BREAK OF DAY de Fredrik Brattberg | regia: Vlad Chiriță.

Schedule

Tue May 26 2026 at 07:00 pm to 08:15 pm

UTC+03:00

Location

Strada Parfumului 19, 030167 Bucharest, Romania | Bucharest, BU

Advertisement
Bilete disponibile acum: https://www.asociatiahearth.ro/spectacole
Spectacolul este o producție a Companiei de Teatru Româno-Franceze CIE 4.0, coprodusă de Asociația Hearth
Scris în 2022, în plin context al tensiunilor generate de conflictul din Ucraina, textul BREAK OF DAY de Fredrik Brattberg a rezonat profund cu regizorul, care mărturisește:
„Am simțit că radiografia poetică a destrămării echilibrului unei familii de clasă mijlocie este, de fapt, și povestea mea. Prin acest spectacol, vreau să vorbesc despre ce se pierde și ce se poate regăsi atunci când lumea, așa cum o știm, se destramă.”
Zilele încep mereu la fel: spălat pe dinți, pregătiri grăbite, gesturi mărunte ale unei rutine solide. Pe fundalul unui cataclism nedefinit, realitatea începe să se fisureze — drumurile se închid, locurile de muncă dispar, iar echilibrul unei familii se clatină. O explozie marchează un punct de cotitură. În tăcerea de după, se naște o nouă rutină, fragilă, dar vie. Spectacolul BREAK OF DAY pornește de la stilul aparent absurd, dar profund poetic al dramaturgului norvegian Fredrik Brattberg.
DESPRE ECHIPĂ:
Regizorul Vlad Chiriță, scenografa Diana Miroșu și light designerul Vlad Benescu au transformat Casa Kerim — casa de patrimoniu a scriitoarei Silvia Kerim și a regizorului Mircea Veroiu — într-un spațiu de teatru cu o estetică inspirată din limbajul cinematografic. Ei propun o explorare subtilă a fragilității relațiilor familiale în contexte de criză.
Scenografa și arhitecta Diana Miroșu afirmă:
„Ne-am folosit de arhitectura spațiului pentru că ni s-a potrivit perfect, atât ca atmosferă, cât și ca funcționalitate. Provocarea a fost să redăm intimitatea unei familii aflate într-un moment crucial — sincer, dar controlat — folosind doar lumina și un redesign al spațiului existent.”
Andreea Duță se află la debutul său ca actriță profesionistă. Studentă la UNATC, interpretează rolul fiicei de 15 ani a familiei.
În rolul tatălui Doru Cătănescu aduce experiența sa din cele peste 25 de producții cinematografice in care a jucat, crucială pentru rigorile acestui tip de spectacol.
Richard Bovnoczki, actor al Teatrului Național din București, este una dintre prezențele marcante ale scenei românești contemporane. Cu o carieră de peste trei decenii în teatru și film, a colaborat cu unii dintre cei mai importanți regizori români și europeni, construind roluri de mare profunzime și forță expresivă. Versatilitatea sa artistică, precizia și rigoarea cu care abordează fiecare personaj, precum și experiența acumulată în producții clasice și contemporane sunt esențiale pentru echilibrul și consistența acestui spectacol. În rolul tatălui, Richard Bovnoczki oferă nu doar autoritate scenică, ci și o subtilă complexitate emoțională, care susține și potențează jocul celorlalți interpreți.
Valentina Zaharia interpretează rolul mamei și se află la a doua colaborare cu regizorul, după RIEN – mais là j’ai envie de mourir, producție CIE 4.0 (2019, Paris): "Cu Vlad lucrez cu încredere oricând. Ne place să spunem povești împreună, scrise de noi sau de dramaturgi cu care rezonăm. Textul lui Brattberg, despre o familie norvegiană și referirile sale la captivitate și la războiul din fosta Iugoslavie, intuiește realități est-europene. Va vorbi cu siguranță spectatorilor români. Sper să fie doar un reminder și nu o premoniție.”
BREAK OF DAY marchează revenirea pe scenă a regizorului de teatru Vlad Chiriță, după o perioadă dedicată cinematografiei. Format în Franța — la Université Sorbonne-Nouvelle (licență în Études théâtrales) și Université Paris Nanterre (master în regie și dramaturgie) — Vlad Chiriță a făcut parte, în calitate de actor și asistent de regie, din Academia Internațională de Teatru a Théâtre de Lorient, sub direcția lui Éric Vigner. Ca regizor, semnează acum cel de-al cincilea spectacol de teatru și primul montat în limba română, sub egida Companiei 4.0.

Distribuție:
•⁠ ⁠Valentina Zaharia
•⁠ ⁠Richard Bovnoczki (26 mai) | Doru Cătănescu (27 mai)
•⁠ ⁠Andreea Duță
Scenografie: Diana Mirosu
Lighting design: Vlad Benescu
Coloană sonoră: Fredrik Brattberg

Limită de vârstă: 14+
Durată: 1h 15 min (fără pauză)
Advertisement

Where is it happening?

