La Souris Traviata
Advertisement
𝗟𝗮 𝗦𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀 𝗧𝗿𝗮𝘃𝗶𝗮𝘁𝗮
𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿-𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗹𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗴𝗻𝗲́𝘀 𝗱’𝘂𝗻 𝗮𝗱𝘂𝗹𝘁𝗲
🗣️ Chanté et parlé en français
⌛ Durée 35 minutes
👤 Conseillé à partir de 3 ans
𝗢𝗲𝘂𝘃𝗿𝗲
Ça faisait un moment qu’on ne l’avait pas vue trottiner dans Genève… Le moins qu’on puisse dire, c’est que la Souris Traviata n’est pas découragée par les travaux du Grand Théâtre. Elle aussi a décidé de participer au Hors les murs ! Vous ne la connaissez pas encore ? La Souris Traviata, ce n’est pas n’importe quelle souris : elle a pour ambition de devenir chanteuse lyrique et pour cela elle travaille dur. À tel point qu’elle a la fâcheuse habitude de s’endormir dans les chaussures de notre chanteuse qui a besoin de l’aide des enfants et des adultes venus assister à la représentation pour la réveiller en douceur. On compte sur vous ?
Et si ce qu’on voyait n’était qu’une infime partie du tout ? Que chaque pièce du puzzle n’avait de sens qu’avec toutes les autres ? Que ce qui apparaît entier et linéaire n’était qu’un fragment de la tapisserie et qu’on ne distinguait pas la figure dans la tapisserie avant que 120 ans ne soient passés depuis sa création ? Et que se serait-il passé si l’histoire avait été incarnée par un fils, comme le fils né par accident de l’alliance de la geisha Cio-Cio-San et du marine B.F. Pinkerton, pris dans un temps autre que celui de leurs parents, jeunes et passionnés, pris dans leurs paradoxes quotidiens de décisions qu’ils ne savent pas cruciales, s’aimant mais incapables de prévoir les conséquences de leurs actes et construisant ainsi l’épigénétique des générations à venir ? Et pourquoi d’ailleurs s’ils n’étaient que les figurants et non les protagonistes de leur histoire – une histoire coloniale pour le coup ?
𝘊𝘳𝘦́𝘦́𝘦 𝘦𝘯 2021 𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘭𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘭𝘦 𝘎𝘳𝘢𝘯𝘥 𝘛𝘩𝘦́𝘢̂𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘯𝘦𝘭𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘦 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘓𝘢 𝘚𝘰𝘶𝘳𝘪𝘴 𝘛𝘳𝘢𝘷𝘪𝘢𝘵𝘢 𝘢 𝘦́𝘵𝘦́ 𝘭𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘴 𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳𝘴-𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘭𝘦𝘴 𝘴𝘱𝘦́𝘤𝘪𝘢𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘤𝘰𝘯𝘤̧𝘶 𝘱𝘢𝘳 𝘯𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘦́𝘲𝘶𝘪𝘱𝘦 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 3-6 𝘢𝘯𝘴 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘨𝘯𝘦́𝘴 𝘥’𝘢𝘥𝘶𝘭𝘵𝘦𝘴. 𝘓𝘶𝘪 𝘰𝘯𝘵 𝘴𝘶𝘤𝘤𝘦́𝘥𝘦́ 𝘊𝘰𝘭𝘰𝘳𝘢𝘮𝘢 𝘦𝘵 𝘴𝘰𝘯 𝘔𝘰𝘯𝘴𝘪𝘦𝘶𝘳 𝘛𝘰𝘶𝘵-𝘨𝘳𝘪𝘴, 𝘋𝘢𝘤𝘩𝘦𝘯𝘬𝘢 𝘭𝘦 𝘣𝘦́𝘣𝘦́ 𝘤𝘩𝘪𝘦𝘯 𝘮𝘢𝘭𝘪𝘤𝘪𝘦𝘶𝘹 𝘱𝘶𝘪𝘴 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘤𝘢𝘥𝘢𝘣𝘳𝘢 𝘦𝘵 𝘴𝘰𝘯 𝘤𝘩𝘢𝘶𝘥𝘳𝘰𝘯 𝘮𝘢𝘨𝘪𝘲𝘶𝘦. 