Malerei im Freien II / Malarstwo w plenerze II

Name: Malerei im Freien II / Malarstwo w plenerze II
Start: 2025-09-12T17:00:00+02:00
End: 2025-09-14T15:30:00+02:00
Location: Conrad-Schiedt-Straße 23, 02826 Görlitz, Germany

Schedule

Fri, 12 Sep, 2025 at 05:00 pm to Sun, 14 Sep, 2025 at 03:30 pm

UTC+02:00

Location

Conrad-Schiedt-Straße 23, 02826 Görlitz, Germany | Zittau, SN

🎨 Malpleinair: „Entspannt kreativ! / Kreatywny relaks!” – 12.–14.09.2025, Görlitz 🖌️
📍 RABRYKA, Conrad-Schiedt-Str. 23, 02826 Görlitz
DEUTSCH 🇩🇪
Schon zum zweiten Mal laden wir dich im Rahmen der deutsch-polnischen Workshop-Reihe „Entspannt kreativ!” zu einem Wochenend-Malpleinair in der RABRYKA ein!
🎨 Wir malen gemeinsam in der wunderschönen Görlitzer Altstadt – ob mit oder ohne Erfahrung, du bist herzlich willkommen! Zwei erfahrene Malerinnen begleiten dich künstlerisch.
🧘‍♀️ Das Wochenende verbindet Kreativität, Entspannung und gemeinsames Essen.
📌 Die Teilnahme ist kostenlos, aber Anmeldung erforderlich!
👥 Für wen?
Erwachsene & Jugendliche ab 16+, keine Vorkenntnisse nötig.
🗣️ Der Workshop findet zweisprachig (DE/PL) statt.
🎨 Materialien (Leinwand ca. 50x70 cm, Acrylfarben, Staffeleien, Pinsel usw.) und Verpflegung werden bereitgestellt.
Du kannst auch eigene Materialien mitbringen, wenn du andere Techniken bevorzugst.
🛏️ Für Teilnehmende von außerhalb Görlitz ist eine Übernachtung mit Frühstück möglich – bei Anmeldung bis 31.08.2025. Danach können wir keine Unterkunft garantieren.
📅 Dauer:
• Freitag, 12.09.: 17:00–19:00 Uhr
• Samstag, 13.09.: 9:30–18:00 Uhr
• Sonntag, 14.09.: 9:30–15:30 Uhr
ℹ️ Fragen? Schreib an: [email protected]
➡️ Jetzt anmelden unter dem Link!: https://podio.com/webforms/30398830/2561626
POLSKI 🇵🇱
Już po raz drugi w ramach polsko-niemieckiego cyklu warsztatów „Kreatywny relaks” zapraszamy Cię na weekendowy plener malarski z RABRYKĄ!
🎨 Będziemy malować na pięknej starówce w Görlitz. Nie musisz mieć doświadczenia – dwie doświadczone malarki zaopiekują się nami artystycznie.
🧘‍♀️ Plener połączony jest z relaksem i wspólnymi posiłkami.
📌 Udział bezpłatny, ale wymagana rejestracja!
👥 Dla kogo?
Dorośli i młodzież od 16 roku życia.
🗣️ Warsztaty są dwujęzyczne (PL/DE).
🎨 Materiały (płótna ok. 50x70 cm, farby, pędzle, sztalugi) oraz wyżywienie zapewniamy.
Możesz też zabrać własne materiały, jeśli wolisz inne techniki.
🛏️ Dla uczestników spoza Görlitz możliwy nocleg ze śniadaniem, jeśli zgłoszą się do 31.08.2025. Po tym terminie nie gwarantujemy noclegu.
📅 Czas trwania:
• Piątek, 12.09.: godz. 17:00–19:00
• Sobota, 13.09.: godz. 9:30–18:00
• Niedziela, 14.09.: godz. 9:30–15:30
ℹ️ Masz pytania? Napisz do: [email protected]
➡️ Zapisz się jak najszybciej tutaj! https://podio.com/webforms/30398830/2561626
🌐 Weitere Workshops / Kolejne warsztaty:
👉 https://www.rabryka.eu/projekte/detail/51-Zukunft-Kultur-Przyszlosc-kultury-DE-PL
Das Projekt „Zukunft Kultur: europäisch, bunt und für alle!” wird durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (INTERREG Polen–Sachsen 2021–2027) mitfinanziert.
Projektpartner: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA
Projekt „Przyszłość kultury: europejska, kolorowa i dla wszystkich!” współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (INTERREG Polska–Saksonia 2021–2027).
Partnerzy: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA
📣 #interreg #InterregPolskaSachsen #zusammenarbeit #wspolpraca #zukunftkultur #przyszlosckultury #entspanntkreativ #kreatywnyrelaks #künstlerischeworkshops #warsztatykreatywne