PREMIERA | „Natan”, reż. Piotr Kurzawa

Schedule

Fri, 27 Mar, 2026 at 07:00 pm

UTC+01:00

Location

Plac Jagielloński 15, 26-600 Radom, Poland | Ostrowiec, SK

Advertisement
𝗭𝗮𝗽𝗿𝗮𝘀𝘇𝗮𝗺𝘆 𝗻𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿𝗲̨ 𝗻𝗮 𝗗𝘂𝘇̇𝗲𝗷 𝗦𝗰𝗲𝗻𝗶𝗲 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂 𝗣𝗼𝘄𝘀𝘇𝗲𝗰𝗵𝗻𝗲𝗴𝗼 𝘄 𝗥𝗮𝗱𝗼𝗺𝗶𝘂 𝘇 𝗼𝗸𝗮𝘇𝗷𝗶 𝗠𝗶𝗲̨𝗱𝘇𝘆𝗻𝗮𝗿𝗼𝗱𝗼𝘄𝗲𝗴𝗼 𝗗𝗻𝗶𝗮 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂.
Natan, znany i powszechnie ceniony za swą mądrość Żyd, wraca z podróży i dowiaduje się, że jego przybrana córka Recha została uratowana z pożaru przez młodego templariusza.
Natan odnajduje wybawcę córki i zaprasza go do domu. Między młodymi zaczyna się rodzić uczucie. Jednak kiedy templariusz zamierza związać się z Rechą, Natan jest sceptyczny.
Zawiedziony młodzieniec dowiaduje się, że prawdziwymi rodzicami dziewczyny byli chrześcijanie, po których śmierci Natan adoptował osierocone dziecko. Udaje się zatem po poradę do okrutnego patriarchy Jerozolimy, któremu w zawoalowany sposób opowiada historię Rechy. Hierarcha żąda wskazania „owego Żyda”, który dopuścił się „porwania” chrześcijańskiego dziecka i doprowadzenia do jego apostazji, za co formalnie grozi kara spalenia na stosie.
A gdy dodamy, że we wszystko wmiesza się jeszcze potężny Saladyn, czyli przywódca wyznawców Mahometa w Jerozolimie – rozpocznie się wielka polityczno-religijno-sensacyjna rozgrywka.
„Natan” to opowieść ponadczasowa. Akcja dramatu rozgrywa się w Jerozolimie - miejscu spotkania trzech religii i trzech sposobów patrzenia na świat. W samym środku konfliktów, lęków i uprzedzeń stoi Natan - człowiek, który zamiast broni wybiera rozmowę, a zamiast ocen - pytania.
To opowieść o ludziach, którzy muszą się ze sobą spotkać, choć dzieli ich wszystko: wiara, pochodzenie, doświadczenia. O świecie, który nie musi być jednolity, żeby był wspólny.
Sztuka przypomina, że to nie przekonania, lecz czyny świadczą o naszej moralności, a prawdziwa mądrość zaczyna się tam, gdzie kończy się fanatyzm.
𝗢𝗯𝘀𝗮𝗱𝗮:
Izabela Brejtkop
Katarzyna Dorosińska
Laura Pajor
Anna Podolak
Marek Braun
Piotr Kondrat
Adam Majewski
Mateusz Paluch
Łukasz Węgrzynowski (gościnnie)
Tomasz Wóltański
Przekład: Jacek Stanisław Buras
Reżyseria: Piotr Kurzawa
Scenografia / kostiumy: Małgorzata Pietraś
Muzyka: Piotr Salaber
Inspicjent: Magdalena Boduła
Advertisement

Where is it happening?

Plac Jagielloński 15, 26-600 Radom, Poland, plac Jagielloński 15, 26-610 Radom, Polska, Ostrowiec, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego w Radomiu

Host or Publisher Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego w Radomiu

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Ostrowiec

 Koncert Mis Tybeta\u0144skich w Strefie Wellness Trzy Miot\u0142y
Fri, 27 Mar at 06:00 pm Koncert Mis Tybetańskich w Strefie Wellness Trzy Miotły

Trzy Miotły

HEALTH-WELLNESS CONCERTS
J\u0119drzej Bie\u0144ko. Kocham ci\u0119 | otwarcie wystawy
Fri, 27 Mar at 06:00 pm Jędrzej Bieńko. Kocham cię | otwarcie wystawy

ul. Mikołaja Kopernika 1, 26-600 Radom, Poland

Kurs przewodnikowski \u201eEureka!\u201d\ud83d\udca1
Fri, 27 Mar at 06:30 pm Kurs przewodnikowski „Eureka!”💡

ulica Rynek 1, 26-610 Radom, Polska

MUSIC ENTERTAINMENT
Wiosna na granicy snu- KONCERT- Kruczy Sen I Pierwszy \u015anieg
Fri, 27 Mar at 06:30 pm Wiosna na granicy snu- KONCERT- Kruczy Sen I Pierwszy Śnieg

Kameleon Klub · Ostrowiec Św.

