"The Gospel According to St. Matthew" Film screening / Προβολή ταινίας "Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο"

Name: "The Gospel According to St. Matthew" Film screening / Προβολή ταινίας "Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο"
Start: 2026-03-08T19:30:00+02:00
Location: Diagorou 29, 1097 Nicosia, Cyprus

Schedule

Sun, 08 Mar, 2026 at 07:30 pm

UTC+02:00

Location

Diagorou 29, 1097 Nicosia, Cyprus | Nicosia, NI

🎬Weekly film screenings — Sundays 17:30 @Pantheon Theatre
We present the program Losing My Religion (Feb. 01 – Mar. 08)!
When doctrine, identity, and interpretation stop doing the work for us, a different kind of attention begins: an encounter with limits, with otherness, with what refuses to be fully owned or translated. These films don’t deliver answers about what it means to be human; they stage the conditions under which that question becomes unavoidable.
𓆩❤︎𓆪 The Gospel According to St. Matthew (1964) - 2h17m
🗓️Sunday 08/03
⏱️17:30
📍Pantheon Theatre
🗣️English & Greek subtitles
🎟️Ticket: €5
Pier Paolo Pasolini’s 1964 film adapts the Gospel of Matthew with unusual literalness: the dialogue is taken directly from the text, and the story moves through the life and teachings of Jesus with a focus on speech, crowds, and confrontation. Shot on location in southern Italy and cast largely with non-professional actors, it places the sacred narrative into real landscapes and real faces—less as illustration than as a lived historical encounter.
Its importance sits partly in the tension of its authorship: Pasolini, a Marxist dissident and provocateur, made one of the most enduring modern films about Christ by approaching the material with both fidelity and political seriousness. The film was recognized immediately—winning a major jury prize at Venice—and it went on to receive three Academy Award nominations, while continuing to be discussed as a landmark where religious text, modern cinema, and social reality meet without easy reconciliation.
_______________________________________________________
🎬 Εβδομαδιαίες προβολές — Κυριακές 17:30 @Pantheon Theatre
Παρουσιάζουμε το πρόγραμμα Losing My Religion (01/02 – 08/03)!
Όταν το δόγμα, η ταυτότητα και η ερμηνεία σταματούν να «δουλεύουν» για εμάς, ξεκινά μια άλλη προσοχή: μια συνάντηση με όρια, με την ετερότητα, με ό,τι αρνείται να το κατέχεις ή να το μεταφράζεις πλήρως. Αυτές οι ταινίες δεν δίνουν απαντήσεις για το τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος· στήνουν τις συνθήκες μέσα στις οποίες αυτή η ερώτηση γίνεται αναπόφευκτη.
𓆩❤︎𓆪 Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο (1964) - 2ω17λ
🗓️ Κυριακή 08/03
⏱️ 17:30
📍 Pantheon Theatre
🗣️ Αγγλικοί & Ελληνικοί υπότιτλοι
🎟️ Εισιτήριο: €5
Η ταινία του Πιερ Πάολο Παζολίνι (1964) διασκευάζει το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο με ασυνήθιστη κυριολεξία: οι διάλογοι προέρχονται απευθείας από το κείμενο και η αφήγηση περνά μέσα από τη ζωή και τη διδασκαλία του Ιησού, με έμφαση στον λόγο, στο πλήθος και στη σύγκρουση. Γυρισμένη σε φυσικές τοποθεσίες στη νότια Ιταλία και με καστ κατά κύριο λόγο μη επαγγελματίες ηθοποιούς, τοποθετεί την ιερή αφήγηση μέσα σε πραγματικά τοπία και πραγματικά πρόσωπα — λιγότερο ως εικονογράφηση και περισσότερο ως μια βιωμένη ιστορική συνάντηση.
Η σημασία της βρίσκεται εν μέρει στην ένταση που κουβαλά η ίδια της η δημιουργία: ο Παζολίνι, μαρξιστής διαφωνών και προβοκάτορας, γύρισε μία από τις πιο διαχρονικές σύγχρονες ταινίες για τον Χριστό, προσεγγίζοντας το υλικό με ταυτόχρονη πιστότητα και πολιτική σοβαρότητα. Η ταινία αναγνωρίστηκε αμέσως — κερδίζοντας σημαντικό βραβείο της επιτροπής στη Βενετία — και στη συνέχεια έλαβε τρεις υποψηφιότητες για Όσκαρ, ενώ συνεχίζει να συζητείται ως ορόσημο όπου το θρησκευτικό κείμενο, ο σύγχρονος κινηματογράφος και η κοινωνική πραγματικότητα συναντιούνται χωρίς εύκολη συμφιλίωση.