Produce in the Parking Lot - Mercado en el Estacionamiento
Advertisement
Traducciones al español a continuación
Free drive-up food distribution, 1-2pm on the even (2nd & 4th) Sundays of each month! No forms to fill out or questions asked. Food is a variety of fresh fruit, vegetables, prepared deli foods, dairy, and bakery items, depending on that week's donations.
We will distribute from the south side of the parking lot along 9th Ave. If you enter from the Lashley side, turn right to line up along the south side of the parking lot. If you enter from 9th Ave, turn left to get to the southwest parking lot, in front of the YMCA preschool.
All vehicles/bicycles will form a line, and food will be bagged ahead of time. Please do not exit your vehicle or approach volunteers; food will be brought to the vehicle.
We strive for equity at all of our distributions. To help us ensure that everyone in our community has access, food will be distributed based on the number of people being fed in your household. We will distribute food as long as supplies last.
Thank you for supporting our work and our community! To donate or volunteer, visit longmontfoodrescue.org.
Español:
¡Reparto gratuito de alimentos desde su vehículo, de 1:00pm a 2:00pm los domingos pares (segundo y cuarto) de cada mes! No hay que rellenar formularios ni se hacen preguntas. La comida consiste en una variedad de frutas y verduras frescas, comidas preparadas, lácteos y productos de panadería, según las donaciones de la semana.
La distribución comenzará en el lado sur del estacionamiento, a lo largo de la 9th Avenida. Si entra por Lashley, gire a la derecha para formar fila en el lado sur del estacionamiento. Si entra por la 9th Avenida, gire a la izquierda para llegar al estacionamiento suroeste, frente a la guardería de la YMCA.
Todos los vehículos y bicicletas deberán formar una fila, y la comida estará empaquetada con anticipación. Por favor, no salgan de sus vehículos ni se acerquen a los voluntarios; la comida se les llevará directamente a sus vehículos.
Nos esforzamos por lograr la equidad en todas nuestras distribuciones. Para garantizar que todos en nuestra comunidad tengan acceso a los alimentos, la distribución se realizará según el número de personas que se alimenten en su hogar. Distribuiremos alimentos hasta agotar existencias.
¡Gracias por apoyar nuestro trabajo y a nuestra comunidad! Para donar o ser voluntario, visite longmontfoodrescue.org.
Free drive-up food distribution, 1-2pm on the even (2nd & 4th) Sundays of each month! No forms to fill out or questions asked. Food is a variety of fresh fruit, vegetables, prepared deli foods, dairy, and bakery items, depending on that week's donations.
We will distribute from the south side of the parking lot along 9th Ave. If you enter from the Lashley side, turn right to line up along the south side of the parking lot. If you enter from 9th Ave, turn left to get to the southwest parking lot, in front of the YMCA preschool.
All vehicles/bicycles will form a line, and food will be bagged ahead of time. Please do not exit your vehicle or approach volunteers; food will be brought to the vehicle.
We strive for equity at all of our distributions. To help us ensure that everyone in our community has access, food will be distributed based on the number of people being fed in your household. We will distribute food as long as supplies last.
Thank you for supporting our work and our community! To donate or volunteer, visit longmontfoodrescue.org.
Español:
¡Reparto gratuito de alimentos desde su vehículo, de 1:00pm a 2:00pm los domingos pares (segundo y cuarto) de cada mes! No hay que rellenar formularios ni se hacen preguntas. La comida consiste en una variedad de frutas y verduras frescas, comidas preparadas, lácteos y productos de panadería, según las donaciones de la semana.
La distribución comenzará en el lado sur del estacionamiento, a lo largo de la 9th Avenida. Si entra por Lashley, gire a la derecha para formar fila en el lado sur del estacionamiento. Si entra por la 9th Avenida, gire a la izquierda para llegar al estacionamiento suroeste, frente a la guardería de la YMCA.
Todos los vehículos y bicicletas deberán formar una fila, y la comida estará empaquetada con anticipación. Por favor, no salgan de sus vehículos ni se acerquen a los voluntarios; la comida se les llevará directamente a sus vehículos.
Nos esforzamos por lograr la equidad en todas nuestras distribuciones. Para garantizar que todos en nuestra comunidad tengan acceso a los alimentos, la distribución se realizará según el número de personas que se alimenten en su hogar. Distribuiremos alimentos hasta agotar existencias.
¡Gracias por apoyar nuestro trabajo y a nuestra comunidad! Para donar o ser voluntario, visite longmontfoodrescue.org.
Advertisement
Where is it happening?
Longmont YMCA, 950 Lashley St, Longmont, CO 80504-1216, United States
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherLongmont Food Rescue
