La Tempête

𝗟𝗮 𝗧𝗲𝗺𝗽𝗲̂𝘁𝗲
𝗢𝗽𝗲́𝗿𝗮 𝗱𝗲 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗸 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻
Livret d’August Wilhelm von Schlegel et Johann Ludwig Tieck
d’après la pièce de William Shakespeare
Traduction française de Pauline Martin
Créé le 17 juin 1956 à l’Opéra de Vienne
Nouvelle production !
🗣️ Chanté en français avec surtitres en français et anglais
⌛ Durée 3h entracte compris
👤 Conseillé à partir de 12 ans

𝗗𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻
𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 Thierry Fischer
𝗠𝗶𝘀𝗲 𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗲̀𝗻𝗲, 𝘀𝗰𝗲́𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲 𝗲𝘁 𝗰𝗼𝘀𝘁𝘂𝗺𝗲𝘀 Netia Jones
𝗟𝘂𝗺𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 Malcolm Rippeth
𝗩𝗶𝗱𝗲́𝗼𝘀 Lightmap
𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝗖𝗵œ𝘂𝗿 Mark Biggins
𝗣𝗿𝗼𝘀𝗽𝗲𝗿𝗼 Stéphane Degout
𝗠𝗶𝗿𝗮𝗻𝗱𝗮 Catherine Trottmann
𝗙𝗲𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗻𝗱 Julien Dran
𝗔𝗹𝗼𝗻𝘀𝗼 Nicolas Cavallier
𝗦𝗲𝗯𝗮𝘀𝘁𝗶𝗮𝗻 Edwin Crossley-Mercer
𝗔𝗻𝘁𝗼𝗻𝗶𝗼 Léo Vermot-Desroches
𝗚𝗼𝗻𝘇𝗮𝗹𝗼 Christian Immler
𝗔𝗱𝗿𝗶𝗮𝗻 Glen Cunningham
𝗖𝗮𝗹𝗶𝗯𝗮𝗻 Alex Rosen
𝗧𝗿𝗶𝗻𝗰𝘂𝗹𝗼 François Rougier
𝗦𝘁𝗲𝗽𝗵𝗮𝗻𝗼 Christophe Gay
𝗟𝗲 𝗠𝗮𝗶̂𝘁𝗿𝗲 𝗱’𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗮𝗴𝗲 Georgiy Derbas-Richter
𝗔𝗿𝗶𝗲𝗹 Joseph Chosson
𝗖𝗵𝗼𝗲𝘂𝗿 𝗱𝘂 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱 𝗧𝗵𝗲́𝗮̂𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗚𝗲𝗻𝗲̀𝘃𝗲
𝗢𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗦𝘂𝗶𝘀𝘀𝗲 𝗥𝗼𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲

