Latvieshi International
Advertisement
ENG below
“Latvieshi International" ir starptautiska audiovizuālās mākslas izstāde un publisko pasākumu sērija, kas no 2026. gada 21. līdz 28. augustam norisināsies Helsinkos, Somijā.
Informācija:
– Norises vieta: Toinen Kerros, Nokiantie 2-4, 00510 Helsinki
– Izstādes atklāšana: 21.08. plkst. 18.00
– izstādes norise: 21.08.–28.08.
– Izstādes tūre bērniem un jauniešiem: 23.08
– Diskusija un muzikālo performanču vakars: 26.08
– Ieeja pasākumā bez maksas
– Papildu informācija: datuainavas.org/projekti
Izstādes centrālā tēma ir "fona troksnis" — parādība, ko seši Latvijā, Somijā un Islandē dzīvojoši latviešu mākslinieki (U. Albiņš, A. Bikše, J. Peters, M. Ratniks, S. Ruļuks, L. Zaneripa) pēta kā mūsdienu Baltijas-Ziemeļvalstu reģiona ikdienas sastāvdaļu. Mākslinieku audiovizuālie jaundarbi pēta fona troksni dažādos slāņos, no mašīnu savstarpējās komunikācijas un algoritmiskām sistēmām līdz rūpnieciskajai skaņai, uztveres robežām, kur fons kļūst par priekšplānu, un kultūras pārvietotības un atmiņas atstātajām nogulsnēm.
Izstādes pamatā ir jautājums par pašu robežšķirtni, kas atšķir signālu no trokšņa un kurš to nosaka. Darbi trokšņa fenomenu pēta ne vien kā traucēklim, kas ir jāizfiltrē, bet arī kā materiālu, kuru var organizēt, klausīties un ar kuru var strādāt. Tas, kas vienā kontekstā tiek definēts kā fons, citā kontekstā kļūst par struktūru, valodu vai jēgu un bieži vien tas kļūst uztverams tikai tad, kad izzūd.
Izstādi papildina publiskā programma: atklāšanas un noslēguma pasākumi, moderēta diskusija par orientēšanos svešā kultūrtelpā, skaņu performanču vakars ar Latvijā un Somijā bāzētiem mūziķiem, kā arī izglītojošas ekskursijas bērniem un jauniešiem, tostarp Helsinku Latviešu diasporas skolas (Pikku Putni) audzēkņiem.
Pasākumu organizē biedrība "Datu ainavu kartogrāfi" (Jurģis un Džesika Peteri)
Pasākumu atbalsta: Valsts kultūrkapitāla fonds, Culture Moves Europe, Latvijas Republikas vēstniecība Somijā, Rozentāla biedrība, Äänen Lumo, Toinen Kerros, alus darītava "Labietis"
Ieeja izstādē un publiskajā programmā bez maksas.
Pasākums tiks fotografēts un filmēts.
------------------------------------------------------------------------
"Latvieshi International" is an international audiovisual art exhibition and public event series taking place in Helsinki, Finland, from August 21 to 28, 2026.
Information:
– Venue: Toinen Kerros, Nokiantie 2-4, 00510 Helsinki
– Exhibition opening: August 21 at 18:00
– Exhibition dates: August 21–28
– Exhibition tour for children and youth: August 23
– Discussion and musical performance evening: August 26
– Free admission
– Further information: datuainavas.org/projekti
Latvieshi International examines "background noise" as an everpresent condition of contemporary life in the Baltic and Nordic region. Set within Helsinki's urban environment, the project presents new audiovisual works by six Latvian artists (Uģis Albiņš, Aina Bikše, Jurģis Peters, Mārtiņš Ratniks, Sandijs Ruļuks, Lidija Zaneripa) based across Latvia, Iceland, and Finland, exploring background noise across multiple layers, from machine-to-machine communication and algorithmic systems to industrial sound, the perceptual thresholds at which background becomes foreground, and the residues of cultural displacement and memory.
Underlying the exhibition is a question about the distinction itself, what separates signal from noise, and who decides. The works approach noise not only as interference to be filtered out, but also as a material, something that can be organised, listened to, and worked with. What is discarded as background in one context becomes structure, language, or meaning in another, and often becomes audible only once it disappears.
The exhibition is accompanied by a public program: opening and closing events, a moderated discussion on navigating unfamiliar cultural terrain, a live sound performance by Latvian and Finland-based musicians, and guided tours for children and young people, including a session for students of the Helsinki Latvian Diaspora School (Pikku Putni).
The event is organized by the association "Datu ainavu kartogrāfi" (Jurģis and Džesika Peteri).
Supported by: Culture Capital Foundation (VKKF), Culture Moves Europe, Embassy of the Republic of Latvia in Finland, Rozentāls Seura, Äänen Lumo, Toinen Kerros, "Labietis" brewery.
Free admission to the exhibition and public program.
The event will be photographed and filmed.
