Enšpígl a německá bláznovská literatura

Schedule

Thu, 12 Feb, 2026 at 06:00 pm

UTC+01:00

Location

Pelléova 44/22, 16000 | Prague, PR

Advertisement
Literárně hudební večer v režii Miloše Sládka.
Masopustní pořad. Postavy moudrých či alespoň vtipných bláznů mnohé vypovídají o tehdejším smyslu pro humor, ale i o dobovém vnímání bláznů a šašků a o samotné podstatě bláznovství. Obliba tohoto typu literatury v Německu vznikla ještě před Lutherovým vystoupením a spojovala všechny vrstvy německé společnosti, v určité míře ovlivnila také dobovou českou literaturu.
Cyklus večerů, z nichž tento je šestý, navazuje na pořady z české barokní literatury, které jsme v Muzeu literatury uváděly během minulé sezóny. Chce poukázat na podobnosti a především na diference mezi českou a evropskou raně novověkou literaturou. Zaměří se zejména na italskou, španělskou, francouzskou, německou a částečně i anglickou prózu. Zároveň je cyklus malou oslavou českých překladatelů 20. století. Je poměrně málo známou skutečností, že české překlady nejvýznamnějších evropských literárních děl raného novověku náleží mezi mistrovská překladatelská díla, mezi absolutní špičku novodobého světového překladu. Postupovat budeme chronologicky, ovšem s přihlédnutím k určitým souvislostem a žánrovým vazbám.
Přednes: Miloš Sládek, Jean-Gaspard Páleníček.
Hudební doprovod: soubor Ritornello (umělecký vedoucí: Michael Pospíšil).
Vstup zdarma.
Advertisement

Where is it happening?

Pelléova 44/22, 16000, Pelléova 44/22, 160 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Muzeum literatury

Host or Publisher Muzeum literatury

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Prague

D\u00e1t si t\u011blo do po\u0159\u00e1dku
Thu, 12 Feb at 05:15 pm Dát si tělo do pořádku

Studio Inspiral, Vinohradská 70, 120 00 Praha, Česko

LouDivadlo - Rozum a \u0160t\u011bst\u00ed
Thu, 12 Feb at 05:30 pm LouDivadlo - Rozum a Štěstí

Jižní Město - Praha 11

Your Right to Safety \u2728Debate with Dr Anna Bull
Thu, 12 Feb at 05:30 pm Your Right to Safety ✨Debate with Dr Anna Bull

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

ART
223. Gellner Seminar with Zoltan Pall
Thu, 12 Feb at 05:30 pm 223. Gellner Seminar with Zoltan Pall

Kampus Hybernská

WORKSHOPS
R\u00e9torika - argumentace
Thu, 12 Feb at 06:30 pm Rétorika - argumentace

Čajovna Shi-Sha, Drahobejlova 36, Praha 9

SPEED PORTRAYING (creative slow friending & workshop) - Registration required
Thu, 12 Feb at 06:30 pm SPEED PORTRAYING (creative slow friending & workshop) - Registration required

KAFE A HRNKY

WORKSHOPS ART
opening nov\u00fd mini v eternii s MOBIUS, STEPN\u00cd B\u011a\u017dEC a SOBER SIGHT
Thu, 12 Feb at 06:30 pm opening nový mini v eternii s MOBIUS, STEPNÍ BĚŽEC a SOBER SIGHT

Eternia Smichov

PARTIES ENTERTAINMENT
Mu\u017esko - \u017eensk\u00fd kruh
Thu, 12 Feb at 06:30 pm Mužsko - ženský kruh

Pivovarnická 1022/3, 18000 Liben, Czech Republic

\u201eKdy\u017e rok je m\u00edstem\u201c \u2013 ve\u010der s finskou poezi\u00ed
Tue, 10 Feb at 07:00 pm „Když rok je místem“ – večer s finskou poezií

Jaselská 246/20, 16000 Bubenec, Czech Republic

BodyVoiceBand: L\u00e1ska, vzdor a smrt
Tue, 10 Feb at 07:30 pm BodyVoiceBand: Láska, vzdor a smrt

NoD

MUSIC ENTERTAINMENT
Mist\u0159i animace | Kovboj Bebop: Lovec odm\u011bn
Tue, 10 Feb at 08:30 pm Mistři animace | Kovboj Bebop: Lovec odměn

Kino Aero

ENTERTAINMENT CONTESTS
P\u016fjde\u0161 mi za sv\u011bdka? - divadeln\u00ed p\u0159edstaven\u00ed PREMI\u00c9RA
Wed, 11 Feb at 07:00 pm Půjdeš mi za svědka? - divadelní představení PREMIÉRA

Divadlo U Hasičů - oficiální stránka

ART LITERARY-ART
MMF CR Academy: Na za\u010d\u00e1tku je song(writing)
Wed, 11 Feb at 07:00 pm MMF CR Academy: Na začátku je song(writing)

Skautský institut na Staromáku

WORKSHOPS EUROVISION
Cestovatelsk\u00e9 st\u0159edy v NM: Balage, Hork\u00fd, Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek, Messner
Wed, 11 Feb at 07:00 pm Cestovatelské středy v NM: Balage, Horký, Trávníček, Messner

Národní muzeum, Vinohradská 1, Prague, Czech Republic

ART LITERARY-ART
V\u00fdstavou Joel-Peter Witkin: Rozbit\u00fd sv\u011bt s kur\u00e1torem
Thu, 12 Feb at 06:00 pm Výstavou Joel-Peter Witkin: Rozbitý svět s kurátorem

DOX

ART LITERARY-ART
En\u0161p\u00edgl a n\u011bmeck\u00e1 bl\u00e1znovsk\u00e1 literatura
Thu, 12 Feb at 06:00 pm Enšpígl a německá bláznovská literatura

Pelléova 44/22, 16000

ART LITERARY-ART
Peter Zusi: The Integrity of the Avant-Garde: Karel Teige and the Biography of an Ambition
Thu, 12 Feb at 06:00 pm Peter Zusi: The Integrity of the Avant-Garde: Karel Teige and the Biography of an Ambition

Display Gallery, Dittrichova 349/13, Prague

ART LITERARY-ART
JAK SE D\u011aL\u00c1 DIVADLO \/ Divadlo MASO
Thu, 12 Feb at 07:30 pm JAK SE DĚLÁ DIVADLO / Divadlo MASO

NoD

132
Fri, 13 Feb at 07:00 pm 132

Dererwines

ART

What's Happening Next in Prague?

Discover Prague Events