„Chroniąc Pamięć-ceremonia uhonorowania Polaków zasłużonych w ratowaniu żydowskiego dziedzictwa

W tym roku, już po raz 29 odbędzie się ceremonia uhonorowania Polaków zasłużonych w ratowaniu żydowskiego dziedzictwa „Chroniąc Pamięć”.
Od momentu ustanowienia tej unikalnej uroczystości z inicjatywy Michaela H. Traisona w roku 1998 nagrodzono kilkuset Polaków: oddanych ludzi, nie-Żydów, którzy bezinteresownie, zwykle z własnej inicjatywy, wykonują ogromną pracę na rzecz ochrony i upamiętniania dziedzictwa żydowskiego w Polsce. Ich historie to niezwykły przykład bezinteresowności i poświęcenia.
Wydarzenie organizowane przez Żydowskie Muzeum Galicja, Fundusz Michaela H. Traisona dla Polski, Festiwal Kultury Żydowskiej dzięki wsparciu Michaela Traisona, Howarda Pianko oraz Friends of Jewish Heritage in Poland
Wstęp wolny
PL, EN
-----
This year marks the 29th edition of “Preserving Memory”, the ceremony honoring Poles preserving Jewish heritage in Poland.
Since the establishment of this unique award on the initiative of Michael H. Traison in 1998, several hundred non-Jewish Poles have been honored for their work preserving Jewish memory in Poland. This is an effort to recognize the selfless work of dedicated people who often work alone, on their own initiative, to ensure that Poland’s Jewish heritage will be remembered. Their heroic stories are a testament to their selfless devotion.
Organized by: the Galicia Jewish Museum, Michael H. Traison Fund for Poland, and the Jewish Culture Festival thanks to the support of: Michael Traison, Howard Pianko, and Friends of Jewish Heritage in Poland

Free admission
PL, EN