PÅ ENGELSKA/IN ENGLISH: INVIGNING EGYPTENS JUDAR – PERSONLIGA BERÄTTELSER OCH FÖREMÅL

Name: PÅ ENGELSKA/IN ENGLISH: INVIGNING EGYPTENS JUDAR – PERSONLIGA BERÄTTELSER OCH FÖREMÅL
Start: 2024-09-20T18:00:00+02:00
End: 2024-09-20T20:00:00+02:00
Location: Fredsgatan 2, 11152 Stockholm, Sweden

Schedule

Fri Sep 20 2024 at 06:00 pm to 08:00 pm

UTC+02:00

Location

Fredsgatan 2, 11152 Stockholm, Sweden | Stockholm, ST

UTAN AVGIFT, MEN VÄNLIGEN NOTERA ATT BILJETT BEHÖVER BOKAS
https://secure.tickster.com/d1a019c7rkbg7d3
Medelhavsmuseet utforskar nu en ofta förbisedd del av Egyptens historia. Fredag 20 september öppnar utställningen Egyptens judar, som visar den judiska minoritetens långa historia i Egypten. Här tas besökaren med på en resa genom århundraden av judisk närvaro, från medeltiden till fördrivningen under 1950- och 1960-talen med personliga berättelser och föremål.
Pris: Utan avgift, men vänligen notera att biljett behöver bokas
https://secure.tickster.com/d1a019c7rkbg7d3
Fredagen den 20 september kl. 18.00 öppnar utställningen Egyptens judar med invigningstal av Rani Kasapi, avdelningschef för Innehåll och lärande.
Sångerskan Agnes Kofoed Christianson tolkar Leila Murad, ackompanjerad av oudspelaren Mohamed Ismail. Leila Murad var på sin tid en av de största stjärnorna i Egypten och hela arabvärlden.
Utställningen Egyptens judar blir en viktig del av Medelhavsmuseets basutbud om Egypten genom att en ofta förbisedd del av landets historia lyfts fram. Med inlånade föremål, fotografier och personliga berättelser ger Egyptens judar en inblick i de judiska gruppernas bidrag till Egyptens kulturella, ekonomiska och politiska liv.
Här breddar vi berättelsen om Egypten, säger Sofia Häggman, egyptolog och intendent vid Världskulturmuseerna. Utställningen visar också hur det judiska, kristna och islamiska samextisterade i århundraden och tillsammans skapade ett framgångsrikt samhälle med ett kulturliv som inspirerade omvärlden.
Egyptens judar är uppdelad i fyra kronologiska teman, från medeltidens Fustat – Egyptens första huvudstad - genom de gyllene åren på 1800- och 1900-talen, till fördrivningen av landets judar under 1950- och 1960-talen.
Genom flera personliga föremål, dokument och film får besökaren en inblick i judiska familjers framgångar, hopp, förlust och sorg. Idag intresserar sig allt fler för det egyptiskt-judiska kulturarvet och dess framtid.
Utställningen invigs 20 september och visas på Medelhavsmuseet fram till september 2025.
In English
The Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities is now exploring an often overlooked part of Egypt's history. On Friday, September 20th, the exhibition Jews of Egypt opens, showcasing the long history of the Jewish minority in Egypt. Visitors will be taken on a journey through centuries of Jewish presence, from the Middle Ages to the displacement during the 1950s and 1960s, with personal stories and artifacts.

On Friday, September 20th, at 6:00 PM, the exhibition Jews of Egypt will be inaugurated with a speech by Rani Kasapi, Head of Content and Learning.

Singer Agnes Kofoed Christianson will perform songs by Leila Murad, accompanied by oud player Mohamed Ismail. Leila Murad was one of the biggest stars in Egypt and the entire Arab world during her time.

The Jews of Egypt exhibition will become an important part of the Mediterranean Museum's core offerings on Egypt by highlighting an often overlooked part of the country's history. With borrowed artifacts, photographs, and personal stories, Jews of Egypt provides insight into the contributions of Jewish groups to Egypt's cultural, economic, and political life.

"We are broadening the narrative of Egypt," says Sofia Häggman, Egyptologist and Curator at the National Museums of World Culture. "The exhibition also shows how Jewish, Christian, and Islamic communities coexisted for centuries, creating a successful society with a cultural life that inspired the world."

Jews of Egypt is divided into four chronological themes, from the medieval Fustat—Egypt's first capital—through the golden years of the 19th and 20th centuries, to the displacement of most of the country's Jews during the 1950s and 1960s.

Through several personal artifacts, documents, and films, visitors gain insight into the successes, hopes, losses, and sorrows of Jewish families. Today, more and more people are taking an interest in the Egyptian-Jewish cultural heritage and its future.

The exhibition opens on September 20th and will be on display at the Mediterranean Museum until September 2025.