Bike Rodeo and Bike Skills Course in El Monte

Overview

Join us for a fun and active bike skills course designed for young riders. Participants will rotate through stations that teach turning, signaling, scanning, braking, and safe riding. This is an excellent way for families to help new riders build confidence. Bikes and helmets are available to borrow.

This event is part of the El Monte Mobility Nexus Program. For more information, visit www.elmontenexus.com.

Date: Sunday, March 8

Event Time: 9:00 AM to 11:30 AM

Location: Jeff Seymour Family Center | 10900 Mulhall St., El Monte

Experience Level: Beginner to Intermediate

What to Bring: A helmet (if available), closed-toe shoes, a water bottle, and comfortable clothing for movement.

Important Notes: Pre-registration is required for all participants. A parent or guardian must remain on site with minors. Bikes and helmets are provided while supplies last.

Questions? Email [email protected]

*** PLEASE NOTE: A parent or legal guardian must sign for any minors participating. ***

RAIN POLICY: We will notify you 24 hours in advance if the weather requires cancellation.

_____________________________________________________________________________________________

Hãy tham gia cùng chúng tôi cho một khóa học kỹ năng đạp xe vui nhộn và hoạt động được thiết kế dành cho những tay đua trẻ tuổi. Những người tham gia sẽ luân chuyển qua các trạm dạy rẽ, báo hiệu, quét, phanh và lái xe an toàn. Đây là một cách tuyệt vời để các gia đình giúp đỡ những tay đua mới xây dựng sự tự tin. Xe đạp và mũ bảo hiểm có sẵn để mượn.

Sự kiện này là một phần của Chương trình El Monte Mobility Nexus. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.elmontenexus.com.

Ngày tháng: Chủ Nhật, ngày 8 tháng 3

Thời gian Sự kiện: 9:00 sáng đến 11:30 sáng

Địa điểm: Trung tâm Gia đình Jeff Seymour | 10900 Mulhall St., El Monte

Cập độ Kinh nghiệm: Người mới bắt đầu đến trung cấp

Những gì cần mang theo: Mũ bảo hiểm nếu bạn cóGiày kín mũiBình nướcQuần áo thoải mái để di chuyển

Lưu ý quang trọng: Đăng ký trước là bắt buộc đối với tất cả những người tham gia. Cha mẹ hoặc người giám hộ phải có mặt tại chỗ cùng với trẻ vị thành niên. Xe đạp và mũ bảo hiểm có sẵn tại chỗ cho đến khi hết hàng.

Câu hỏi? Email [email protected]

***XIN LƯU Ý: Cha mẹ hoặc ngưới giám hộ phải ký tên cho bất kỳ trẻ vị thành niên nào tham gia. ***

CHÍNH SÁCH MƯA: Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trước 24 giờ nếu thời tiết yêu câu hủy bỏ

______________________________________________________________________________________________________

Únase a nosotros para un curso divertido y activo de habilidades en bicicleta diseñado para ciclistas jóvenes. Los participantes rotarán por estaciones en las que aprenderán a girar, hacer señales manuales, observar el entorno, frenar y conducir de manera segura. Esta es una excelente oportunidad para que las familias ayuden a los nuevos ciclistas a ganar confianza. Hay bicicletas y cascos disponibles para prestar.

Este evento forma parte del programa El Monte Mobility Nexus. Para obtener más información, visite www.elmontenexus.com.

Fecha: Domingo, 8 de marzo

Hora del evento: 9:00 AM to 11:30 AM

Lugar: Centro Familiar Jeff Seymour | 10900 Mulhall St., El Monte

Nivel de experiencia: principiante a intermedio

Qué llevar: un casco, si tienes uno, zapatos cerrados, botella de agua, ropa cómoda para moverse

Notas Importantes: Es necesario que todos los participantes se inscriban con anticipación. Los menores deben estar acompañados por un padre o tutor. Se proporcionan bicicletas y cascos hasta que haya disponibilidad.

¿Preguntas? Envié un correo electrónico a [email protected]

*** NOTA: Los padres o tutores legales deben firmar por los menores que participen. ***

PÓLIZA EN CASO DE LLUVIA: Le notificaremos con 24 horas de anticipación si las condiciones meteorológicas obligan a cancelar el evento.

______________________________________________________________________________________________________

自行車技能課程概述
歡迎參加我們為年輕騎手設計的趣味活力自行車技巧課程。參與者將輪流前往各個站點，學習轉彎、打信號、觀察路況、剎車和安全騎行。這對於家庭來說是一個幫助新手騎手建立信心的絕佳方式。自行車和頭盔可借用。
本次活動是艾爾蒙地（El Monte）清潔交通計劃的一部分。欲了解更多信息，請訪問 www.elmontenexus.com.
日期：3月8日 星期日
活動時間：上午9:00至上午11:30
地點：傑夫·西摩家庭中心 | 10900 Mulhall St., El Monte
經驗水平：初級到中級
攜帶物品：頭盔（如有），閉趾鞋，水壺，便於活動的舒適衣物
重要提示：所有參與者均需提前註冊。所有參與者都必須簽署免責聲明。未成年人必須由父母或監護人簽署。現場提供自行車和頭盔，數量有限，先到先得。
有問題嗎？請發郵件 [email protected]
*** 請注意：所有參與者都必須簽署免責聲明。18歲以下的未成年人必須由父母或法定監護人簽署並陪同。***
雨天政策：如果天氣原因需要取消活動，我們將提前 24 小時通知您。

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher ActiveSGV