Kaliban, čarodějnice a trans holka: křest knih Silvie Federici a hannah baer

Name: Kaliban, čarodějnice a trans holka: křest knih Silvie Federici a hannah baer
Start: 2026-01-21T19:00:00+01:00
End: 2026-01-21T22:00:00+01:00
Location: Planeta Za

Schedule

Wed Jan 21 2026 at 07:00 pm to 10:00 pm

UTC+01:00

Location

Planeta Za | Prague, PR

Srdečně zveme na performativní křest dvou knih, které nově vyšly v českém překladu Sylvy Ficové v nakladatelství tranzit.cz – ‚Kaliban a čarodějnice‘ italské feministické filozofky Silvie Federici a ‚muzeum sebevražd jedné trans holky‘ americké autorky a psycholožky hannah baer. V rámci večera proběhne performance Ester Grohové a Sinclair Brazier s titulem ‚Pyre of Afterblism‘, která přejde ve společný DJ set. Na místě budou knihy v prodeji. Vstup zdarma.
_________ ׂׂૢ་༘࿐
𝓟𝓻𝓸𝓰𝓻𝓪𝓶
✦ 19:00 Doors
✦ 19:30 Performance: Ester Grohová & Sinclair Brazier – 𝒫𝓎𝓇𝑒 𝑜𝒻 𝒜𝒻𝓉𝑒𝓇𝒷𝓁𝒾𝓈𝓂
✦ 20:00 DJ set expandcollapse b2b Sol.Embryo
࿐❦
✩ Křest proběhne v prostoru Pluto. | The launch will take place in Pluto. ✩
Knihy je možné koupit už teď v online knihkupectví tranzitu na adrese knihy.matterof.art
✧ https://matterof.art/cz/obchod/hannah-baer-muzeum-sebevrazd-jedne-trans-holky
✧ https://matterof.art/cz/obchod/silvia-federici-kaliban-a-carodejnice
ׂׂૢ་༘࿐EN________
We cordially invite you to the performative launch of two books newly published in Czech translation by Sylva Ficová by tranzit.cz – Caliban and the Witch by Italian feminist thinker Silvia Federici and trans girl suicide museum by American author and psychologist hannah baer. The evening will feature a performance by Ester Grohová and Sinclair Brazier titled Pyre of Afterblism, which will transition into a joint DJ set. The books will be available for purchase at the event. Admission is free.
_________
Knihy vychází s podporou Ministerstva kultury České republiky. tranzit (www.tranzit.org) je iniciativa v oblasti současného umění, jejímž hlavním partnerem je ERSTE Foundation.
The books are published with the support of the Ministry of Culture of the Czech Republic. tranzit (www.tranzit.org) is an initiative in the field of contemporary art, whose main partner is the ERSTE Foundation.