アリラン・ブックトークVol.28『サハリン朝鮮人ディアスポラ——付・柳時郁「山中半月記」』（ゲスト：天野尚樹さん）

◆概要◆
日本統治下の樺太に端を発し、冷戦で帰還を断たれたサハリン朝鮮人。韓ソ国交樹立以降は後継世代がロシアへの適応を遂げていく。歴史に翻弄される特異なディアスポラ集団の軌跡を辿った重要書。
幻の作家・柳時郁の日記を併録。
今回は、本書の翻訳を手がけられた天野尚樹さんをお招きしてお送りいたします。
◆書籍◆
タイトル：『サハリン朝鮮人ディアスポラ―—付・柳時郁「山中半月記」』
著者：ユリア・ディン
翻訳：天野尚樹／宋恵媛
出版社：地平社
出版年月：2026年7月9日
書籍詳細URL：https://chiheisha.co.jp/2026/06/17/9784868630043/
◆ゲスト◆
天野尚樹さん（上智大学 外国語学部 ロシア語学科教授）
上智大学外国語学部ロシア語学科教員。境界島嶼研究、ロシア極東近現代史。主要著作に『樺太40年の歴史』（共編著、全国樺太連盟、2017年）、『北東アジアのコリアン・ディアスポラ：サハリン・樺太を中心に』（共著、小樽商科大学出版会、2012年）等。
◆開催時間◆
2026年10月24日（土）開演　15:00（講演が配信される予定の時間）
（会場の入場・受付開始　14:30）
◆参加方法と留意事項◆
・参加方法は、ハイブリッド開催（会場参加・オンライン配信）をお選びいただけます。
・お申込みされた全ての方が「後見せ配信」を視聴いただけます。
・下記の「確認・留意事項」を必ずご確認いただき、お申込み下さい。
<< 共通の確認・留意事項 >>
・お申込みはチケット1枚でお一人の参加・視聴となります。
・関係者以外の方の配信映像の無断撮影・録画・録音行為は禁止です。
・配信用URLや配布資料などの転送、SNSなどネット上への転載は禁止です。
　※発覚した際はイベントを中止する事があります。
＜会場参加の確認・留意事項＞
・事前申し込み無く来場されてもご入場は出来ません。ご了承ください。
・お守りいただけない方、ならびに進行を妨げる方は、主催者側の判断によりご退場いただく場合がございます。
・会場では本書籍も販売予定です。
＜オンライン配信の確認・留意事項＞
１）配信用URLと資料は、前日夕方に、メール、peatix両方からお送りします。
　 開催前日17時以降にお申込の方は、開催当日12時以降にお送りいたします。
２）配信中に、配信トラブル等やむを得ない事情によりURLを切り替え変更する場合があります。
　　その場合、変更したURLはメールでお送りしますので、必ずメールを確認出来る状態でお願いします。
３）配信中に変更のお知らせメールを確認出来ない方は、必ず事前に主催者側にお知らせください。
４）後見せ配信は映像編集後にメール、PeatixのメッセージにてURLをお伝えしております。映像編集には１週間以上の時間を要する場合がございますことをご了承ください。
◎会場のご案内
文化センター・アリラン
新宿区大久保１丁目１２−１ 第2韓国広場ビル8階
＜交通アクセス＞
山手線　新大久保駅より
西武新宿線　西武新宿駅北口より
地下鉄副都心線・都営大江戸線　東新宿駅A1出口より
いずれも徒歩７～８分です。
◆お申込み締切り◆
・第一締め切り：2026年10月24日12時00分
（リアルタイムでご参加いただけます）
・第二締め切り：2026年10月24日12時00分～2026年10月25日15時00分
（後見せ配信のみご覧いただけます）