KABAREH to CABARET — Chaabi Habibi Fest #4
Schedule
Thu Nov 28 2024 at 10:00 pm
UTC+01:00Location
Chez Maman | Brussels, BU
Advertisement
CHAABI HABIBI X CINEMAMEDLe Kabareh Cheikhats nous emmène dans un joyeux tourbillon musical où l’histoire se réconcilie avec le présent. Il remet en lumière cette fraction un peu effacée du patrimoine culturel marocain que représente le vaste répertoire des Cheikhats, et nous invite à nous interroger sérieusement sur qui on veut être et dans la peau de qui on doit essayer de se mettre pour faire évoluer les mentalités.
A leur façon, engagée, voire militante, des acteurs-chanteurs habillés en femmes œuvrent à ressusciter des traditions ancestrales en même temps qu’à réhabiliter la réputation de Cheikhats.
Présenté sur une scène iconique Queer bruxelloise dans le cadre du festival Chaabi Habibi qui coïncide avec le 60ème anniversaire de l’immigration marocaine en Belgique, ce spectacle gai, coloré et léger véhicule une réflexion profonde qui conjugue le passé et le présent, le féminin et le masculin grâce aux chants Chaabi qui délivrent des messages universels auxquels chacun peut se relier. Et nul besoin de comprendre les paroles pour être touché par leurs sonorités langoureuses, entêtantes ou endiablées.
___
'Kabareh Cheikhats' neemt ons mee in een vrolijke muzikale wervelwind waarin het verleden en het heden samenkomen. De groep werpt een nieuw licht op een ietwat vergeten deel van het Marokkaanse culturele erfgoed, namelijk het uitgebreide repertoire van de Cheikhats. Kabareh Cheikhats zet ons daarbij aan tot reflectie over wie we willen zijn en wie we moeten proberen te zijn om de mentaliteit te veranderen.
Op hun eigen geëngageerde en zelfs fanatieke manier brengen de acteur-zangers verkleed als vrouwen de voorouderlijke tradities opnieuw tot leven en herstellen ze de reputatie van de Cheikhats weer in eer.
Tijdens het Chaabi Habibi-festival, dat samenvalt met de 60e verjaardag van de Marokkaanse immigratie in België, wordt dit vrolijke, kleurrijke en lichtvoetige spektakel opgevoerd op een iconisch queer-podium in Brussel. De voorstelling vormt tegelijkertijd een diepgaande reflectie waarin het verleden en het heden, het vrouwelijke en het mannelijke samenkomen dankzij de Chaabi-liederen die universele boodschappen overbrengen waar iedereen zich in kan vinden. Je hoeft de teksten zelfs niet te begrijpen om ontroerd te worden door hun smachtende, bedwelmende of uitzinnige klanken.
***
Chaabi Habibi Festival wordt georganiseerd door/est organisé par
HalfmOon asbl & Darna vzw
Avec la complicité de Hélène Sechehaye
In samenwerking met | En partenariat avec
MetX, Empact, w-Art, ULB, Laboratoire de Musicologie de l'ULB, FNRS, Magh, VK, Chez Maman, Cinemamed, Muziekpublique, AB & KVS
Met de steun van | Avec le soutien de
Fédération Wallonie-Bruxelles, Equal, A nous l’Histoire & VGC Erfgoedcel
Advertisement
Where is it happening?
Chez Maman, Lievevrouwbroersstraat 7, 1000 Brussel, België,Brussels, BelgiumEvent Location & Nearby Stays:
