"DE LA MILPA À L'ÉRABLIÈRE" Expressions créatives botaniques d'une diaspora
Schedule
Thu Nov 07 2024 at 04:45 pm
UTC-05:00Location
Maison de la culture Janine-Sutto | Montreal, QC
Advertisement
Vernissage l'exposition collective 🌿 𝑫𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒊𝒍𝒑𝒂 𝒂̀ 𝒍’𝒆́𝒓𝒂𝒃𝒍𝒊𝒆̀𝒓𝒆-𝕋𝕖𝕩𝕥𝕠 𝕖𝕟 𝕖𝕤𝕡𝕒𝕟̃𝕠𝕝 𝕒𝕓𝕒𝕛𝕠- 𝔼𝕟𝕘𝕝𝕚𝕤𝕙 𝕓𝕖𝕝𝕠𝕨-
📅 Nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage de l'exposition collective 🌿 « 𝑫𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒊𝒍𝒑𝒂 𝒂̀ 𝒍’𝒆́𝒓𝒂𝒃𝒍𝒊𝒆̀𝒓𝒆 : 𝒆𝒙𝒑𝒓𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒄𝒓𝒆́𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆𝒔 𝒃𝒐𝒕𝒂𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔 𝒅’𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒊𝒂𝒔𝒑𝒐𝒓𝒂 𝒎𝒆𝒙𝒊𝒄𝒂𝒊𝒏𝒆 » 🌱, le 𝟳 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰 de 17h à 19h.
📍 Maison de la culture Janine-Sutto.
2550 Ontario St E, Montréal, Québec H2K 1W7
Dix artistes mexicaines partagent leurs œuvres, résultat d’un projet de médiation culturelle de la Red Global MX, Chapitre Montréal, co-dirigé par l'artiste Yaen Tijerina et Gabriela Casas.
Inspiré par les métaphores et les syncrétismes du monde végétal, ce projet a rassemblé une partie de la diaspora artistique mexicaine, amateurs et professionnels, qui habite à Montréal, pour engager un dialogue profond avec la nature locale, par le biais des rencontres entre les artistes et de promenades de reconnaissance végétale, créant ainsi un espace de partage et de réflexion qui célèbre la richesse des racines d'origine et de la terre d'accueil.
📅 Exposition du 7 novembre 2024 au 10 février 2025.
Projet par la Red Global MX - Chapitre Montréal, co-dirigé par l'artiste Yaen Tijerina et Gabriela Casas, avec le soutien du CRIC (Carrefour de ressources en interculturel)
----
📅 We are pleased to invite you to the opening of the collective exhibition 🌿 « 𝑫𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒊𝒍𝒑𝒂 𝒂̀ 𝒍’𝒆́𝒓𝒂𝒃𝒍𝒊𝒆̀𝒓𝒆 : 𝒆𝒙𝒑𝒓𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒄𝒓𝒆́𝒂𝒕𝒊𝒗𝒆𝒔 𝒃𝒐𝒕𝒂𝒏𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔 𝒅’𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒊𝒂𝒔𝒑𝒐𝒓𝒂 𝒎𝒆𝒙𝒊𝒄𝒂𝒊𝒏𝒆 » 🌱 on November 7, 2024, from 5 PM to 7 PM at the Maison de la culture Janine-Sutto.
📍 2550 Ontario St E, Montreal, Quebec H2K 1W7
Ten Mexican artists share their works, the result of a cultural mediation project by Red Global MX, Chapter Montreal, co-directed by artist Yaen Tijerina and Gabriela Casas. Inspired by the metaphors and syncretisms of the plant world, this project brought together part of the Mexican artistic diaspora, both amateur and professional, residing in Montreal, to engage in a profound dialogue with the local nature through artist meetings and plant recognition walks, thereby creating a space for sharing and reflection that celebrates the richness of ancestral roots and the host land.
📅 Exhibition from November 7, 2024, to February 10, 2025.
----
📅 Nos complace invitarles a la inauguración de la exposición colectiva 🌿 « 𝑫𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒊𝒍𝒑𝒂 𝒂𝒍 𝒃𝒐𝒔𝒒𝒖𝒆 𝒅𝒆 𝒂𝒓𝒄𝒆𝒔: 𝒆𝒙𝒑𝒓𝒆𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔 𝒄𝒓𝒆𝒂𝒕𝒊𝒗𝒂𝒔 𝒃𝒐𝒕á𝒏𝒊𝒄𝒂𝒔 𝒅𝒆 𝒖𝒏𝒂 𝒅𝒊á𝒔𝒑𝒐𝒓𝒂 𝒎𝒆𝒙𝒊𝒄𝒂𝒏𝒂 »🌱, el 7 de noviembre de 2024 de 17h a 19h en la Maison de la culture Janine-Sutto.
📍 2550 Ontario St E, Montréal, Québec H2K 1W7
Diez artistas mexicanas comparten sus obras, resultado de un proyecto de mediación cultural de la Red Global MX - Capítulo Montréal, bajo la co-dirección de la artista Yaen Tijerina y Gabriela Casas.
Inspirado por las metáforas y los sincretismos del mundo vegetal, este proyecto ha reunido a una parte de la diáspora artística mexicana, tanto amateurs como profesionales que radican en Montréal, para entablar un diálogo profundo con la naturaleza local, a través de encuentros entre las artistas y paseos de reconocimiento botánico, creando así un espacio de intercambio y reflexión que celebra la riqueza de las raíces de origen y de la tierra de acogida.
📅 Exposición del 7 de noviembre de 2024 al 10 de febrero de 2025.
Advertisement
Where is it happening?
Maison de la culture Janine-Sutto, 2550 Rue Ontario E, Montréal, QC H2K 1W7, Canada,Montreal, QuebecEvent Location & Nearby Stays:
