Forough Farrokhzâd, poétesse iranienne, détentrice du livret d’identité numéro 678

Name: Forough Farrokhzâd, poétesse iranienne, détentrice du livret d’identité numéro 678
Start: 2026-04-14T12:40:00+02:00
Location: Fine Arts Belgium

Schedule

Tue, 14 Apr, 2026 at 12:40 pm

UTC+02:00

Location

Fine Arts Belgium | Brussels, BU

Les 𝗠𝗶𝗱𝗶𝘀 𝗽𝗼𝗲́𝘀𝗶𝗲 vous donnent rendez-vous aux 𝗠𝘂𝘀𝗲́𝗲𝘀 𝗿𝗼𝘆𝗮𝘂𝘅 𝗱𝗲𝘀 𝗕𝗲𝗮𝘂𝘅-𝗔𝗿𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗕𝗲𝗹𝗴𝗶𝗾𝘂𝗲 pour une rencontre consacrée à la grande poétesse iranienne 𝗙𝗼𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗙𝗮𝗿𝗿𝗼𝗸𝗵𝘇𝗮̂𝗱, à l’occasion de la publication de ses 𝗢𝗲𝘂𝘃𝗿𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗼𝘀𝗲.
Figure majeure de la littérature persane du **ᵉ siècle, Forough Farrokhzâd a su faire entendre une voix libre, portant les désirs, les révoltes et les questionnements intimes d’une génération de femmes dans l’Iran des années 1950–1960.
✊🏽Sa prose incisive nous plonge au cœur de ses combats personnels autant que des débats littéraires et des luttes sociales de son époque. Des textes toujours d’actualité, qui continuent d’éclairer les défis auxquels la société iranienne fait face aujourd’hui.
🎤 Au programme : discussion et lectures avec l’artiste Haleh Chinikar et le traducteur Sébastien Jallaud, autour de cette publication et de l’héritage littéraire et politique de l’autrice.
→ 𝗛𝗮𝗹𝗲𝗵 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗶𝗸𝗮𝗿 : artiste et poète née en Iran. Son travail explore le corps, la mémoire et le langage notamment à travers le textile. Elle interroge les dynamiques du déplacement, la pluralité du «chez-soi» et la mémoire inscrite dans le corps.
→ 𝗦𝗲́𝗯𝗮𝘀𝘁𝗶𝗲𝗻 𝗝𝗮𝗹𝗹𝗮𝘂𝗱 : traducteur du persan et éditeur. Il a notamment publié une traduction remarquée de "La Chouette aveugle" de Sâdeq Hedâyat aux Belles Lettres, récompensée par le prix Jules Janin de l’Académie française. En 2026, il édite et traduit les "Œuvres en prose" de Forough Farrokhzâd.
🗓️ 𝗠𝗮𝗿𝗱𝗶 𝟭𝟰 𝗮𝘃𝗿𝗶𝗹
🕧 𝗠𝗜𝗗𝗜 𝗣𝗢𝗘́𝗦𝗜𝗘 | 12h40 (durée : 1h)
📍 Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique | Rue de la Régence 3, 1000 Bruxelles
🎟️ 𝗧𝗮𝗿𝗶𝗳𝘀 :
• Tarif étudiant (−26 ans) : 4€
• Tarif standard : 10€
• Tarif soutien : 15€
• Article 27
👥 Groupes :
• Scolaires : 4€ / élève – accompagnant·es gratuit·es
• ASBL : gratuit
✉️ Inscriptions groupes : [email protected]
🔗 Billetterie ouverte :)