Strada Parfumului 19, 030167 Bucharest, Romania, Strada Parfumului 19, 030841 București, România, Bucharest, Romania

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Hearth \/ Casa KERIM

Host or Publisher Hearth / Casa KERIM

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Bucharest

Groove with Paul Turner - A 2 Day Course
Tue, 26 May at 10:00 am Groove with Paul Turner - A 2 Day Course

Control Club

MUSIC ENTERTAINMENT
S\u0103pt\u0103m\u00e2na Filmului Cuban \/ Semana de Cine Cubano
Tue, 26 May at 12:00 pm Săptămâna Filmului Cuban / Semana de Cine Cubano

Bucureşti

Yoga & Somatic Movement with Compassion Practices
Tue, 26 May at 06:00 pm Yoga & Somatic Movement with Compassion Practices

Sambodhi Studio - Yoga, Meditation, Massage, Events

WORKSHOPS HEALTH-WELLNESS
Asaf Avidan in Bucure\u0219ti
Tue, 26 May at 06:00 pm Asaf Avidan in București

The Roman Arenas

CONCERTS MUSIC
Open Stage \u2013 Music, Poetry & Stand-up
Tue, 26 May at 07:30 pm Open Stage – Music, Poetry & Stand-up

Strada Olimpului Nr 13, Sector 4, 040198 Bucharest, Romania

MUSIC ART
ctrl LIVE: SLIFT [FR]
Tue, 26 May at 08:00 pm ctrl LIVE: SLIFT [FR]

Str. Constantin Mille, nr. 4, 010142 Bucharest, Romania

FESTIVALS TRIPS-ADVENTURES
Selah Sue and The Gallands in concert la Quantic Club din Bucuresti
Tue, 26 May at 08:00 pm Selah Sue and The Gallands in concert la Quantic Club din Bucuresti

Quantic

MUSIC ENTERTAINMENT
Gala Absolven\u021bilor - Regie: Spectacol \u201eRazboiul nu are chip de femeie\u201d de Svetlana Alexievici
Tue, 26 May at 08:00 pm Gala Absolvenților - Regie: Spectacol „Razboiul nu are chip de femeie” de Svetlana Alexievici

Sala Atelier - UNATC - Matei Voievod, 75-77, 021456 Bucharest, Romania

Cannes classics
Mon, 18 May at 05:30 pm Cannes classics

Calea Mosilor nr. 127, 020854 Bucharest, Romania

WORKSHOPS MUSIC
East European Music Conference 2026
Wed, 20 May at 08:00 pm East European Music Conference 2026

Romania, Bucharest

MUSIC ENTERTAINMENT
Gala de oper\u0103 italian\u0103: Orchestra Simfonic\u0103 Bucure\u0219ti
Sun, 24 May at 07:30 pm Gala de operă italiană: Orchestra Simfonică București

Ateneul Român

ENTERTAINMENT MUSIC
Show Improv la Njoy!
Sun, 24 May at 07:30 pm Show Improv la Njoy!

nJOY

O noapte furtunoasa - Bucuresti
Mon, 25 May at 07:30 pm O noapte furtunoasa - Bucuresti

Sala „Ion Caramitru” TNB

ENTERTAINMENT
Asaf Avidan
Tue, 26 May at 07:00 pm Asaf Avidan

Arenele Romane

ENTERTAINMENT CONCERTS
Spectacol de Oper\u0103 \u201eSHULAMIT\u201d (Israel & Rom\u00e2nia) | TES FEST
Tue, 26 May at 07:00 pm Spectacol de Operă „SHULAMIT” (Israel & România) | TES FEST

Teatrul Evreiesc de Stat

FESTIVALS ART
BREAK OF DAY de Fredrik Brattberg | regia: Vlad Chiri\u021b\u0103.
Tue, 26 May at 07:00 pm BREAK OF DAY de Fredrik Brattberg | regia: Vlad Chiriță.

Strada Parfumului 19, 030167 Bucharest, Romania

ART THEATRE
VISUL UNEI NOP\u021aI DE VAR\u0102 \u2022 Teatrul F\u0103r\u0103 Nume la TNB
Wed, 27 May at 07:00 pm VISUL UNEI NOPȚI DE VARĂ • Teatrul Fără Nume la TNB

Tnb Teatrul National Bucuresti

PERFORMANCES ART
Die Banditen | A musical Klezmer and Yiddish show\/concert
Wed, 27 May at 07:00 pm Die Banditen | A musical Klezmer and Yiddish show/concert

David Praporgescu 31, 020966 Bucharest, Romania

MUSIC ENTERTAINMENT
ctrl LIVE: We Singing Colors \u2013 15 Years Anniversary
Wed, 27 May at 08:00 pm ctrl LIVE: We Singing Colors – 15 Years Anniversary

Str. Constantin Mille, nr. 4, 010142 Bucharest, Romania

MUSIC ENTERTAINMENT
ESCADRILA ALB\u0102 de Irina Bucescu | regie Vlad Chiri\u021b\u0103
Thu, 28 May at 07:00 pm ESCADRILA ALBĂ de Irina Bucescu | regie Vlad Chiriță

Strada Parfumului 19, 030167 Bucharest, Romania

What's Happening Next in Bucharest?

Discover Bucharest Events