𝘈𝘶𝘫𝘰𝘶𝘳𝘥’𝘩𝘶𝘪, 𝘭𝘢 𝘚𝘰𝘶𝘳𝘪𝘴 𝘳𝘦𝘷𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘶𝘯 𝘯𝘰𝘶𝘷𝘦𝘢𝘶 𝘵𝘰𝘶𝘳 𝘥𝘦 𝘱𝘪𝘴𝘵𝘦. 𝘊𝘦𝘴 𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳𝘴-𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘭𝘦𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘮𝘦𝘵𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘥𝘦́𝘤𝘰𝘶𝘷𝘳𝘪𝘳 𝘭𝘢 𝘷𝘰𝘪𝘹 𝘭𝘺𝘳𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘥𝘦𝘴 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘵𝘪𝘧𝘴 𝘴𝘱𝘦́𝘤𝘪𝘧𝘪𝘲𝘶𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘥𝘢𝘱𝘵𝘦́𝘴 𝘢̀ 𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘱𝘢𝘤𝘪𝘵𝘦́ 𝘥’𝘢𝘵𝘵𝘦𝘯𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘴. 𝘗𝘭𝘶𝘴 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘳𝘦, 𝘪𝘭𝘴 𝘰𝘧𝘧𝘳𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘣𝘦𝘢𝘶𝘹 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘢𝘨𝘦́𝘴 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘵𝘴, 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘥𝘶𝘭𝘵𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘨𝘯𝘦𝘯𝘵 𝘦𝘵 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘦𝘴.
Illustration © GTG / Ronald Curchod
𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿-𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗹𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗴𝗻𝗲́𝘀 𝗱’𝘂𝗻 𝗮𝗱𝘂𝗹𝘁𝗲
🗣️ Chanté et parlé en français
⌛ Durée 35 minutes
👤 Conseillé à partir de 3 ans
𝗢𝗲𝘂𝘃𝗿𝗲
Ça faisait un moment qu’on ne l’avait pas vue trottiner dans Genève… Le moins qu’on puisse dire, c’est que la Souris Traviata n’est pas découragée par les travaux du Grand Théâtre. Elle aussi a décidé de participer au Hors les murs ! Vous ne la connaissez pas encore ? La Souris Traviata, ce n’est pas n’importe quelle souris : elle a pour ambition de devenir chanteuse lyrique et pour cela elle travaille dur. À tel point qu’elle a la fâcheuse habitude de s’endormir dans les chaussures de notre chanteuse qui a besoin de l’aide des enfants et des adultes venus assister à la représentation pour la réveiller en douceur. On compte sur vous ?
Et si ce qu’on voyait n’était qu’une infime partie du tout ? Que chaque pièce du puzzle n’avait de sens qu’avec toutes les autres ? Que ce qui apparaît entier et linéaire n’était qu’un fragment de la tapisserie et qu’on ne distinguait pas la figure dans la tapisserie avant que 120 ans ne soient passés depuis sa création ? Et que se serait-il passé si l’histoire avait été incarnée par un fils, comme le fils né par accident de l’alliance de la geisha Cio-Cio-San et du marine B.F. Pinkerton, pris dans un temps autre que celui de leurs parents, jeunes et passionnés, pris dans leurs paradoxes quotidiens de décisions qu’ils ne savent pas cruciales, s’aimant mais incapables de prévoir les conséquences de leurs actes et construisant ainsi l’épigénétique des générations à venir ? Et pourquoi d’ailleurs s’ils n’étaient que les figurants et non les protagonistes de leur histoire – une histoire coloniale pour le coup ?
