עתיד מקצוע התרגום בעידן הבינה המלאכותית - כנס אגודת המתרגמים 2026

Schedule

Mon, 16 Feb, 2026 at 09:00 am to Wed, 18 Feb, 2026 at 06:00 pm

UTC+02:00

Location

Tel Aviv, Israel | Tel Aviv, TA

Advertisement
כנס אגודת המתרגמים יתקיים בתאריכים 16-18/2/2026. הכנס יהיה כנס משולב (היברידי) החלק הפרונטלי יתקיים ב Mindspace, תל אביב.
בנוסף, בשנת 2026 אנחנו מציינים 45 שנים להקמת אגודת המתרגמים.
אגודת המתרגמים בישראל שמחה להזמין את חבריה ואת קהילת המתרגמים הרחבה להשתתף בכנס השנתי של אגודת המתרגמים. השנה הנושא המרכז הוא עתיד מקצוע התרגום בעידן הבינה המלאכותית.
אנו נמצאים בעיצומה של מהפכה טכנולוגית שמשנה את פני המקצוע. כלי בינה מלאכותית (AI) ומודלים של שפה כמו ChatGPT הופכים לחלק בלתי נפרד משגרת העבודה של מתרגמים רבים, ומעלים שאלות חדשות ומרתקות על תפקידנו, על הכלים שלנו ועל עתיד המקצוע.
הכנס השנה יתמקד בהזדמנויות והאתגרים שמציבה הבינה המלאכותית, במטרה לספק למתרגמים כלים מעשיים להתמודד עם האתגרים ונקודות מבט חדשניות.
Advertisement

Where is it happening?

Tel Aviv, Israel

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
\u05db\u05e0\u05e1 \u05d0\u05d2\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd ITA Conference

Host or Publisher כנס אגודת המתרגמים ITA Conference

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Tel Aviv

Shut Up & Write Tel Aviv
Sun, 15 Feb at 07:00 pm Shut Up & Write Tel Aviv

Beit Ariela Library

ART LITERARY-ART
\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d5\u05e7\u05e8 \u05d1\u05de\u05d9\u05d9\u05e0\u05d3\u05e1\u05e4\u05d9\u05d9\u05e1 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05e2\u05dd
Tue, 17 Feb at 09:30 am אירוע בוקר במיינדספייס אחד העם

Mindspace מיינדספייס אחד העם - משרדים וחללי עבודה

\u05d9\u05d5\u05dd \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d1\u05d9\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d5\u05dc\u05e5 17.2.26
Tue, 17 Feb at 03:00 pm יום פתוח בית ספר הולץ 17.2.26

הרב תחומי הולץ חיל האוויר

INVITATION: An Evening with Izabella Tabarovsky, 6pm Tues Feb 17
Tue, 17 Feb at 06:00 pm INVITATION: An Evening with Izabella Tabarovsky, 6pm Tues Feb 17

Nefesh B'Nefesh Tel Aviv Center

ART LITERARY-ART
\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d5\u05d4\u05d8 - \u05d2'\u05d0\u05d6 \u05d7\u05dd \u05d4\u05e1\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05ea 2025-26
Tue, 17 Feb at 09:00 pm לילה קובני לוהט - ג'אז חם הסדרה הבינלאומית 2025-26

גריי - Gray (GRAY תל אביב)

ETAI TT&D SIG Event
Wed, 18 Feb at 11:00 am ETAI TT&D SIG Event

Mofet Institute Tel Aviv

WORKSHOPS
\u05d4\u05d0\u05d9\u05de\u05e4\u05e8\u05d5\u05d1\u05d9\u05d0\u05d3\u05d4
Wed, 18 Feb at 07:30 pm האימפרוביאדה

הבימה התיאטרון הלאומי

Coded in Our Roots | Arabrew Launch at Abraham TLV
Sun, 15 Feb at 07:00 pm Coded in Our Roots | Arabrew Launch at Abraham TLV

Abraham Tel Aviv

MUSIC WORKSHOPS
\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3 \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d1\u05e2\u05d9\u05d3\u05df \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05de\u05dc\u05d0\u05db\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea - \u05db\u05e0\u05e1 \u05d0\u05d2\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd 2026
Mon, 16 Feb at 09:00 am עתיד מקצוע התרגום בעידן הבינה המלאכותית - כנס אגודת המתרגמים 2026

Tel Aviv, Israel

The Future of the Translation Profession in the Age of Artificial Intelligence - ITA 2026 Conferenc
Mon, 16 Feb at 09:00 am The Future of the Translation Profession in the Age of Artificial Intelligence - ITA 2026 Conferenc

Tel Aviv, Israel

BUSINESS CONFERENCES
ETAI TT&D SIG Event
Wed, 18 Feb at 11:00 am ETAI TT&D SIG Event

Mofet Institute Tel Aviv

WORKSHOPS
\u05d4\u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05de\u05d5\u05d5\u05ea - \u05d7\u05d5\u05db\u05de\u05ea \u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7\u05d4
Sun, 22 Feb at 08:00 pm המסע מעבר למוות - חוכמת מצרים העתיקה

שמעון הצדיק 9, 6802409 תל אביב - יפו, ישראל

Francophonie 2026 - Repr\u00e9sentation de la Shoah dans la litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise contemporain
Tue, 10 Mar at 07:00 pm Francophonie 2026 - Représentation de la Shoah dans la littérature québécoise contemporain

Institut français de Tel Aviv

Europedays 2026 Conference
Tue, 17 Mar at 08:00 am Europedays 2026 Conference

גלריה דובנוב - Dubnov Gallery

BUSINESS CONFERENCES
Francophonie 2026 - CONFERENCE : Carl Lutz, un diplomate suisse face \u00e0 la Shoah
Thu, 19 Mar at 07:00 pm Francophonie 2026 - CONFERENCE : Carl Lutz, un diplomate suisse face à la Shoah

Institut français de Tel Aviv

BUSINESS CONFERENCES
Francophonie 2026 - Sous le m\u00eame soleil, avec l\u2019auteure Laure Moatti
Mon, 23 Mar at 06:30 pm Francophonie 2026 - Sous le même soleil, avec l’auteure Laure Moatti

Institut français de Tel Aviv

Francophonie 2026 - Litt\u00e9rature et culture urbaine angolaise
Mon, 23 Mar at 07:00 pm Francophonie 2026 - Littérature et culture urbaine angolaise

Institut français de Tel Aviv

Futur of AI 2026
Mon, 25 May at 08:30 pm Futur of AI 2026

Hilton Tel Aviv

CONFERENCES BUSINESS
Top Israel MBA Fair 2026-Dan panorama TLV, 27 May, 2026
Wed, 27 May at 05:00 pm Top Israel MBA Fair 2026-Dan panorama TLV, 27 May, 2026

Dan Panorama Tel -Aviv

What's Happening Next in Tel Aviv?

Discover Tel Aviv Events