Z Davos do Sokołowska. Literatura niemiecka w polskiej kulturze współczesnej. Dyskusja.

Schedule

Wed, 29 Oct, 2025 at 06:00 pm

UTC+01:00

Location

Podgórska 34, 31-536 Kraków, Poland | Krakow, MA

Advertisement
🇩🇪📚 Niemiecka literatura w Polsce – wtedy i dziś. Dyskusja i premiera specjalnego numeru „Wielogłosu”
Na początku XXI wieku Polska znajdowała się w czołówce krajów nabywających najwięcej licencji na książki niemieckojęzyczne — przez pewien czas nawet na pierwszym miejscu! Czytano wówczas niemiecką filozofię, socjologię, literaturę gatunkową i piękną. Co pozostało z tych fascynacji? Których autorów i w jaki sposób czytano? Jak dziś wygląda recepcja literatury niemieckiej w Polsce?
O tym porozmawiamy podczas spotkania towarzyszącego premierze specjalnego numeru czasopisma „Wielogłos” wydawanego przez Wydział Polonistyki UJ:
🗞 „O leczeniu ciała i duszy. W stulecie wydania Czarodziejskiej góry Tomasza Manna”.
Wydarzenie będzie nie tylko oficjalną premierą numeru, lecz także dyskusją o miejscu niemieckiej literatury w polskiej kulturze współczesnej i o tym, dlaczego Czarodziejska góra Thomasa Manna wciąż inspiruje kolejne pokolenia czytelników i badaczy.
🎙 W rozmowie wezmą udział:
prof. dr hab. Katarzyna Kuczyńska-Koschany (UAM) – literaturoznawczyni, eseistka, poetka
prof. dr hab. Łukasz Musiał (UAM) – germanista, eseista, tłumacz m.in. Kafki i Jüngera
dr hab. Małgorzata Okupnik (AM w Poznaniu) – kulturoznawczyni, badaczka reprezentacji choroby i ciała
dr hab. Anna Róża Burzyńska (UJ) – literaturoznawczyni, badaczka dramatu i relacji między literaturą a nauką
dr Agnieszka Sowa (UJ) – germanistka, badaczka intermedialności i kultury epistolarnej XIX w.
🗣 Rozmowę poprowadzi: dr hab. Barbara Kaszowska-Wandor (UJ), członkini redakcji „Wielogłosu”.
📖 Wydarzenie organizowane jest w ramach roku Thomasa Manna w Krakowie przez Goethe-Institut w Krakowie oraz księgarnię De Revolutionibus Books. https://www.goethe.de/ins/pl/pl/sta/kra/ver.cfm?event_id=27081343
💡 Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Advertisement

Where is it happening?

Podgórska 34, 31-536 Kraków, Poland, ulica Podgórska 34, 31-536 Kraków, Polska, Krakow, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Goethe-Institut Krakau

Host or Publisher Goethe-Institut Krakau

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Krakow

AMPA Halloween Party! \ud83c\udf83
Wed, 29 Oct at 05:00 pm AMPA Halloween Party! 🎃

Stawowa 119, Kraków

HALLOWEEN HALLOWEEN-PARTIES
\u0141adowarka - warsztaty wytchnieniowe dla os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 edukacj\u0105
Wed, 29 Oct at 05:00 pm Ładowarka - warsztaty wytchnieniowe dla osób zajmujących się edukacją

Ośrodek Kultury Norwida

 Wszystko, co chcecie wiedzie\u0107 o m\u0119sko\u015bci | Spotkanie autorskie z prof. Katarzyn\u0105 Wojnick\u0105
Wed, 29 Oct at 05:00 pm Wszystko, co chcecie wiedzieć o męskości | Spotkanie autorskie z prof. Katarzyną Wojnicką

aleja Adama Mickiewicza 30, 30-059 Kraków, Polska

\ud83d\udca1 KLASTER OBYWATELSKI: NGO w szkole \ud83c\udfeb
Wed, 29 Oct at 05:00 pm 💡 KLASTER OBYWATELSKI: NGO w szkole 🏫

