ZAMAAN AWSA ET L'ENSEMBLE AMEL JEM3
Schedule
Sat, 28 Mar, 2026 at 06:30 pm
UTC+01:00Location
Maison de la création (MC Cité Modèle) | Jette, BU
Advertisement
𝘓𝑜𝘳𝑠 𝑑𝘦 𝘤𝑒𝘵𝑡𝘦 𝘴𝑜𝘪𝑟𝘦́𝑒, 𝘭𝑒 𝑝𝘶𝑏𝘭𝑖𝘤 𝘢𝑢𝘳𝑎 𝑙’𝑜𝘤𝑐𝘢𝑠𝘪𝑜𝘯 𝘥𝑒 𝑑𝘦́𝑐𝘰𝑢𝘷𝑟𝘪𝑟 𝑙’𝑒𝘹𝑝𝘰𝑠𝘪𝑡𝘪𝑜𝘯 𝘳𝑒́𝘢𝑙𝘪𝑠𝘦́ 𝘱𝑎𝘳 𝘭𝑒𝘴 𝘮𝑎𝘮𝑎𝘯𝑠 𝑠𝘰𝑙𝘰 𝘦𝑡 𝑙𝘦𝑠 𝑎𝘳𝑡𝘪𝑠𝘵𝑒𝘴-𝘱ℎ𝘰𝑡𝘰𝑔𝘳𝑎𝘱ℎ𝘦𝑠 𝑅𝘦𝑛𝘦́𝑒 𝐿𝘰𝑟𝘪𝑒 𝑒𝘵 𝘌𝑟𝘪𝑒𝘯 𝘞𝑖𝘵ℎ𝘰𝑢𝘤𝑘, 𝘥𝑒 𝑠𝘢𝑣𝘰𝑢𝘳𝑒𝘳 𝘥𝑒𝘴 𝘱𝑙𝘢𝑡𝘴 𝘨𝑎𝘴𝑡𝘳𝑜𝘯𝑜𝘮𝑖𝘲𝑢𝘦𝑠 𝑒𝘵 𝘥𝑒 𝑝𝘢𝑟𝘵𝑖𝘤𝑖𝘱𝑒𝘳 𝘢̀ 𝘥𝑒𝘴 𝘱𝑒𝘳𝑓𝘰𝑟𝘮𝑎𝘯𝑐𝘦𝑠 𝑚𝘶𝑠𝘪𝑐𝘢𝑙𝘦𝑠, 𝘤𝑟𝘦́𝑎𝘯𝑡 𝑎𝘪𝑛𝘴𝑖 𝑢𝘯 𝘦𝑛𝘷𝑖𝘳𝑜𝘯𝑛𝘦𝑚𝘦𝑛𝘵 𝘤ℎ𝘢𝑙𝘦𝑢𝘳𝑒𝘶𝑥 𝑒𝘵 𝘢𝑐𝘤𝑢𝘦𝑖𝘭𝑙𝘢𝑛𝘵.𝗖𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗵𝗼𝗿𝗮𝗹𝗲 𝗭𝗔𝗠𝗔𝗔𝗡 𝗔𝗪𝗦𝗔 𝗲𝘁 𝗹'𝗲𝗻𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲 𝗔𝗠𝗘𝗟 𝗝𝗘𝗠 𝟯
Projet qui met au centre l’art et le chant comme vecteurs d’émancipation et de rencontre interculturelle. Composée d’une trentaine de participant.es, son répertoire contient des chants engagés du Maskrek au Magreb qui évoquent la liberté, la dénonciation du racisme, l’amour, d’artistes tels que Fairouz, Marcel Khalifé, Abdelwahab, Dahmane El Harrachi, mais aussi des chants modernes égyptiens, marocains,…
Les Choristes disposent des textes dans la langue originale du morceau, leur transcription en phonétique et leur traduction en français afin de permettre à tous-tous de rejoindre le groupe.
L'exposition "𝗠𝗔𝗠𝗔𝗡𝗦 𝗦𝗢𝗟𝗢 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗖𝗜𝗧𝗘 𝗠𝗢𝗗𝗘𝗟𝗘"
Nous voulons applaudir et honorer toutes ces femmes (et hommes) qui élèvent des enfants seule. Partout dans le monde mais pour cette occasion, quelques femmes de chez nous, une a une, des femmes fortes. Découvrez une série de témoignages photographiques, réalisés par 𝗘𝗿𝗶𝗲𝗻 𝗪𝗶𝘁𝗵𝗼𝘂𝗰𝗸 et 𝗥𝗲𝗻𝗲́𝗲 𝗟𝗼𝗿𝗶𝗲 avec la complicité de quelques femmes, “mamans solo“ de la Cité Modèle. Venez a leur rencontre avant le concert et goutez quelques petits plats qu’elles auront fait spécialement pour vous.
---
MC Cité Modèle
Allée du Rubis Annexe Bloc 3 B1020
Sur réservation > https://my.weezevent.com/zamaan-awsa-et-exposition-mamans-solo
Advertisement
Where is it happening?
Maison de la création (MC Cité Modèle), Cité Modèle, Place Basse,Brussels, Belgium, JetteEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