𝘊𝘳𝘦́𝘦́𝘦 𝘦𝘯 2021 𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘭𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘭𝘦 𝘎𝘳𝘢𝘯𝘥 𝘛𝘩𝘦́𝘢̂𝘵𝘳𝘦 𝘦𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘯𝘦𝘭𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘦 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘓𝘢 𝘚𝘰𝘶𝘳𝘪𝘴 𝘛𝘳𝘢𝘷𝘪𝘢𝘵𝘢 𝘢 𝘦́𝘵𝘦́ 𝘭𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘴 𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳𝘴-𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘭𝘦𝘴 𝘴𝘱𝘦́𝘤𝘪𝘢𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘤𝘰𝘯𝘤̧𝘶 𝘱𝘢𝘳 𝘯𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘦́𝘲𝘶𝘪𝘱𝘦 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘦𝘴 3-6 𝘢𝘯𝘴 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘨𝘯𝘦́𝘴 𝘥’𝘢𝘥𝘶𝘭𝘵𝘦𝘴. 𝘓𝘶𝘪 𝘰𝘯𝘵 𝘴𝘶𝘤𝘤𝘦́𝘥𝘦́ 𝘊𝘰𝘭𝘰𝘳𝘢𝘮𝘢 𝘦𝘵 𝘴𝘰𝘯 𝘔𝘰𝘯𝘴𝘪𝘦𝘶𝘳 𝘛𝘰𝘶𝘵-𝘨𝘳𝘪𝘴, 𝘋𝘢𝘤𝘩𝘦𝘯𝘬𝘢 𝘭𝘦 𝘣𝘦́𝘣𝘦́ 𝘤𝘩𝘪𝘦𝘯 𝘮𝘢𝘭𝘪𝘤𝘪𝘦𝘶𝘹 𝘱𝘶𝘪𝘴 𝘈𝘣𝘳𝘢𝘤𝘢𝘥𝘢𝘣𝘳𝘢 𝘦𝘵 𝘴𝘰𝘯 𝘤𝘩𝘢𝘶𝘥𝘳𝘰𝘯 𝘮𝘢𝘨𝘪𝘲𝘶𝘦. 𝘈𝘶𝘫𝘰𝘶𝘳𝘥’𝘩𝘶𝘪, 𝘭𝘢 𝘚𝘰𝘶𝘳𝘪𝘴 𝘳𝘦𝘷𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘶𝘯 𝘯𝘰𝘶𝘷𝘦𝘢𝘶 𝘵𝘰𝘶𝘳 𝘥𝘦 𝘱𝘪𝘴𝘵𝘦. 𝘊𝘦𝘴 𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳𝘴-𝘴𝘱𝘦𝘤𝘵𝘢𝘤𝘭𝘦𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘮𝘦𝘵𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘥𝘦́𝘤𝘰𝘶𝘷𝘳𝘪𝘳 𝘭𝘢 𝘷𝘰𝘪𝘹 𝘭𝘺𝘳𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘥𝘦𝘴 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘵𝘪𝘧𝘴 𝘴𝘱𝘦́𝘤𝘪𝘧𝘪𝘲𝘶𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘥𝘢𝘱𝘵𝘦́𝘴 𝘢̀ 𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘱𝘢𝘤𝘪𝘵𝘦́ 𝘥’𝘢𝘵𝘵𝘦𝘯𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘭𝘶𝘴 𝘱𝘦𝘵𝘪𝘵𝘴. 𝘗𝘭𝘶𝘴 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘳𝘦, 𝘪𝘭𝘴 𝘰𝘧𝘧𝘳𝘦𝘯𝘵 𝘥𝘦 𝘣𝘦𝘢𝘶𝘹 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘢𝘨𝘦́𝘴 𝘦𝘯𝘵𝘳𝘦 𝘭𝘦𝘴 𝘦𝘯𝘧𝘢𝘯𝘵𝘴, 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘥𝘶𝘭𝘵𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘤𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘨𝘯𝘦𝘯𝘵 𝘦𝘵 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘦𝘴.
Illustration © GTG / Ronald Curchod
Advertisement
Where is it happening?
Les Salons, rue Bartholoni 6,Geneva, Switzerland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherGrand Théâtre de Genève