“Latvieshi International" ir starptautiska audiovizuālās mākslas izstāde un publisko pasākumu sērija, kas no 2026. gada 21. līdz 28. augustam norisināsies Helsinkos, Somijā.
Informācija:
– Norises vieta: Toinen Kerros, Nokiantie 2-4, 00510 Helsinki
– Izstādes atklāšana: 21.08. plkst. 18.00
– izstādes norise: 21.08.–28.08.
– Izstādes tūre bērniem un jauniešiem: 23.08
– Diskusija un muzikālo performanču vakars: 26.08
– Ieeja pasākumā bez maksas
– Papildu informācija: datuainavas.org/projekti
Izstādes centrālā tēma ir "fona troksnis" — parādība, ko seši Latvijā, Somijā un Islandē dzīvojoši latviešu mākslinieki (U. Albiņš, A. Bikše, J. Peters, M. Ratniks, S. Ruļuks, L. Zaneripa) pēta kā mūsdienu Baltijas-Ziemeļvalstu reģiona ikdienas sastāvdaļu. Mākslinieku audiovizuālie jaundarbi pēta fona troksni dažādos slāņos, no mašīnu savstarpējās komunikācijas un algoritmiskām sistēmām līdz rūpnieciskajai skaņai, uztveres robežām, kur fons kļūst par priekšplānu, un kultūras pārvietotības un atmiņas atstātajām nogulsnēm.
Izstādes pamatā ir jautājums par pašu robežšķirtni, kas atšķir signālu no trokšņa un kurš to nosaka. Darbi trokšņa fenomenu pēta ne vien kā traucēklim, kas ir jāizfiltrē, bet arī kā materiālu, kuru var organizēt, klausīties un ar kuru var strādāt. Tas, kas vienā kontekstā tiek definēts kā fons, citā kontekstā kļūst par struktūru, valodu vai jēgu un bieži vien tas kļūst uztverams tikai tad, kad izzūd.
Izstādi papildina publiskā programma: atklāšanas un noslēguma pasākumi, moderēta diskusija par orientēšanos svešā kultūrtelpā, skaņu performanču vakars ar Latvijā un Somijā bāzētiem mūziķiem, kā arī izglītojošas ekskursijas bērniem un jauniešiem, tostarp Helsinku Latviešu diasporas skolas (Pikku Putni) audzēkņiem.
Pasākumu organizē biedrība "Datu ainavu kartogrāfi" (Jurģis un Džesika Peteri)
Pasākumu atbalsta: Valsts kultūrkapitāla fonds, Culture Moves Europe, Latvijas Republikas vēstniecība Somijā, Rozentāla biedrība, Äänen Lumo, Toinen Kerros, alus darītava "Labietis"
Ieeja izstādē un publiskajā programmā bez maksas.
Pasākums tiks fotografēts un filmēts.
------------------------------------------------------------------------
"Latvieshi International" is an international audiovisual art exhibition and public event series taking place in Helsinki, Finland, from August 21 to 28, 2026.
Information:
– Venue: Toinen Kerros, Nokiantie 2-4, 00510 Helsinki
– Exhibition opening: August 21 at 18:00
– Exhibition dates: August 21–28
– Exhibition tour for children and youth: August 23
– Discussion and musical performance evening: August 26
– Free admission
– Further information: datuainavas.org/projekti
Latvieshi International examines "background noise" as an everpresent condition of contemporary life in the Baltic and Nordic region. Set within Helsinki's urban environment, the project presents new audiovisual works by six Latvian artists (Uģis Albiņš, Aina Bikše, Jurģis Peters, Mārtiņš Ratniks, Sandijs Ruļuks, Lidija Zaneripa) based across Latvia, Iceland, and Finland, exploring background noise across multiple layers, from machine-to-machine communication and algorithmic systems to industrial sound, the perceptual thresholds at which background becomes foreground, and the residues of cultural displacement and memory.
Underlying the exhibition is a question about the distinction itself, what separates signal from noise, and who decides. The works approach noise not only as interference to be filtered out, but also as a material, something that can be organised, listened to, and worked with. What is discarded as background in one context becomes structure, language, or meaning in another, and often becomes audible only once it disappears.
The exhibition is accompanied by a public program: opening and closing events, a moderated discussion on navigating unfamiliar cultural terrain, a live sound performance by Latvian and Finland-based musicians, and guided tours for children and young people, including a session for students of the Helsinki Latvian Diaspora School (Pikku Putni).
The event is organized by the association "Datu ainavu kartogrāfi" (Jurģis and Džesika Peteri).
Supported by: Culture Capital Foundation (VKKF), Culture Moves Europe, Embassy of the Republic of Latvia in Finland, Rozentāls Seura, Äänen Lumo, Toinen Kerros, "Labietis" brewery.
Free admission to the exhibition and public program.
The event will be photographed and filmed.
Advertisement
Where is it happening?
Nokiantie 2-4, FI-00510 Helsinki, Suomi, Nilsiänkatu 11, FI-00510 Helsinki, Suomi, Helsinki, Finland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherDatu ainavas
