Хоротека | Open-Air-Party mit bulgarischen Volkstänzen

BG | DE
Скъпи любители на народните танци,
имаме удоволствието да ви поканим за трета поредна година на хоротека на открито в град Кьолн!
Заповядайте да се хванем всички заедно на общо хоро и да се насладим заедно на магията на българския фолклор.
Наши специални гости ще бъдат пет фолклорни групи от региона:
- Танцова Формация "Галени моми и момци с китка" - гр. Гелзенкирхен/Есен
- Школа за фолклорни танци Българе NRW - гр. Дортмунд
- Танцов състав "Петкова Дружина" - гр. Аахен
- Фолклорна танцова група "Хорце" - гр. Кьолн,
- Танцов състав "Луди Млади" - гр. Кьолн
В програмата очаквайте също изпълнения на Кристиян Златков (гайда) и Борислава Шебеста (народна певица).
Хоротеката ще се проведе на обширен терен по време на футболния турнир BG CUP 2026. Павилиони с българска кухня и анимация за деца са също част от събитието.
ВХОД СВОБОДЕН!
Заповядайте и не забравяйте да поканите и своите приятели, за да направим уникално хоро заедно!
───
Liebe Freunde der bulgarischen Volkstänze,
wir freuen uns, euch auch in diesem Jahr zu unserer Open-Air-Tanzparty einladen zu dürfen!
Lasst uns alle gemeinsam tanzen und die Magie der bulgarischen Folklore genießen.
Fünf bulgarische Tanzgruppen aus Köln und der Region werden unsere speziellen Gäste sein:
- „Galeni momi i momtsi s kitka“ – Gelsenkirchen/Essen
- „Bulgare NRW“ – Dortmund
- „Petkova Druzhina“ – Aachen
- „Horze“ – Köln
- „Ludi Mladi“ – Köln
Im Programm erwarten euch außerdem Auftritte von Kristiyan Zlatkov (Dudelsack) und Borislava Schebesta (Volkssängerin).
Die Tanzparty wird auf einem weitläufigen Gelände während des BG CUP 2026 stattfinden. Pavillons mit bulgarischer Küche und Animation für Kinder sind ebenfalls Teil der Veranstaltung.
DER EINTRITT IST FREI!
Kommt gerne vorbei und vergesst nicht, auch eure Freunde einzuladen, damit wir einen einzigartigen Nachmittag zusammen verbringen!