Reymonta 20, 30-059 Kraków, Poland

Rozmowy o literaturze: powie\u015bci gotyckie \/\/ All In UJ
Wed, 29 Oct at 06:30 pm Rozmowy o literaturze: powieści gotyckie // All In UJ

Pracownia Młodych na Daszyńskiego

ART LITERARY-ART
KRAK\u00d3W #3! Grzegorz Dolniak - \u201eMog\u0142o by\u0107 gorzej\u201d
Wed, 29 Oct at 07:00 pm KRAKÓW #3! Grzegorz Dolniak - „Mogło być gorzej”

Nowohuckie Centrum Kultury

Amazing Scavenger Hunt! - Krakow Scavenger Hunt
Thu, 31 Oct at 08:00 am Amazing Scavenger Hunt! - Krakow Scavenger Hunt

Mały Rynek 6

ART TRIPS-ADVENTURES
Krakow: Chopin & Friends Concert Candlelight
Tue, 22 Apr at 07:45 pm Krakow: Chopin & Friends Concert Candlelight

Bernardyńska 2

ENTERTAINMENT MUSIC
"\u015awiat\u0142o przestrzeni" | "The Light of Expance" - wystawa | exhibition
Tue, 28 Oct at 10:00 am "Światło przestrzeni" | "The Light of Expance" - wystawa | exhibition

Plac Szczepański 4, 31-011 Kraków, Poland

ART EXHIBITIONS
Coal Scars. Otwarcie wystawy i spotkanie z prof. Dan\u0105 Arieli i Yuvalem Dancygiem
Tue, 28 Oct at 06:00 pm Coal Scars. Otwarcie wystawy i spotkanie z prof. Daną Arieli i Yuvalem Dancygiem

ul. Miodowa 24, 31-055 Kraków, Poland

EXHIBITIONS ART
Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Animacji 2025 w Kinie KIKA
Tue, 28 Oct at 07:00 pm Międzynarodowy Dzień Animacji 2025 w Kinie KIKA

ul. Ignacego Krasickiego 18, 30-503 Kraków, Poland

FESTIVALS ART
Spotkanie z profesorem Mariuszem Wo\u0142osem
Wed, 29 Oct at 06:00 pm Spotkanie z profesorem Mariuszem Wołosem

Wydawnictwo Literackie

ART LITERARY-ART
Z Davos do Soko\u0142owska. Literatura niemiecka w polskiej kulturze wsp\u00f3\u0142czesnej. Dyskusja.
Wed, 29 Oct at 06:00 pm Z Davos do Sokołowska. Literatura niemiecka w polskiej kulturze współczesnej. Dyskusja.

Podgórska 34, 31-536 Kraków, Poland

ART LITERARY-ART
Rozmowy o literaturze: powie\u015bci gotyckie \/\/ All In UJ
Wed, 29 Oct at 06:30 pm Rozmowy o literaturze: powieści gotyckie // All In UJ

Pracownia Młodych na Daszyńskiego

ART LITERARY-ART
Comedy Lab: \u015arodowy Stand-Up & Open Mic
Wed, 29 Oct at 07:00 pm Comedy Lab: Środowy Stand-Up & Open Mic

ulica Bożego Ciała 7, 31-059 Kraków, Polska

OPEN-MIC COMEDY
Milonga with Ghosts\/Pod Baranami!
Wed, 29 Oct at 09:00 pm Milonga with Ghosts/Pod Baranami!

Piwnica pod Baranami

ART
TECH-ON! Krak\u00f3w & Ma\u0142opolska Region
Thu, 30 Oct at 09:00 am TECH-ON! Kraków & Małopolska Region

ICE Kraków Congress Centre

BUSINESS FESTIVALS

What's Happening Next in Krakow?

Discover Krakow Events