Z Archiwum Książki Dziecięcej. „Poselstwo z Krainy Czarów”. Spotkanie z tłumaczką Anną Kozanecką

Schedule

Wed, 25 Mar, 2026 at 06:00 pm

UTC+01:00

Location

Plac Wolności 19, 61-739 Poznan, Poland | Poznan, WP

Advertisement

Czytana, wydawana, piracona i… zapomniana, chociaż prawdopodobnie stanowiła inspirację dla twórczości Beatrix Potter, J.R.R. Tolkiena, C.S. Lewisa czy J.K. Rowling. Wiktoriańska opowieść o zbuntowanych wróżkach wypowiadających posłuszeństwo swojej Królowej odczarowuje baśniowe stereotypy i zaskakuje niemal postmodernistyczną formą. Zapraszamy na spotkanie z Anną Kozanecką, tłumaczką i wydawczynią pierwszego pełnego polskiego wydania „Poselstwa z Krainy Czarów” Maggie Browne. Będzie to opowieść o literackim śledztwie w poszukiwaniu autora ukochanej książki z dzieciństwa, zaborach i okupacji, wątpliwych praktykach wydawniczych, XIX-wiecznej Anglii oraz krnąbrnych wróżkach, które wprowadzają nieco zamętu do życia zwykłych śmiertelników.
Advertisement

Where is it happening?

Plac Wolności 19, 61-739 Poznan, Poland, plac Wolności 19, 61-739 Poznań, Polska, Poznan, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Icon
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Biblioteka Raczy\u0144skich

Host or Publisher Biblioteka Raczyńskich

Ask AI if this event suits you:

Discover More Events in Poznan

Wok\u00f3\u0142 pianoforte. Musica Antiqua, Musica Miscellanea
Wed, 25 Mar at 10:00 am Wokół pianoforte. Musica Antiqua, Musica Miscellanea

Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu

CONCERTS MUSIC
\u2728Warsztaty laparoskopii\u2728
Wed, 25 Mar at 04:00 pm ✨Warsztaty laparoskopii✨

Centrum Biologii Medycznej

4. Miesi\u0119cznica og\u0142oszenia wyroku C\u2011713\/23 w sprawie uznania ma\u0142\u017ce\u0144stw par jednop\u0142ciowych
Wed, 25 Mar at 05:30 pm 4. Miesięcznica ogłoszenia wyroku C‑713/23 w sprawie uznania małżeństw par jednopłciowych

Koalicja Obywatelska Wielkopolska

Si\u0142a NADZIEI. R\u00f3\u017cne filmowe ods\u0142ony. Cykl PO PIERWSZE ETYKA!
Wed, 25 Mar at 05:30 pm Siła NADZIEI. Różne filmowe odsłony. Cykl PO PIERWSZE ETYKA!

Górecka 1, 60-201 Poznan, Poland

Teatr asz.teatr \/ 19:00 \/ SEX, ZIO\u0141O & STARA SZAFA \/ BRAK WOLNYCH MIEJSC
Wed, 25 Mar at 07:00 pm Teatr asz.teatr / 19:00 / SEX, ZIOŁO & STARA SZAFA / BRAK WOLNYCH MIEJSC

ulica Starołęcka 60A, 61-361 Poznań, Polska

Opowie\u015bci o emigrantach, uchod\u017acach i w\u0142\u00f3cz\u0119gach * Wiosenne Ods\u0142ony. Rozdanie Trzecie
Wed, 25 Mar at 07:00 pm Opowieści o emigrantach, uchodźcach i włóczęgach * Wiosenne Odsłony. Rozdanie Trzecie

Św. Marcin 80/82, 61-809 Poznan, Poland

Stand-up: Adam Sobaniec - "Podw\u00f3jne Szcz\u0119\u015bcie" \u2022 Pozna\u0144 | II Termin
Wed, 25 Mar at 07:00 pm Stand-up: Adam Sobaniec - "Podwójne Szczęście" • Poznań | II Termin

