Encuentro de autoras dramáticas cubanas de Miami

Presentado junto a Miami Book Fair.

La obra teatral que escribimos ilumina la problemática de las mujeres a través de un lente crítico, distante de ese personaje femenil que siempre pretenden imponernos dentro del escenario social en que vivimos. Este encuentro, que promociona la dramaturgia escrita en español por mujeres, considera la obra teatral de cinco cubanas que viven en Miami: Grethel Delgado, Carmen Duarte, Yamile Pedro, Cristina Rebull y Legna Rodríguez Iglesias. Las autoras hablarán de su obra, leerán fragmentos y conversarán con el público.
The theatrical work we have written sheds light on women’s issues through a critical lens, far removed from the feminine role that is so often imposed on us within the social stage we inhabit.This event, which promotes playwriting in Spanish by women, focuses on the theatrical work of five Cuban women living in Miami: Grethel Delgado, Carmen Duarte, Yamile Pedro, Cristina Rebull, and Legna Rodríguez Iglesias. The authors will discuss their work, read excerpts, and engage in conversation with the audience.

🎟 Este evento es GRATUITO y abierto al público. La confirmación de asistencia (RSVP) otorga entrada general, pero no garantiza asiento, por lo que recomendamos llegar con anticipación. Por favor, confirme su asistencia solo si tiene la intención de acompañarnos.

Reside en Miami, es periodista freelance en Diario Las Américas y editora en Bravo Zulu Publishers. Licenciada en Dramaturgia por el Instituto Superior de Arte, Cuba. Ex-residente de la Fundación Antonio Gala, España. Master en Periodismo, Florida International University, USA.Ha recibido los premios: Concurso de Poesía Centenario de la Ciudad de Hialeah (Hialeah, 2025), II Premio Internacional de Poesía Mehdi Hajji (Cádiz, 2024); finalista del VII Premio Internacional de Literatura Aura Estrada (México, 2021); XVII Premio de Teatro de la Universidad de La Laguna (2014); Premio Calendario de Teatro (Cuba, 2012); Premio Pinos Nuevos de Teatro (Cuba, 2011); y Premio David de teatro (Cuba, 2009).

Ha publicado los libros: Melancolía South Beach (Cádiz, España, 2025); No me hablen de Cuba (novela, Editorial Suburbano, Miami, 2022); 1987 o Margot teoriza… (teatro, Editorial Pinos Nuevos, Cuba, 2012); Mariposas (teatro, Editorial Letras Cubanas, 2011); _Mi familia idea_l (teatro, Ediciones UNEAC, Cuba, 2009); Necesidad de los cultos(poesía, Simancas Ediciones, España, 2009).

Obtuvo el Premio Iberoamericano de Cuentos Julio Cortázar, 2011; el Premio Casa de Las Américas, teatro, 2016; el Paz Prize for Poetry, otorgado por The National Poetry Series, Estados Unidos, 2016; el Premio Centrifugados de Poesía Joven, España, 2019; y el Premio Franz Kafka de ensayo / testimonio. Es autora de las novelas Mayonesa bien brillante (Ediciones Matanzas, 2012); Las analfabetas, (Bokeh Press, 2015); y Paroled (Beatriz Viterbo Editora, 2025). Sus libros de cuentos son Ne me quite pas (Casa Editora abril, 2010); ¿Qué te sucede, belleza? (Ediciones Sed de belleza, 2011); No sabe / No contesta (Ediciones Hurón Azul, 2016); y Mi novia preferida fue un bulldog francés (Editorial Alfaguara, 2017). Algunos de sus libros de poesía son Tregua fecunda (Ediciones Unión, 2012); Hilo+Hilo (Bokeh Press, 2015); Chicle, ahora es cuando (Letras Cubanas, 2016); Transtucé (Editorial Casa Vacía, 2017); Título (Kenning Editions, 2020); Mi pareja calva y yo vamos a tener un hijo (Ediciones Liliputienses, 2020); Ilusiones de botánica (Editorial Casa Vacía, 2023); y Dame spray (Nebliplateada, 2023). Crítica madre. Lenguajes de la diáspora en Estados Unidos desde Miami (Rialta Ediciones, 2023) y Princesa Miami. Atlas Político y de población (Ediciones Incubadora, 2024) son sus primeros libros de ensayo y crónica publicados.

Violonchelista, profesora y compositora. Su formación musical, que comenzó a los 9 años, culminó con su graduación con honores del Instituto Superior de Arte (ISA) en 2005. A lo largo de su carrera, ha sido miembro de algunas de las orquestas sinfónicas y de cámara más destacadas de Cuba, como la Orquesta de Ballet y Ópera y la Orquesta de Cámara de La Habana, donde actuó bajo la batuta de numerosos directores distinguidos. Su versatilidad también la ha llevado a participar en diversos proyectos de música popular, donde ha demostrado sus habilidades como violonchelista, vocalista y percusionista. Ha colaborado en producciones de estudio, video/DVD y teatrales con artistas de renombre internacional como Chucho Valdés, Omara Portuondo y la Compañía de Danza Lizt Alfonso. Con una trayectoria internacional, ha actuado en países como Estados Unidos, México, Canadá, Sudáfrica, Bélgica, Ecuador, China y los Países Bajos. Sus actuaciones la han llevado a escenarios de renombre como el Carnegie Hall de Nueva York y el Auditorio Nacional de la Ciudad de México. Desde 2019, reside en el sur de Florida. Con más de 20 años de trayectoria, Yamile Pedro combina su experiencia como educadora y su talento como intérprete y compositora. Se presenta a este evento con su primera obra teatral, Mis Canciones.

Dramaturga y narradora. Doctora en Literatura Comparada por Florida Atlantic University. Varias de sus piezas teatrales se encuentran publicadas bajo el título, ¿Cuánto me das marinero? (Editorial Letras Cubanas, 1994) y otras, están compiladas en el volumen, 45 de agosto y otras obras dramáticas (Editorial El ateje, 2024), seleccionado Medalla de bronce en Florida Books Awards 2024 en la categoría de Lengua española. En 1991, participa como ponente en la II Conferencia Internacional de Autoras Dramáticas, auspiciada por la Universidad de York, Toronto, Canadá y en 1993, participa como conferencista al V Forum Internacional de Autores de Teatro para niños y jóvenes, Frankfurt, Alemania. En 1995, su obra ¿Cuánto me das marinero? fue traducida al alemán y publicada por Editores de obras de teatro y en 1996 El Centro Nacional de Arte de Polonia traduce al polaco y publica ¿Cuánto me das marinero? Desde 1993 Duarte reside en Miami, donde ha escrito y publicado las novelas Hasta la vuelta (Plaza Mayor, 2001), La danza de los abanicos (Egales, 2006), Donde empieza y acaba el mundo (Aduana Vieja, 2014), El inevitable rumbo de la brújula (Aduana Vieja, 2016) y El barco que nos llevó a la guerra de Angola (Aduana Vieja, 2022). En el 2021 publica el libro de investigación Etnia, raza y sexualidad en la dramaturgia hispano-caribeña en los Estados Unidos (Letra Capital), seleccionado Medalla de plata en Florida Book Awards 2021, en la categoría de Lengua Española.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Books & Books