Tonight: Genova-Helsinki. Kaksikielinen runoilta Galleria A2:ssa

Schedule

Thu Aug 14 2025 at 06:00 pm to 07:00 pm

UTC+03:00

Location

Annankatu 12, 00120 Helsinki, Finland | Helsinki, ES

Advertisement
Taiteiden yössä illan pääesiintyjänä nähdään italialainen runoilija Claudio Pozzani, jonka alkuperäisiä runoja kuullaan italiaksi. Suomennokset esittää runoilija Jouni Inkala, mukana myös vastasuomennettu versio runosta Epicedio (Valitusvirsi), joka on julkaistu kirjallisuuslehdessä Parnasso numerossa 3/2025. Muita käännöksiä kuullaan kokoelmasta Varjon marssi (suom. Petri Kaivanto, Poésir éditions, 2014).
Claudio Pozzani (s. 1961, Genova) on kansainvälisesti tunnettu runoilija, kertoja ja muusikko. Hänen runojaan on käännetty yli kymmenelle kielelle, ja hän on esiintynyt lukuisilla kirjallisuusfestivaaleilla ympäri maailmaa. Pozzani on ollut v. 1995 Genovan kansainvälisen runousfestivaalin Parole spalancate perustaja ja johtaja, sekä eurooppalaisen Versopolis-runousalustan luoja. Hän on saanut useita kirjallisuuspalkintoja ja kunniamainintoja.
Hänen tuotantonsa kattaa runoutta, musiikkia, romaaneja ja elokuvakäsikirjoituksia. Vuonna 2022 hänet nimettiin ”Genovan lähettilääksi maailmalla”.
Advertisement

Where is it happening?

Annankatu 12, 00120 Helsinki, Finland, Annankatu 12, FI-00120 Helsinki, Suomi, Helsinki, Finland

Event Location & Nearby Stays:

Galleria A2

Host or Publisher Galleria A2

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Helsinki

Indie Night @Bar Loose: Under The Satellites w\/RASA & B.O.J
Thu, 14 Aug at 08:30 pm Indie Night @Bar Loose: Under The Satellites w/RASA & B.O.J

Bar Loose

POP MUSIC
One Too Trivial \u2014 Akustisia covereita, Taiteiden y\u00f6 ravintola Pikku-Vallilassa
Thu, 14 Aug at 08:30 pm One Too Trivial — Akustisia covereita, Taiteiden yö ravintola Pikku-Vallilassa

Pikku-Vallila

Taiteiden y\u00f6: Kimmo Pohjonen
Thu, 14 Aug at 09:00 pm Taiteiden yö: Kimmo Pohjonen

Pohjoisesplanadi 1, Helsinki, Finland

Kes\u00e4Kino: Taiteiden y\u00f6n ilmaisn\u00e4yt\u00f6s - David Lynchin lyh\u00e4reit\u00e4
Thu, 14 Aug at 10:30 pm KesäKino: Taiteiden yön ilmaisnäytös - David Lynchin lyhäreitä

KesäKino Engel

TRIPS-ADVENTURES
Psykoanalyyttinen kes\u00e4koulu
Fri, 15 Aug at 09:00 am Psykoanalyyttinen kesäkoulu

Tieteiden talo

79th Independence Day Celebrations
Fri, 15 Aug at 09:30 am 79th Independence Day Celebrations

Kulosaarentie 32, 00570 Helsinki, Finland

INDEPENDENCE-DAY
UNITY by artist Andrii Stopin. Part 1.
Fri, 15 Aug at 12:00 pm UNITY by artist Andrii Stopin. Part 1.

Larin Kyöstin tie 7

ART NONPROFIT
HATKAT
Fri, 15 Aug at 01:00 pm HATKAT

Stoa

ART
Maunula-talon Taiteiden y\u00f6
Thu, 14 Aug at 02:00 pm Maunula-talon Taiteiden yö

Maunula-talo

MUSIC ART
Taiteiden y\u00f6n runoilta: Miia Toivio: Oli sinun \u00e4\u00e4nesi kaiku
Thu, 14 Aug at 05:00 pm Taiteiden yön runoilta: Miia Toivio: Oli sinun äänesi kaiku

Pohjoinen Hesperiankatu 7, Helsinki, Finland

Tonight: Genova-Helsinki. Kaksikielinen runoilta Galleria A2:ssa
Thu, 14 Aug at 06:00 pm Tonight: Genova-Helsinki. Kaksikielinen runoilta Galleria A2:ssa

Annankatu 12, 00120 Helsinki, Finland

Sven Boom p\u00e5 Richardsgatans sommarg\u00e5rd
Thu, 14 Aug at 07:00 pm Sven Boom på Richardsgatans sommargård

Richardsgatan, FI-00130 Helsinki, Suomi

REGGAE
Lippakiskan Kirjamessut 2025
Fri, 15 Aug at 04:30 pm Lippakiskan Kirjamessut 2025

Intiankatu 1, 00560

OPEN-MIC
HSL Stand-Up Comedy Show
Fri, 15 Aug at 07:00 pm HSL Stand-Up Comedy Show

Lazy Fox

COMEDY ENTERTAINMENT
HSL Open Mic
Fri, 15 Aug at 07:00 pm HSL Open Mic

Lazy Fox

OPEN-MIC ENTERTAINMENT
Helsinki Stand-Up League Open-Mic
Fri, 15 Aug at 07:00 pm Helsinki Stand-Up League Open-Mic

Lazy Fox

OPEN-MIC COMEDY
Tuhansin kielin
Sat, 16 Aug at 03:00 pm Tuhansin kielin

Äänen Lumo

PERFORMANCES ENTERTAINMENT
Sysimiehenpolun naapurustojuhla 16.8.
Sat, 16 Aug at 05:00 pm Sysimiehenpolun naapurustojuhla 16.8.

Sysimiehenpolku

Caf\u00e9 Barock: In shadow of a greene oke tree \u2013 Vihre\u00e4n tammen varjossa
Mon, 18 Aug at 07:00 pm Café Barock: In shadow of a greene oke tree – Vihreän tammen varjossa

Forum Box

CONCERTS BUSINESS
Gunnar Bj\u00f6rlingin el\u00e4m\u00e4 ja teokset -suomennoksen julkistusjuhla
Tue, 19 Aug at 07:00 pm Gunnar Björlingin elämä ja teokset -suomennoksen julkistusjuhla

Café Ursula

What's Happening Next in Helsinki?

Discover Helsinki Events