CONCERTS ART
PI\u0104TEK 27.03 - LOUIS VILLAIN
Fri, 27 Mar at 10:00 pm PIĄTEK 27.03 - LOUIS VILLAIN

Ul.Przemysłowa 23, 26-600 Radom, Poland

CONCERTS
OG\u00d3LNOPOLSKI FESTIWAL TA\u0143CA ZAKR\u0118CENI NA TANIEC W RADOMIU
Sat, 28 Mar at 08:00 am OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL TAŃCA ZAKRĘCENI NA TANIEC W RADOMIU

ulica Tadeusza Kościuszki 7, 26-610 Radom, Polska

ENTERTAINMENT PARTIES
Separatka \u2013 komediodramat Joanny Szczepkowskiej
Thu, 26 Mar at 06:00 pm Separatka – komediodramat Joanny Szczepkowskiej

Amfiteatr. Miejski Ośrodek Kultury

\u201eKobieta, kt\u00f3ra ugotowa\u0142a m\u0119\u017ca\u201d \u2013 spektakl komediowy | KDK Kozienice
Thu, 26 Mar at 07:00 pm „Kobieta, która ugotowała męża” – spektakl komediowy | KDK Kozienice

KOZIENICKI DOM KULTURY im. Bogusława Klimczuka

ART LITERARY-ART
FRANCUSKI NUMEREK \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 | Spektakl w Starachowicach
Fri, 27 Mar at 05:30 pm FRANCUSKI NUMEREK 🇫🇷 | Spektakl w Starachowicach

Radomska 21, 27-200 Starachowice, Poland

ART LITERARY-ART
PREMIERA | \u201eNatan\u201d, re\u017c. Piotr Kurzawa
Fri, 27 Mar at 07:00 pm PREMIERA | „Natan”, reż. Piotr Kurzawa

Plac Jagielloński 15, 26-600 Radom, Poland

Widowisko muzyczno-teatralne "WPLE\u0106 SI\u0118 W S\u0141O\u0143CE"
Sat, 28 Mar at 06:00 pm Widowisko muzyczno-teatralne "WPLEĆ SIĘ W SŁOŃCE"

Amfiteatr. Miejski Ośrodek Kultury

CONCERTS
Pod wsp\u00f3lnym niebem | Spacer po Radomiu towarzysz\u0105cy premierze spektaklu "Natan"
Sun, 29 Mar at 03:00 pm Pod wspólnym niebem | Spacer po Radomiu towarzyszący premierze spektaklu "Natan"

plac Jagielloński, 26-610 Radom, Polska

KOZIENICE: Poranek teatralny dla dzieci \u201eBajka o nie ca\u0142kiem Brzydkim Kacz\u0105tku\u201d
Sun, 12 Apr at 12:00 pm KOZIENICE: Poranek teatralny dla dzieci „Bajka o nie całkiem Brzydkim Kaczątku”

KOZIENICKI DOM KULTURY im. Bogusława Klimczuka

KOZIENICE: \ud83c\udfad Spektakl komediowy \u201eKogut w rosole\u201d
Thu, 30 Apr at 07:00 pm KOZIENICE: 🎭 Spektakl komediowy „Kogut w rosole”

KOZIENICKI DOM KULTURY im. Bogusława Klimczuka

WARIACJE TISCHNEROWSKIE. KABARET FILOZOFICZNY ::: 30 MAJA 2026 ::: 18.00
Sat, 30 May at 06:00 pm WARIACJE TISCHNEROWSKIE. KABARET FILOZOFICZNY ::: 30 MAJA 2026 ::: 18.00

Kino Etiuda

ART LITERARY-ART
Wiecz\u00f3r Burleski \/\/ Ostrowiec \u015awi\u0119tokrzyski
Sat, 30 May at 06:00 pm Wieczór Burleski // Ostrowiec Świętokrzyski

Kameleon Klub · Ostrowiec Św.

Starachowice: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny
Sun, 31 May at 06:00 pm Starachowice: Zemsta nietoperza - Arte Creatura Teatr Muzyczny

Park Kultury

ART

What's Happening Next in Ostrowiec?

Discover Ostrowiec Events