comunidad de jardineros.

La versión en español se encuentra debajo de la versión en inglés.

Here's how it works:

Early Seed Drop-Off (2:00 PM – 3:00 PM):

Stop by during the afternoon to drop off any seeds you’d like to share! Dropping off during this time helps us organize and get everything ready before the swap starts.

If you’re sharing seeds, prepackaging them is not required. However, please include the following information if possible:

• Name
• Variety
• Harvest Year
• Vendor or Self-Harvested
• Untreated or Treated

Note: Unknown seeds will not be accepted.

If you can’t make it earlier, no problem—seed drop-offs are welcome during swap hours too! Bringing seeds is not required, but any amount you can share is greatly appreciated.

Early Drop-Off Giveaway:
Every individual who drops off seeds during the Early Seed Drop-Off hour will be entered into a giveaway for a chance to win a prize. There will be a total of three winners.

• Winners will be selected at 3:15 PM and notified via email by 3:30 PM.
• Prizes must be claimed by 7:00 PM at the event location.
• Winners can choose from a range of growing kits.

Seed Exchange (3:30 PM – 7:00 PM):

Stop by during your reserved time slot to choose your seeds! All seeds will be pre-packaged in labeled bags, each clearly marked with the name, variety, and seed count.

Each person can choose up to 10 seed varieties. If inventory allows, there may be an opportunity to select more. To keep things fair, each person is limited to one seed bag per variety.

Reservations:

Reservations are highly encouraged, as space is limited. Each time slot will have a set number of tickets, but if space allows, the public is welcome to join and choose seeds. Reserving your spot also helps us prepare for this event and gather valuable insights about demand, geographic representation, and time preferences to improve future seed exchanges.

Upon completing your reservation, a confirmation email will be sent to you.

Reservations for Seed Drop-off and Seed Exchange will close on February 23, 2025 at 11:59 PM (CST).

For additional details, please check review the Agenda, Highlights, and FAQs sections.

If you have any questions, feel free to reach out to the event host, Emily, via Eventbrite or email [email protected].

Please Note: While this event is held at the McKinley Park Branch of the Chicago Public Library, it is not hosted by library staff. This is an independently organized event utilizing the Meeting Room as an event space. All inquiries regarding the Seed Exchange event should be directed to the host.

Así es como funciona:

Entrega Temprana de Semillas (2:00 PM – 3:00 PM):

¡Pasa por la tarde para dejar cualquier semilla que te gustaría compartir! Dejar las semillas durante este tiempo nos ayuda a organizarnos y preparar todo antes de que comience el intercambio.

Si vas a compartir semillas, no es necesario empacarlas previamente. Sin embargo, por favor incluye la siguiente información si es posible:

• Nombre
• Variedad
• Año de Cosecha
• Vendedor o Auto-cosechada
• No tratada o Tratada

Nota: No se aceptarán semillas desconocidas.

Si no puedes llegar más temprano, ¡no hay problema! Las entregas de semillas también son bienvenidas durante las horas del intercambio. No es obligatorio traer semillas, pero cualquier cantidad que puedas compartir es muy apreciada.

Sorteo de Entrega Temprana:

Cada persona que deje semillas durante la hora de Entrega Temprana de Semillas será ingresada en un sorteo para tener la oportunidad de ganar un premio. Habrá un total de tres ganadores.

• Los ganadores serán seleccionados a las 3:15 PM y notificados por correo electrónico a más tardar a las 3:30 PM.
• Los premios deben ser reclamados antes de las 7:00 PM en el lugar del evento.
• Los ganadores podrán elegir entre una variedad de kits de cultivo.

Intercambio de Semillas (3:30 PM – 7:00 PM):

¡Pasa durante tu hora reservada para elegir tus semillas! Todas las semillas estarán preempaquetadas en bolsas etiquetadas, cada una claramente marcada con el nombre, la variedad y la cantidad de semillas.

• Cada persona puede elegir hasta 10 variedades de semillas. Si el inventario lo permite, puede haber oportunidad de seleccionar más.
• Para mantener las cosas justas, cada persona está limitada a una bolsa de semillas por variedad.

Reservas:
Se recomienda encarecidamente hacer una reserva, ya que el espacio es limitado. Cada franja horaria tendrá un número fijo de boletos, pero si el espacio lo permite, el público podrá unirse y elegir semillas. Reservar tu lugar también nos ayuda a prepararnos para este evento y a obtener información valiosa sobre la demanda, la representación geográfica y las preferencias horarias para mejorar futuros intercambios de semillas.
Una vez completada tu reserva, recibirás un correo electrónico de confirmación.

Las reservas para la entrega de semillas y el intercambio de semillas se cerrarán el 23 de febrero de 2025 a las 11:59 PM (CsT).

Para más detalles, por favor revisa las secciones de la Agenda, Destacados y Preguntas Frecuentes (FAQ).
Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con la organizadora del evento, Emily, a través de Eventbrite o por correo electrónico a [email protected].

Nota: Aunque este evento se realiza en la sucursal de McKinley Park de la Biblioteca Pública de Chicago, no está organizado por el personal de la biblioteca. Es un evento organizado de manera independiente que utiliza la Sala de Reuniones como espacio para el evento. Todas las consultas relacionadas con el evento de intercambio de semillas deben ser dirigidas a la organizadora.

Host or Publisher Emily