Family Program | ART–BOOK–MAKE

Inspired by the exhibition , ART-BOOK-MAKE invites visitors of all ages to celebrate books as works of art. Spend the day exploring artist books, meeting artists and storytellers, discovering new books, and making your own creations.

ART
Encounter a newly built recreation of Octopus: An Act of Sculpture, the monumental accordion-style plywood book first unfurled in El Museo's courtyard in 1982. Unlike the original, which is now preserved in El Museo del Barrio's Permanent Collection, this recreation is meant to be touched. Write, draw, and leave your mark as part of this collaborative artwork.

BOOK 
Browse a lively book fair featuring children's books in Spanish and English from Word Up Community Bookshop. Enjoy read-alouds throughout the day, featuring new favorites and timeless classics in Spanish and English.

MAKE
The museum's ground floor transforms into a hands-on art studio where children and their grown-ups can discover how artist books are made. Experiment with hinges, pop-ups, pockets, transforming pages, and other interactive elements before creating an artist book of your own to take home.

-

Inspirado en la exposición , ART-BOOK-MAKE invita a visitantes de todas las edades a celebrar los libros como obras de arte. Pasa el día explorando libros de artista, conociendo artistas y narradores, descubriendo nuevos libros y creando tus propias obras.

ARTE
Descubre una recreación recientemente construida de Octopus: An Act of Sculpture, el monumental libro de madera contrachapada en forma de acordeón que se desplegó por primera vez en el patio de El Museo en 1982. A diferencia del original, que hoy se conserva en la Colección Permanente de El Museo del Barrio, esta recreación está pensada para ser tocada. Escribe, dibuja y deja tu huella como parte de esta obra de arte colaborativa.

LIBRO 
Recorre una animada feria del libro con libros infantiles en español e inglés de Word Up Community Bookshop. Disfruta de lecturas en voz alta durante todo el día, con nuevos favoritos y clásicos atemporales en español e inglés.

CREA
La planta baja del museo se transforma en un estudio de arte interactivo donde niñas, niños y las personas adultas que los acompañan podrán descubrir cómo se crean los libros de artista. Experimenta con bisagras, elementos desplegables, bolsillos, páginas transformables y otros recursos interactivos antes de crear tu propio libro de artista para llevar a casa.