🥋 End of Summer Keiko – Shoshin Dojo 🎌

🥋 End of Summer Keiko – Shoshin Dojo 🎌
Op zaterdag 29 augustus organiseren we onze jaarlijkse Keiko in de Japanse Tuin in Hasselt.
📅 Praktische info
🕙 Afspraak: 10u00 op de parking van de Japanse Tuin
➡️ We gaan samen als groep binnen (deelnemers en toeschouwers)
🥋 Les: 10u30 – 12u
📍 Gouverneur Verwilghensingel 15
3500 Hasselt
👕 Omkleden kan in de toiletten van de Japanse Tuin
👊 Voor wie?
Deze Keiko is open voor alle Shotokan karateka, ongeacht federatie.
🎟️ Toegang Japanse Tuin
✔️ Deelnemers aan de les krijgen gratis toegang
👀 Toeschouwers betalen de toegang aan de inkom:
• Standaard: €7
• Reductie: €5 (o.a. voor groepen vanaf 15 personen, 65+)
• Gratis voor kinderen t/m 11 jaar en bepaalde doelgroepen
📝 Inschrijven (verplicht)
Om organisatorische redenen vragen we om vooraf in te schrijven. Zo kunnen we de groep correct organiseren en kunnen toeschouwers, indien we met minstens 15 personen zijn, genieten van het reductietarief.
👉 Via de QR-code op de affiche
of via deze link:
https://forms.office.com/e/ytGKrddSZk
✔️ Gelieve per deelnemer afzonderlijk in te schrijven
✔️ Vermeld ook:
• of er toeschouwers meekomen
• en het aantal
🍜 Na de les kan je nog genieten van een wandeling in de Japanse Tuin of iets eten bij de aanwezige foodtrucks.
OSS!!!
Lenaerts Kris – 5e dan SKIF
Shoshin Dojo
______________________________________________________________________
🥋 End of Summer Keiko – Shoshin Dojo 🎌
On Saturday, August 29, we organize our annual Keiko at the Japanese Garden in Hasselt.
📅 Practical information
🕙 Meeting time: 10:00 at the parking of the Japanese Garden
➡️ We will enter together as a group (participants and spectators)
🥋 Session: 10:30 – 12:00
📍 Gouverneur Verwilghensingel 15
3500 Hasselt
👕 Changing facilities are available in the restrooms of the Japanese Garden
👊 Who can join?
This Keiko is open to all Shotokan karate practitioners, regardless of federation.
🎟️ Access to the Japanese Garden
✔️ Participants in the session have free access
👀 Spectators pay the entrance fee at the entrance:
• Standard: €7
• Reduced: €5 (e.g. groups of at least 15 people, 65+)
• Free for children up to 11 years and certain groups
📝 Registration (mandatory)
For organizational reasons, pre-registration is required.
This allows us to organize the group properly and enables spectators to benefit from the reduced rate if we reach at least 15 people.
👉 Via the QR code on the poster
or via this link:
https://forms.office.com/e/ytGKrddSZk
✔️ Please register each participant individually
✔️ Also mention:
• whether spectators will join
• and how many
🍜 After the session, you can enjoy a walk in the Japanese Garden
or have something to eat at the available food trucks.
OSS!!!
Lenaerts Kris – 5th dan SKIF
Shoshin Dojo
______________________________________________________________________
🥋 End of Summer Keiko – Shoshin Dojo 🎌
Le samedi 29 août, nous organisons notre Keiko annuel dans le Jardin Japonais de Hasselt.
📅 Informations pratiques
🕙 Rendez-vous à 10h00 sur le parking du Jardin Japonais
➡️ Nous entrerons ensemble en groupe (participants et spectateurs)
🥋 Cours : 10h30 – 12h00
📍 Gouverneur Verwilghensingel 15
3500 Hasselt
👕 Vestiaires disponibles dans les sanitaires du Jardin Japonais
👊 Pour qui ?
Ce Keiko est ouvert à tous les pratiquants de karaté Shotokan, quelle que soit la fédération.
🎟️ Accès au Jardin Japonais
✔️ Les participants bénéficient d’une entrée gratuite
👀 Les spectateurs paient l’entrée à l’accueil :
• Tarif standard : 7 €
• Tarif réduit : 5 € (notamment pour les groupes d’au moins 15 personnes, 65+)
• Gratuit pour les enfants jusqu’à 11 ans et certains groupes
📝 Inscription (obligatoire)
Pour des raisons organisationnelles, une inscription préalable est requise. Cela nous permet d’organiser le groupe correctement et permet aux spectateurs de bénéficier du tarif réduit si nous atteignons au moins 15 personnes.
👉 Via le QR code sur l’affiche
ou via ce lien :
https://forms.office.com/e/ytGKrddSZk
✔️ Veuillez inscrire chaque participant individuellement
✔️ Merci de préciser également :
• si des spectateurs accompagnent
• et combien
🍜 Après le cours, vous pouvez profiter d’une promenade dans le Jardin Japonais ou manger auprès des food trucks présents.
OSS!!!
Lenaerts Kris – 5e dan SKIF
Shoshin Dojo