Jak działa Muzeum | Treliński | Podwójny finisaż | MS1

Name: Jak działa Muzeum | Treliński | Podwójny finisaż | MS1
Start: 2026-03-28T16:00:00+01:00
End: 2026-03-29T17:00:00+01:00
Location: MS1 ul. Gdańska 43 MS2 ul.Ogrodowa 19, 90-734 Łódź, Poland

Schedule

Sat, 28 Mar, 2026 at 04:00 pm to Sun, 29 Mar, 2026 at 05:00 pm

UTC+01:00

Location

MS1 ul. Gdańska 43 MS2 ul.Ogrodowa 19, 90-734 Łódź, Poland | Lodz, LD

◾️miejsce: ms¹, ul. Gdańska 43
◾️czas: 28-29 marca 2026
◾️wstęp: w cenie biletu wstępu na wystawę
Zapraszamy na dwudniowy podwójny finisaż wystaw "Jak działa Muzeum" oraz "Treliński"– wydarzenie domykające dwa odmienne, lecz komplementarne projekty, które na różne sposoby podejmują temat instytucji, autorstwa, pracy twórczej i materialnych warunków powstawania sztuki.
"Jak działa Muzeum" odsłania muzeum jako proces: złożony organizm budowany przez ludzi, procedury, decyzje kuratorskie i edukacyjne, archiwa oraz kolekcję. Z kolei "Treliński" koncentruje się na indywidualnym geście artystycznym, projektowaniu i performowaniu tożsamości poprzez formę, kostium i narrację wizualną.
Podwójny finisaż staje się przestrzenią spotkania tych dwóch perspektyw: instytucjonalnej i autorskiej, systemowej i osobistej. Program wydarzenia został pomyślany jako rozszerzenie wystaw – poprzez oprowadzania, warsztaty i działania partycypacyjne – pozwalające pogłębić doświadczenie obu ekspozycji.
W programie:

𝗦𝗼𝗯𝗼𝘁𝗮, 𝟮𝟴 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮
◾️ 𝟭𝟲:𝟬𝟬 Autorskie oprowadzanie po wystawie "Treliński" z udziałem Tomasza Armady
Projektant wprowadzi uczestników w kontekst powstawania prac, opowie o procesie twórczym oraz o napięciach między modą, sztuką i performatywnością ciała.
𝗗𝗹𝗮 𝗸𝗼𝗴𝗼:
dla osób zainteresowanych modą jako praktyką artystyczną, studentów kierunków projektowych, osób pracujących z ciałem i wizerunkiem, a także wszystkich, którzy chcą zobaczyć wystawę z perspektywy twórcy.
𝗗𝗹𝗮𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼:
to rzadka okazja, by podejrzeć kulisy procesu twórczego i zobaczyć modę nie jako produkt, lecz jako narzędzie myślenia o tożsamości, roli ciała i społecznych normach widzialności.
◾️ 𝟭𝟳:𝟬𝟬 Warsztaty typograficzne z Katarzyną Jasińską
Zajęcia poświęcone literze jako nośnikowi znaczeń i narzędziu interpretacji – od projektowania typografii po eksperymentowanie z jej formą w przestrzeni wystawy.
𝗗𝗹𝗮 𝗸𝗼𝗴𝗼:
dla młodzieży, studentów, osób kreatywnych i wszystkich zainteresowanych projektowaniem wizualnym – niezależnie od doświadczenia.
𝗗𝗹𝗮𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼:
warsztaty pokazują, że typografia nie jest tylko estetyką, lecz sposobem organizowania sensu i komunikacji – uczestnicy doświadczą, jak forma wpływa na interpretację.

𝗡𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗲𝗹𝗮, 𝟮𝟵 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮
◾️ 𝟭𝟮:𝟯𝟬 Finisaż rodzinny wystawy "Jak działa Muzeum"
Wydarzenie skierowane do dzieci i opiekunów, a także młodzieży (zarówno tej młodszej, jak i starszej) umożliwiające poznanie muzeum „od zaplecza” poprzez działania twórcze i zabawę, osadzone w kontekście wystawy.
𝗗𝗹𝗮 𝗸𝗼𝗴𝗼:
dla dzieci, młodzieży i opiekunów, którzy chcą wspólnie doświadczyć muzeum w sposób aktywny i nieformalny. Uczestnicy zostaną podzieleni na grupy wiekowe, a treści tak zróżnicowane, aby każdy mógł aktywnie uczestniczyć i odkrywać muzeum na swój sposób.
𝗗𝗹𝗮𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼:
to okazja, by zobaczyć muzeum jako miejsce działania i współtworzenia – nie tylko oglądania.
◾️ 𝟭𝟰:𝟬𝟬 Oprowadzanie kuratorskie po wystawie "Jak działa Muzeum" z tłumaczem PJM
Spotkanie poświęcone mechanizmom funkcjonowania muzeum: od pracy nad kolekcją, przez strategie wystawiennicze, po rolę edukacji i publiczności. Oprowadzanie stanowi próbę krytycznego namysłu nad muzeum jako strukturą wiedzy i przestrzenią relacji.
𝗗𝗹𝗮 𝗸𝗼𝗴𝗼:
dla osób zainteresowanych kulisami instytucji kultury, studentów kierunków humanistycznych i artystycznych, a także wszystkich, którzy chcą zrozumieć, jak powstają wystawy.
𝗗𝗹𝗮𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼:
to okazja, by zajrzeć za kulisy muzeum i lepiej zrozumieć, jak powstają wystawy oraz jaką rolę w ich tworzeniu odgrywają ludzie, decyzje i różne punkty widzenia.
◾️ 𝟭𝟱:𝟬𝟬 "Jak działa Muzeum" - gra RPG
Interaktywna propozycja edukacyjna, w której uczestnicy wcielą się w role pracowników muzeum, konfrontując się z realnymi dylematami instytucjonalnymi i ucząc się poprzez doświadczenie.
𝗗𝗹𝗮 𝗸𝗼𝗴𝗼:
dla wszystkich, którzy lubią interaktywne doświadczenia — zarówno dla osób indywidualnych, jak i tych, którzy chcą wziąć udział w grze zespołowo.
𝗗𝗹𝗮𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼:
to nie tylko gra, ale okazja, by wejść w rolę osób pracujących w muzeum i przekonać się, jak naprawdę wygląda podejmowanie decyzji, które wpływają na to, co i jak oglądamy na wystawach.
Podwójny finisaż to okazja, by wspólnie domknąć oba projekty, zajrzeć do muzeum od kulis i spotkać się nie tylko ze sztuką, ale również z drugim człowiekiem – w rozmowach, działaniach i ostatnich oprowadzaniach po wystawach.