BaRock Club

26 OTWARTE SPOTKANIE OKO\u0141OG\u00d3RSKIE
Wed, 25 Mar at 07:00 pm 26 OTWARTE SPOTKANIE OKOŁOGÓRSKIE

PAN GAR

SPORTS
\u201eKubek na tsunami\u201d \u2013 spotkanie autorskie z Justyn\u0105 Bargielsk\u0105
Tue, 24 Mar at 06:00 pm „Kubek na tsunami” – spotkanie autorskie z Justyną Bargielską

Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu

ART LITERARY-ART
Dialog o buncie. Jednostki o masach - spotkanie wok\u00f3\u0142 "Buntu mas" J. Ortegi y Gasseta
Tue, 24 Mar at 06:00 pm Dialog o buncie. Jednostki o masach - spotkanie wokół "Buntu mas" J. Ortegi y Gasseta

NOVA. Czytelnia Komiksów - Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu

ART LITERARY-ART
Z Archiwum Ksi\u0105\u017cki Dzieci\u0119cej. \u201ePoselstwo z Krainy Czar\u00f3w\u201d. Spotkanie z t\u0142umaczk\u0105 Ann\u0105 Kozaneck\u0105
Wed, 25 Mar at 06:00 pm Z Archiwum Książki Dziecięcej. „Poselstwo z Krainy Czarów”. Spotkanie z tłumaczką Anną Kozanecką

Plac Wolności 19, 61-739 Poznan, Poland

SILENT BOOK. Ksi\u0105\u017ckowe party w Teatrze Polskim w Poznaniu
Thu, 26 Mar at 06:00 pm SILENT BOOK. Książkowe party w Teatrze Polskim w Poznaniu

27 Grudnia 8/10, 61-737 Poznan, Poland

PARTIES ENTERTAINMENT
Klub ksi\u0105\u017cki w Muzeum Sienkiewicza: \u201eAnna Karenina\u201d Lwa To\u0142stoja
Sat, 28 Mar at 12:00 pm Klub książki w Muzeum Sienkiewicza: „Anna Karenina” Lwa Tołstoja

Stary Rynek 84, 61-772 Poznan, Poland

Si\u00f3dmy zmys\u0142 - spotkanie czytelniczo-warsztatowe: Safona & Natalie Diaz
Sun, 29 Mar at 12:00 pm Siódmy zmysł - spotkanie czytelniczo-warsztatowe: Safona & Natalie Diaz

J.H. Dąbrowskiego 7, 60-838 Poznan, Poland

ART LITERARY-ART
Partnerstwo - spotkanie z Markiem Brzezi\u0144skim i Olg\u0105 Leonowicz
Sun, 29 Mar at 04:00 pm Partnerstwo - spotkanie z Markiem Brzezińskim i Olgą Leonowicz

Zwierzyniecka 3, Poznań

Spotkanie autorskie z Adamem Jaworskim
Sun, 29 Mar at 06:00 pm Spotkanie autorskie z Adamem Jaworskim

Atelier WIMAR Stowarzyszenie Łazęga Poznańska

ART LITERARY-ART
Towards the culture of charm: an analogical study | dr Katarzyna Gan-Krzywoszy\u0144ska
Mon, 30 Mar at 11:00 am Towards the culture of charm: an analogical study | dr Katarzyna Gan-Krzywoszyńska

Szamarzewskiego 89C, 60-658 Poznan, Poland

Widzie\u0107 cz\u0142owieka. Funkcjonowanie oddzia\u0142\u00f3w terapeutycznych dla skazanych kobiet uzale\u017cnionych...
Mon, 30 Mar at 05:00 pm Widzieć człowieka. Funkcjonowanie oddziałów terapeutycznych dla skazanych kobiet uzależnionych...

Szamarzewskiego 89C, 60-568 Poznan, Poland

Spotkanie z Dawidem Andresem
Mon, 30 Mar at 06:00 pm Spotkanie z Dawidem Andresem

Centrum Kultury i Rekreacji w Koziegłowach

Czytanki feministyczne: Pejza\u017c dobrej kobiety - Carolyn Steedman
Wed, 01 Apr at 06:30 pm Czytanki feministyczne: Pejzaż dobrej kobiety - Carolyn Steedman

W Uszach Są Pegazy

What's Happening Next in Poznan?

Discover Poznan Events