"El viaje de los cantores y "Circo, maroma y teatro"
Advertisement
El estreno de la obra de teatro incluye una recepción para compartir con los actores y la audiencia. Boletos a la venta aquí: https://tickets.mvcpa.com/eventperformances.asp?evt=779
*Traducción al inglés en esta presentación del 26 de septiembre
Teatro Nahual presenta con orgullo la producción teatral El viaje de los cantores, de Hugo Salcedo, y Circo, maroma y teatro, de Verónica Meza, dos obras magistralmente fusionadas en una sola puesta en escena. "El viaje de los cantores" es una de las obras contemporáneas más importantes del teatro latinoamericano sobre el fenómeno migratorio. Inspirada en hechos reales. "Circo, maroma y teatro" ofrece una reflexión sobre la realidad social y política que enfrentan actualmente las comunidades inmigrantes latinas en los Estados Unidos.
Elenco: Gregorio Montes, Luis Nicolás, Abraham Mijangos, Victoria Valencia, Umbelina Martínez, Diana Charro, José Campos, Carlos Olguín, Josefina López, Andrea Vásquez, Manuel Dávila y John Cabrera
Música en vivo: Isidro Jiménez y Kary Moreno
Diseño de escenografía: Frances Kao
Dirección teatral: Verónica Meza
----------------------------------------------------------------
In English:
The premiere of the play includes a reception for the cast and audience. Tickets on sale here: https://tickets.mvcpa.com/eventperformances.asp?evt=779
(English translation on Saturday, October 3)
Teatro Nahual proudly presents the theatrical productions “El viaje de los cantores” (“The Journey of the Singers,” written by Hugo Salcedo) and “Circo, maroma y teatro” (“Circus, acrobatics and theatrics,” written by Verónica Meza). “El viaje de los cantores” is one of the most important contemporary works addressing migration in Latin American theater. "Circo, maroma y teatro" reflects the social and political realities that Latinx immigrants face in the U.S. today.
Cast: Gregorio Montes, Luis Nicolás, Abraham Mijangos, Victoria Valencia, Umbelina Martínez, Diana Charro, José Campos, Carlos Olguín, Josefina López, Andrea Vásquez, Manuel Dávila and John Cabrera. Music: Isidro Jiménez and Kary Moreno. Set designer: Frances Kao. Theater director: Verónica Meza
See less
*Traducción al inglés en esta presentación del 26 de septiembre
Teatro Nahual presenta con orgullo la producción teatral El viaje de los cantores, de Hugo Salcedo, y Circo, maroma y teatro, de Verónica Meza, dos obras magistralmente fusionadas en una sola puesta en escena. "El viaje de los cantores" es una de las obras contemporáneas más importantes del teatro latinoamericano sobre el fenómeno migratorio. Inspirada en hechos reales. "Circo, maroma y teatro" ofrece una reflexión sobre la realidad social y política que enfrentan actualmente las comunidades inmigrantes latinas en los Estados Unidos.
Elenco: Gregorio Montes, Luis Nicolás, Abraham Mijangos, Victoria Valencia, Umbelina Martínez, Diana Charro, José Campos, Carlos Olguín, Josefina López, Andrea Vásquez, Manuel Dávila y John Cabrera
Música en vivo: Isidro Jiménez y Kary Moreno
Diseño de escenografía: Frances Kao
Dirección teatral: Verónica Meza
----------------------------------------------------------------
In English:
The premiere of the play includes a reception for the cast and audience. Tickets on sale here: https://tickets.mvcpa.com/eventperformances.asp?evt=779
(English translation on Saturday, October 3)
Teatro Nahual proudly presents the theatrical productions “El viaje de los cantores” (“The Journey of the Singers,” written by Hugo Salcedo) and “Circo, maroma y teatro” (“Circus, acrobatics and theatrics,” written by Verónica Meza). “El viaje de los cantores” is one of the most important contemporary works addressing migration in Latin American theater. "Circo, maroma y teatro" reflects the social and political realities that Latinx immigrants face in the U.S. today.
Cast: Gregorio Montes, Luis Nicolás, Abraham Mijangos, Victoria Valencia, Umbelina Martínez, Diana Charro, José Campos, Carlos Olguín, Josefina López, Andrea Vásquez, Manuel Dávila and John Cabrera. Music: Isidro Jiménez and Kary Moreno. Set designer: Frances Kao. Theater director: Verónica Meza
See less
Advertisement
Where is it happening?
Mountain View Center for the Performing Arts, 827 Mercy St, Mountain View, CA 94041-1953, United States
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherTeatro Nahual
