Oodi Suomelle Pupun esittämänä. Ода Фінляндії, яку співає Зайчик.
Advertisement
"Olipa kerran jänis satumaisessa Suomessa..." – näin sai alkunsa ukrainalaisen valokuvaajan ja copywriterin projekti vuonna 2022. Matka, joka kasvoi yli neljän vuoden mittaiseksi. Rakastuttuaan silmänräpäyksessä pohjoisen ainutlaatuiseen kauneuteen Olena halusi jakaa ihastuksensa maailmalle tavalla, joka olisi yhtä aikaa omaperäinen ja koskettava. Ja Suomi itse tarjosi siihen vastauksen: täällä villijäniksiä kohtaa lähes kaikkialla. Niin syntyi tarinan korvakas päähenkilö – kulkija, maahanmuuttaja ja uneksija. Hän ei tavoittele mitään erityistä. Hän vain on. Hän vaeltaa lumoavan luonnon keskellä ja Suomen tunnistettavissa maisemissa, iloiten lapsenomaisella vilpittömyydellä jokaisesta hetkestä, mahdollisuudesta olla juuri tässä ja nyt. Nyt hän kutsuu myös sinut mukaansa tälle unenomaiselle matkalle – löytämään Suomen ihmeellisen maailman ja kantamaan sen kauneuden sydämessäsi vielä kauan matkan päätyttyä.
----------------------------------------------------
«Жив собі зайчик у казковій Фінляндії…» – так почався цей проект української фотографки та копірайтерки у 2022 році і зайняв більше 4 років. Миттєво закохавшись в унікальну північну красуню, Олена хотіла продемонструвати світу свій захват цікаво й небанально. І Фінляндія сама дала підказку, адже диких зайців тут можна зустріти крізь! Так і народився основний вухатий персонаж: мандрівник, іммігрант і мрійник. Він просто існує – на лоні дивовижної природи, у впізнаваних фінських місцях – з дитячою безпосередністю і щирістю насолоджуючись можливістю бути тут і зараз. Та пропонує цю мрійливу подорож здійснити і вам, назавжди карбуючи в пам’яті дивосвіт Фінляндії.
----------------------------------------------------
“Once upon a time there was a bunny rabbit in the fairyland of Finland…” This was how the Ukrainian photographer and copywriter started her project in 2022, and its completion took more than four years. Olena fell in love with Finland’s unique northern beauty and wanted to demonstrate her enamourement to the world in an amusing and original form. And Finland itself gave her a prompt, because wild rabbits are there everywhere! That was how the main character with long ears came up: a traveler, an immigrant and a dreamer. He simply exists: among mesmerizing nature, at recognizable Finnish landmarks, enjoying the possibility to be here and now, with childlike spontaneity and sincerity. He is inviting you to take the same dreamy journey, imprinting the wonderworld of Finland into your memory.
----------------------------------------------------
«Жив собі зайчик у казковій Фінляндії…» – так почався цей проект української фотографки та копірайтерки у 2022 році і зайняв більше 4 років. Миттєво закохавшись в унікальну північну красуню, Олена хотіла продемонструвати світу свій захват цікаво й небанально. І Фінляндія сама дала підказку, адже диких зайців тут можна зустріти крізь! Так і народився основний вухатий персонаж: мандрівник, іммігрант і мрійник. Він просто існує – на лоні дивовижної природи, у впізнаваних фінських місцях – з дитячою безпосередністю і щирістю насолоджуючись можливістю бути тут і зараз. Та пропонує цю мрійливу подорож здійснити і вам, назавжди карбуючи в пам’яті дивосвіт Фінляндії.
----------------------------------------------------
“Once upon a time there was a bunny rabbit in the fairyland of Finland…” This was how the Ukrainian photographer and copywriter started her project in 2022, and its completion took more than four years. Olena fell in love with Finland’s unique northern beauty and wanted to demonstrate her enamourement to the world in an amusing and original form. And Finland itself gave her a prompt, because wild rabbits are there everywhere! That was how the main character with long ears came up: a traveler, an immigrant and a dreamer. He simply exists: among mesmerizing nature, at recognizable Finnish landmarks, enjoying the possibility to be here and now, with childlike spontaneity and sincerity. He is inviting you to take the same dreamy journey, imprinting the wonderworld of Finland into your memory.
Advertisement
Where is it happening?
U-ART Gallery, Annankatu 11, FI-00120 Helsinki, Suomi, Helsinki, Finland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherAlöna Kavardakova
