Workshop: StonyTellers – Kdo mluví v zahradě? | bienále Ve věci umění 2026
Advertisement
[scroll down for English] Kolektiv StonyTellers zve na poslední ze série workshopů v Zahradě umělecko-komunitního centra Tusculum, které probíhají v rámci programu bienále Ve věci umění 2026 🦋
Workshop zve ke společnému zkoumání zahrady Tuscula z méně obvyklých perspektiv. Účastnictvo si zvolí konkrétní „aktérství“ – lidské i nelidské (rostlinu, místo, objekt, vůni apod.) – a ve skupinách se věnuje pozorování, naslouchání a citlivému zkoumání vybraného zákoutí. Cílem je pojmenovat potřeby, vztahy a dynamiky, které v zahradě probíhají a jež běžně přehlížíme, a převést je do krátkého společného prohlášení z perspektivy zvoleného aktéra. Závěrečné sdílení otevře nové čtení místa a podněty pro jeho dlouhodobou péči. Workshop je vedený facilitovaně, bez důrazu na herecký výkon. Staví na pozornosti k prostředí, práci s jazykem a kolektivní reflexi.
🔗 REGISTRACE: https://matterof.art/cz/udalosti/kdo-mluvi-v-zahrade-2-workshop-se-stonytellers
Kapacita: 15 osob
Vstup zdarma
Jazyková přístupnost: čeština / angličtina
☘️🥕🐛🐝
The StonyTellers Collective invites you to a workshop titled „Who is talking in the garden?“, which is part of a series of workshop taking place during the Biennale Matter of Art 2026, in the Garden of the art and community center Tusculum Prague.
The interdisciplinary collective StonyTellers will bring participants to the garden of Tusculum as part of their workshop titled Who is talking in the garden?, which begins at 4 p.m. Through a collaborative exploration of the site from less conventional perspectives, participants will learn to understand the presence of diverse actors in the environment—human or nonhuman (a plant, a place, an object, a scent, etc.). Through deep listening, observation, and attentive exploration, collective statements drawn from the needs, relationships, and dynamics between the diverse actors will unfold.
🔗 REGISTER HERE:https://matterof.art/events/who-is-talking-in-the-garden-2-workshop-with-stonytellers
Capacity: 15 people
Free entry
Language accessibility: Czech and English
—
Ve věci umění
Matter of Art
Biennale 2026
MÍSTA KONÁNÍ / VENUES
Národní galerie Praha – Veletržní palác
/ National Gallery Prague – Trade Fair Palace
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praha
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Izbova teplota, Jan Durina, Fůd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, kroužek intersekce, Nadia Markiewicz, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantou, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žák
GAMPA – City Gallery Pardubice
Automatické mlýny 1962
530 03 Pardubice
Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Běla Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé, Alex Sihelsk*, Fedir Tetyanych, Liliana Zeic
Tusculum Prague
Chittussiho 144/1
160 00 Praha
GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers
The three-month exhibition and program of events will take place from June 12 to September 13, 2026, at the National Gallery Prague – Trade Fair Palace, and from June 12 to September 26 in GAMPA – City Gallery Pardubice, and the Tusculum Prague arts center. The project is cocurated by Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski, and František Fekete.
The Biennale Matter of Art 2026 is held under the patronage of Eva Pavlová, First Lady of the Czech Republic, and Jan Čižinský, Mayor of Prague 7.
—
Bienále organizuje nezisková iniciativa pro současné umění tranzit.cz ve spolupráci s Národní galerií Praha, Galerií města Pardubic (GAMPA) a Petrohradská kolektiv. tranzit.cz je součástí sítě tranzit.org, jejímž hlavním partnerem je nadace ERSTE. / The biennale is organized by the nonprofit initiative for contemporary art tranzit.cz in cooperation with the National Gallery Prague, the City Gallery Pardubice (GAMPA), and Petrohradská kolektiv. tranzit.cz is part of the tranzit.org network. The main partner of tranzit.org is ERSTE Foundation.
Workshop zve ke společnému zkoumání zahrady Tuscula z méně obvyklých perspektiv. Účastnictvo si zvolí konkrétní „aktérství“ – lidské i nelidské (rostlinu, místo, objekt, vůni apod.) – a ve skupinách se věnuje pozorování, naslouchání a citlivému zkoumání vybraného zákoutí. Cílem je pojmenovat potřeby, vztahy a dynamiky, které v zahradě probíhají a jež běžně přehlížíme, a převést je do krátkého společného prohlášení z perspektivy zvoleného aktéra. Závěrečné sdílení otevře nové čtení místa a podněty pro jeho dlouhodobou péči. Workshop je vedený facilitovaně, bez důrazu na herecký výkon. Staví na pozornosti k prostředí, práci s jazykem a kolektivní reflexi.
🔗 REGISTRACE: https://matterof.art/cz/udalosti/kdo-mluvi-v-zahrade-2-workshop-se-stonytellers
Kapacita: 15 osob
Vstup zdarma
Jazyková přístupnost: čeština / angličtina
☘️🥕🐛🐝
The StonyTellers Collective invites you to a workshop titled „Who is talking in the garden?“, which is part of a series of workshop taking place during the Biennale Matter of Art 2026, in the Garden of the art and community center Tusculum Prague.
The interdisciplinary collective StonyTellers will bring participants to the garden of Tusculum as part of their workshop titled Who is talking in the garden?, which begins at 4 p.m. Through a collaborative exploration of the site from less conventional perspectives, participants will learn to understand the presence of diverse actors in the environment—human or nonhuman (a plant, a place, an object, a scent, etc.). Through deep listening, observation, and attentive exploration, collective statements drawn from the needs, relationships, and dynamics between the diverse actors will unfold.
🔗 REGISTER HERE:https://matterof.art/events/who-is-talking-in-the-garden-2-workshop-with-stonytellers
Capacity: 15 people
Free entry
Language accessibility: Czech and English
—
Ve věci umění
Matter of Art
Biennale 2026
MÍSTA KONÁNÍ / VENUES
Národní galerie Praha – Veletržní palác
/ National Gallery Prague – Trade Fair Palace
Dukelských hrdinů 47
170 00 Praha
AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Izbova teplota, Jan Durina, Fůd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, kroužek intersekce, Nadia Markiewicz, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantou, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žák
GAMPA – City Gallery Pardubice
Automatické mlýny 1962
530 03 Pardubice
Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Běla Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé, Alex Sihelsk*, Fedir Tetyanych, Liliana Zeic
Tusculum Prague
Chittussiho 144/1
160 00 Praha
GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers
The three-month exhibition and program of events will take place from June 12 to September 13, 2026, at the National Gallery Prague – Trade Fair Palace, and from June 12 to September 26 in GAMPA – City Gallery Pardubice, and the Tusculum Prague arts center. The project is cocurated by Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski, and František Fekete.
The Biennale Matter of Art 2026 is held under the patronage of Eva Pavlová, First Lady of the Czech Republic, and Jan Čižinský, Mayor of Prague 7.
—
Bienále organizuje nezisková iniciativa pro současné umění tranzit.cz ve spolupráci s Národní galerií Praha, Galerií města Pardubic (GAMPA) a Petrohradská kolektiv. tranzit.cz je součástí sítě tranzit.org, jejímž hlavním partnerem je nadace ERSTE. / The biennale is organized by the nonprofit initiative for contemporary art tranzit.cz in cooperation with the National Gallery Prague, the City Gallery Pardubice (GAMPA), and Petrohradská kolektiv. tranzit.cz is part of the tranzit.org network. The main partner of tranzit.org is ERSTE Foundation.
Advertisement
Where is it happening?
Tusculum Prague, Chittussiho 144/1, 160 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherBiennale Ve věci umění / Matter of Art