𝗢𝗲𝘂𝘃𝗿𝗲
Un tonnerre assourdissant, des vagues démontées, un ciel noir traversé d’éclairs : le navire du roi de Naples n’a pas résisté longtemps à la tempête qui s’est abattue sur lui. Ses rescapés ont échoué sur une île perdue en mer. Par petits groupes, ils découvrent ce lieu mystérieux et envoûtant, où résonnent des sons mélodieux venus de nulle part. Leur naufrage n’est cependant pas le fruit du hasard, mais le premier acte d’une machination ourdie par Prospero, l’ancien duc de Milan, dont ils ont précipité la chute douze ans plus tôt. Celui-ci a trouvé refuge sur cette île lointaine où il a élevé sa fille Miranda. Grâce aux sciences occultes, il tient sous sa coupe le monstre Caliban et surtout l’esprit Ariel, pièce maîtresse de sa vengeance.
𝘍𝘳𝘢𝘯𝘬 𝘔𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦𝘱𝘳𝘦𝘯𝘥 𝘦𝘯 1952 𝘶𝘯𝘦 𝘢𝘥𝘢𝘱𝘵𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘭𝘺𝘳𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘯 𝘢𝘭𝘭𝘦𝘮𝘢𝘯𝘥 𝘥𝘦 𝘓𝘢 𝘛𝘦𝘮𝘱𝘦̂𝘵𝘦 𝘥𝘦 𝘚𝘩𝘢𝘬𝘦𝘴𝘱𝘦𝘢𝘳𝘦 𝘲𝘶𝘪 𝘴𝘦𝘳𝘢 𝘤𝘳𝘦́𝘦́𝘦 𝘢̀ 𝘭’𝘖𝘱𝘦́𝘳𝘢 𝘥𝘦 𝘝𝘪𝘦𝘯𝘯𝘦 𝘦𝘯 1956. 𝘚𝘦́𝘥𝘶𝘪𝘵 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘢 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭𝘪𝘵𝘦́ 𝘥𝘦 𝘤𝘦𝘵 𝘶𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘦𝘯𝘤𝘩𝘢𝘯𝘵𝘦́, 𝘪𝘭 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘰𝘴𝘦 𝘶𝘯𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘤𝘩𝘢𝘵𝘰𝘺𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘢𝘶 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘳𝘪𝘤𝘩𝘦𝘴𝘴𝘦 𝘥𝘶 𝘵𝘦𝘹𝘵𝘦 𝘴𝘩𝘢𝘬𝘦𝘴𝘱𝘦𝘢𝘳𝘪𝘦𝘯, 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘦́𝘦 𝘱𝘢𝘳 𝘶𝘯 𝘰𝘳𝘤𝘩𝘦𝘴𝘵𝘳𝘦 𝘴𝘺𝘮𝘱𝘩𝘰𝘯𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘵 𝘶𝘯 𝘦𝘯𝘴𝘦𝘮𝘣𝘭𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘤𝘭𝘢𝘷𝘦𝘤𝘪𝘯 𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘶𝘭𝘪𝘴𝘴𝘦𝘴. 𝘌𝘯 1967, 𝘪𝘭 𝘦𝘯 𝘱𝘳𝘦́𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘢̀ 𝘎𝘦𝘯𝘦̀𝘷𝘦 𝘶𝘯𝘦 𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘳𝘢𝘯𝘤̧𝘢𝘪𝘴𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘭𝘢𝘲𝘶𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘈𝘳𝘪𝘦𝘭 𝘦𝘴𝘵 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘱𝘳𝘦́𝘵𝘦́ 𝘱𝘢𝘳 𝘶𝘯 𝘤𝘰𝘮𝘦́𝘥𝘪𝘦𝘯 𝘴𝘦𝘤𝘰𝘯𝘥𝘦́ 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘷𝘰𝘪𝘹 𝘥𝘶 𝘤𝘩œ𝘶𝘳. 𝘗𝘳𝘦̀𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘪𝘹𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘢𝘯𝘴 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘵𝘢𝘳𝘥, 𝘤𝘦𝘭𝘭𝘦-𝘤𝘪 𝘳𝘦𝘵𝘳𝘰𝘶𝘷𝘦 𝘭’𝘢𝘧𝘧𝘪𝘤𝘩𝘦 𝘥𝘶 𝘎𝘳𝘢𝘯𝘥 𝘛𝘩𝘦́𝘢̂𝘵𝘳𝘦 𝘴𝘰𝘶𝘴 𝘭𝘢 𝘥𝘪𝘳𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘶 𝘤𝘩𝘦𝘧 𝘛𝘩𝘪𝘦𝘳𝘳𝘺 𝘍𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦𝘳, 𝘴𝘱𝘦́𝘤𝘪𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵𝘦 𝘥𝘶 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘰𝘴𝘪𝘵𝘦𝘶𝘳 𝘨𝘦𝘯𝘦𝘷𝘰𝘪𝘴. 𝘐𝘯𝘴𝘱𝘪𝘳𝘦́𝘦 𝘱𝘢𝘳 𝘭𝘦 𝘉𝘢̂𝘵𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘍𝘰𝘳𝘤𝘦𝘴 𝘔𝘰𝘵𝘳𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪 𝘢𝘤𝘤𝘶𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦 𝘴𝘰𝘯 𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘭𝘦, 𝘕𝘦𝘵𝘪𝘢 𝘑𝘰𝘯𝘦𝘴 𝘧𝘢𝘪𝘵 𝘥𝘦 𝘭𝘢 « 𝘧𝘦́𝘦 » 𝘦́𝘭𝘦𝘤𝘵𝘳𝘪𝘤𝘪𝘵𝘦́ 𝘭𝘢 𝘴𝘰𝘶𝘳𝘤𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘰𝘶𝘷𝘰𝘪𝘳𝘴 𝘥’𝘶𝘯 𝘴𝘢𝘷𝘢𝘯𝘵 𝘤𝘢𝘮𝘱𝘦́ 𝘱𝘢𝘳 𝘚𝘵𝘦́𝘱𝘩𝘢𝘯𝘦 𝘋𝘦𝘨𝘰𝘶𝘵, 𝘦𝘵 𝘶𝘵𝘪𝘭𝘪𝘴𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘨𝘪𝘦 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘷𝘪𝘥𝘦́𝘰 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘪𝘯𝘷𝘰𝘲𝘶𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘴𝘱𝘳𝘪𝘵𝘴 𝘦𝘵 𝘥𝘦́𝘤𝘩𝘢𝘪̂𝘯𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘦́𝘭𝘦́𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴.

Illustration © GTG / Ronald Curchod