Å skrive om krig: Mellom dokumentasjon og diktning

Name: Å skrive om krig: Mellom dokumentasjon og diktning
Start: 2026-04-28T18:30:00+02:00
Location: Foajeen

Schedule

Tue, 28 Apr, 2026 at 06:30 pm

UTC+02:00

Location

Foajeen | Kristiansand, VA

Hva skiller journalistiske og skjønnlitterære fortellinger, og hvilke muligheter ligger i de ulike formene? Kan poesi uttrykke erfaringer som reportasjen ikke fanger opp? Og hvordan påvirker produksjonsprosessen i nyhetsformidling det som blir fortalt?
I dette arrangementet fortsetter vi samtalen om «å skrive om krig», med særlig blikk på hvordan krig og konflikt formidles i både nyhetsmedier og litterære uttrykk. Vi utforsker hvordan den dokumentariske verdien endrer seg på tvers av sjangre – fra det akademiske til det journalistiske og kunstneriske.
I samtalen møter du journalist og forfatter Per Christian Selmer-Anderssen, poet Fatemeh Ekhtesari og medieviter Abit Hoxha. Samtalen ledes av litteraturviter Dina Abazovic (ph.d.) fra Litthøbb.

Journalist og forfatter Per Christian Selmer-Anderssen er aktuell med "Over grensen", en reportasjebok om krigen i Ukraina. Han reiste til Donetsk første gang i 2014, og bosatte seg året etter i den russiskokkuperte byen. Under opphold i Ukraina fra desember 2014 til desember 2015 intervjuet han hundrevis av mennesker. Til daglig arbeider han som teateranmelder i Aftenposten, og har også skrevet utenriksstoff for blant andre Morgenbladet, Dagens Næringsliv, Forsvarets forum, Al Jazeera og H Magasin.
Fatemeh Ekhtesari er poet, redaktør, menneskerettsaktivist og jordmor fra Iran. Hun har utgitt flere bøker på persisk, inkludert diktsamlinger, noveller og prosatekster. I 2015 flyktet hun fra Iran etter å ha blitt dømt til nittini piskeslag og elleve og et halvt års fengsel. I 2017 kom hun til Lillehammer som fribyforfatter. "Vi overlever ikke" (2020), et bredt utvalg av hennes dikt i Nina Zandjanis oversettelse, introduserte henne for et norsk publikum. "Hun er ikke kvinne" (2022) er hennes første bok skrevet parallelt på persisk og norsk.
Abit Hoxha er universitetslektor og forsker ved Institutt for nordisk og medievitenskap ved Universitetet i Agder. Han arbeider med doktorgraden "Conflict News Production" ved LMU München, hvor han sammenligner journalistisk nyhetsproduksjon på Vest-Balkan, i Midtøsten og i Øst-Afrika. Hoxha er også prosjektleder for det EU-finansierte prosjektet "Resilient Media for Democracy in the Digital Age" (Horisont Europa), og forsker blant annet på overgangssamfunn og opplæring av journalister i sensitiv rapportering.

Arangementet muliggjøres med støttet fra Fritt Ord og fra Cultiva, og er en del av Litthøbbs «Tirsdagsrekke».
Samtalen er gratis og foregår på engelsk. Vel møtt!