Vers és zene - Tematikus estek - A LÍRA / Versuri și muzică - Seri tematice - GENUL LIRIC

🇭🇺
🎼 VERS ÉS ZENE
Tematikus estek – 1. A líra
A vers és a zene párbeszédére hívjuk Önöket egy különleges estére, ahol a magyar líra legszebb alkotásai és a klasszikus zene remekművei találkoznak.
Dsida Jenő, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Nagy László, Szabó Lőrinc, Áprily Lajos, Nemes Nagy Ágnes, Juhász Gyula, Kosztolányi Dezső és József Attila költeményei Schubert, Liszt, Csajkovszkij, Händel, Chopin, Schumann, Mozart és Bartók műveivel fonódnak össze.
A szavak és a hangok egymást erősítve idézik meg mindazt, amit a líra és a zene a legjobban tud: közel hozni bennünket önmagunkhoz és egymáshoz.
🎹 A műsort összeállította: Csíky Boldizsár
🎙️ Műsorvezető: Kovács Zsuzsa
Közreműködnek:
• Bajkó Edina – színművész
• Henn János – színművész
• Trozner Kincső – szoprán
• Madaras Ildikó – szoprán
• Szélyes Boróka – szoprán
• Máthé Péter – zongora
• Móriczi Melinda – zongora
• Sviatoslav Perepelytsia – gordonka
• Emanuela Szigeti – zongora
✨ Egy este, ahol a költészet szavai és a zene dallamai a lélek legmélyebb rezdüléseit szólaltatják meg.
Szeretettel várunk mindenkit, aki hisz a vers és a zene időtlen erejében, és szívesen részese lenne ennek a különleges művészi találkozásnak!
📍 Helyszín: Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány - Marosvásárhely, Sáros (Târgului) utca 1. sz.
📅 Időpont: 2026.10.27., kedd
🕖 Kezdés: 19:00
Kérjük, 15 lejes adománnyal járuljon hozzá az esemény sikeres megvalósulásához.
📷 Az esemény során fotó- és videóanyagok is készülnek, amelyek a továbbiakban a szervező tulajdonát képezik, és amelyeket az érvényben levő törvényes keretek között felhasználhat.
🇷🇴
🎼 VERSURI ȘI MUZICĂ
Seri tematice – 1. Lirica
Vă invităm la o seară specială dedicată dialogului dintre poezie și muzică, în care cele mai frumoase creații ale liricii maghiare se întâlnesc cu capodopere ale muzicii clasice.
Poezii semnate de Dsida Jenő, Radnóti Miklós, Csokonai Vitéz Mihály, Nagy László, Szabó Lőrinc, Áprily Lajos, Nemes Nagy Ágnes, Juhász Gyula, Kosztolányi Dezső și József Attila se împletesc cu lucrări semnate de mari compozitori precum Schubert, Liszt, Ceaikovski, Händel, Chopin, Schumann, Mozart și Bartók.
Cuvintele și sunetele se completează și se amplifică reciproc, evocând ceea ce poezia și muzica reușesc să exprime cel mai bine: emoțiile profunde care ne apropie de noi înșine și de ceilalți.
🎹 Programul a fost alcătuit de: Csíky Boldizsár
🎙️ Moderator: Kovács Zsuzsa
Participă:
• Bajkó Edina – actriță
• Henn János – actor
• Trozner Kincső – soprană
• Madaras Ildikó – soprană
• Szélyes Boróka – soprană
• Máthé Péter – pian
• Móriczi Melinda – pian
• Sviatoslav Perepelytsia – violoncel
• Emanuela Szigeti – pian
✨ O seară în care cuvintele poeziei și melodiile muzicii dau glas celor mai profunde trăiri ale sufletului.
Vă așteptăm cu drag pe toți cei care cred în forța atemporală a poeziei și a muzicii și care doresc să ia parte la această întâlnire artistică deosebită!
📍 Locul desfășurării: Fundația Casa Tradițiilor Ardelenești - Târgu Mureș, Str. Târgului, Nr. 1
📅 Data: marți, 27.10.2026
🕖 Ora: 19:00
Vă rugăm să contribuiți cu o donație de 15 lei pentru buna desfășurare a evenimentului.
📷În timpul evenimentului vor fi realizate materiale foto și video, care vor rămâne în proprietatea organizatorului și care pot fi utilizate în conformitate cu legislația în vigoare.