Vonj po Istri | 2025 | Krkavče
Schedule
Sat Sep 20 2025 at 11:00 am to 10:00 pm
UTC+02:00Location
Vonj po Istri - Krkavče | Koper, KP
Advertisement
🌿✨ Krkavče – Vonj po Istri ✨🌿📅 Sobota, 20. september 📅
📍 Vaški trg pred cerkvijo sv. Mihaela 📍
Vonj po Istri je pristni istrski dogodek, ki bo predstavil:
• življenje vasi Krkavče in njenih prebivalcev
• običaje, kmetijstvo in istrske živali
• domačo kulinariko in izdelke
🥘 Na trgu pred cerkvijo, ki stoji na “živi” skali, vas bo pričakala bogata ponudba:
👉 mineštra s koruzo
👉 ombolo z zeljem
👉 bakala s polento
👉 fritle …
🎶 Ob hrani in pijači bo dan popestrila glasba in nastopi, ki bodo pričarali resničen utrip Istre.
🌞 Krkavče so ikona istrskega načina življenja – kraj, kjer se stikata tradicija in gostoljubnost. Dogodek Vonj po Istri vam bo približal to edinstveno izkušnjo, ki jo najbolje opišejo verzi znamenitega rimskokatoliškega duhovnika, ki je med leti 1938 in 1963 župnikoval v naši soseščini, in se glasijo:
📝 “Kar sem, si Istra ti mi dala, pečat si vžgala za vse dni, zato se vsaka moja pesem ob tvojih strunah uglasi.”
💚 Vabljeni, da z nami ponovno doživite pristno istrsko zgodbo!
🇬🇧 English:
🌿✨ Krkavče – The Scent of Istria ✨🌿
📅 Saturday, 20 September 📅
📍 Village square in front of St. Michael’s Church 📍
“The Scent of Istria” is an authentic Istrian event showcasing:
• the everyday life of the village of Krkavče and its people
• local customs, agriculture, and Istrian animals
• traditional cuisine and handmade products
🥘 On the square in front of the church, built on living rock, you’ll find a rich culinary offer:
👉 corn minestrone
👉 pork ombolo with cabbage
👉 cod (bakala) with polenta
👉 fritters (fritle) …
🎶 Music and performances throughout the day will bring the true spirit of Istria to life as you enjoy food and drinks.
🌞 Krkavče is an icon of the Istrian way of life – a place where tradition meets hospitality.
“The Scent of Istria” will bring you closer to this unique atmosphere, beautifully captured in the words of a local Roman Catholic priest who served in our region from 1938 to 1963:
📝 “What I am, Istria, you have given me; you marked me for all my days. That’s why every one of my songs harmonizes with your strings.”
💚 Join us and relive the authentic story of Istria!
⸻
🇮🇹 Italiano:
🌿✨ Krkavče – Il Profumo dell’Istria ✨🌿
📅 Sabato, 20 settembre 📅
📍 Piazza del paese davanti alla chiesa di San Michele 📍
“Il Profumo dell’Istria” è un evento istriano autentico che presenta:
• la vita quotidiana del villaggio di Krkavče e dei suoi abitanti
• usanze, agricoltura e animali istriani
• cucina casalinga e prodotti artigianali
🥘 Nella piazza davanti alla chiesa, costruita su una roccia “viva”, vi aspetta una ricca offerta gastronomica:
👉 minestra di mais
👉 ombolo con crauti
👉 baccalà con polenta
👉 fritole …
🎶 Cibo, bevande e musica accompagneranno l’intera giornata, ricreando la vera anima dell’Istria.
🌞 Krkavče è un’icona dello stile di vita istriano – un luogo dove la tradizione incontra l’ospitalità.
“Il Profumo dell’Istria” vi farà vivere questa atmosfera unica, ben descritta dai versi di un sacerdote cattolico romano che fu parroco della nostra zona tra il 1938 e il 1963:
📝 “Quello che sono, Istria, me lo hai dato tu; hai lasciato un segno per sempre, per questo ogni mia poesia si accorda con le tue corde.”
💚 Vi invitiamo a rivivere con noi l’autentica storia istriana!
Advertisement
Where is it happening?
Vonj po Istri - Krkavče, Krkavče 1A, 6274 Koper, Slovenija, Koper, SloveniaEvent Location & Nearby Stays:
